"darbysme" meaning in Français

See darbysme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \daʁ.bism\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-darbysme.wav Forms: darbysmes [plural]
  1. Doctrine religieuse de l’anglais John Nelson Darby, branche dite « exclusive » des Assemblées de Frères, une mouvance du protestantisme évangélique.
    Sense id: fr-darbysme-fr-noun-zY35b80y Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: darbisme, darbyste Translations: darbysm (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du christianisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1827) Du patronyme de l’anglais John Nelson Darby (avec le suffixe -isme), cofondateur des Assemblées de Frères."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "darbysmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "darbisme"
    },
    {
      "word": "darbyste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.Bost, Christianisme et théologie, Chez Susanne (sic) Guers, Genève, 1827, page 67",
          "text": "Serait-il vrai cependant, qu’à force de fuir le cléricalisme, nous tombions dans le darbysme ou dans le semi-darbysme, expression modérée que la charité de M. Merle d’Aubigné invente à notre intention."
        },
        {
          "ref": "Geoffroyde Turckheim, Le protestantisme, Eyrolles, 2006, page 159",
          "text": "Le darbysme se caractérise également par l’absence de pasteurs : seul l'Esprit saint est censé conduire les assemblées dans lesquelles chaque membre jouit des mêmes prérogatives s’agissant de la prière, la méditation, le chant, l’administration du baptême et de la Sainte Cène, ou encore... le silence - auquel les femmes sont contraintes dans les assemblées !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctrine religieuse de l’anglais John Nelson Darby, branche dite « exclusive » des Assemblées de Frères, une mouvance du protestantisme évangélique."
      ],
      "id": "fr-darbysme-fr-noun-zY35b80y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\daʁ.bism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-darbysme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-darbysme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-darbysme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-darbysme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-darbysme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-darbysme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "darbysm"
    }
  ],
  "word": "darbysme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du christianisme",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1827) Du patronyme de l’anglais John Nelson Darby (avec le suffixe -isme), cofondateur des Assemblées de Frères."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "darbysmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "darbisme"
    },
    {
      "word": "darbyste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.Bost, Christianisme et théologie, Chez Susanne (sic) Guers, Genève, 1827, page 67",
          "text": "Serait-il vrai cependant, qu’à force de fuir le cléricalisme, nous tombions dans le darbysme ou dans le semi-darbysme, expression modérée que la charité de M. Merle d’Aubigné invente à notre intention."
        },
        {
          "ref": "Geoffroyde Turckheim, Le protestantisme, Eyrolles, 2006, page 159",
          "text": "Le darbysme se caractérise également par l’absence de pasteurs : seul l'Esprit saint est censé conduire les assemblées dans lesquelles chaque membre jouit des mêmes prérogatives s’agissant de la prière, la méditation, le chant, l’administration du baptême et de la Sainte Cène, ou encore... le silence - auquel les femmes sont contraintes dans les assemblées !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctrine religieuse de l’anglais John Nelson Darby, branche dite « exclusive » des Assemblées de Frères, une mouvance du protestantisme évangélique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\daʁ.bism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-darbysme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-darbysme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-darbysme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-darbysme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-darbysme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-darbysme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "darbysm"
    }
  ],
  "word": "darbysme"
}

Download raw JSONL data for darbysme meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.