"dalot" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "se rincer le dalot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) De dalle, avec le suffixe -ot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dalots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "daleau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a plusieurs dalots à chaque bord."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846",
          "text": "Le pont se remplissait, à chaque plongeon, et la nappe liquide, ne trouvant pas par les dalots un assez rapide écoulement, pouvait submerger le navire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou, canal pour faire écouler les eaux hors du navire."
      ],
      "id": "fr-dalot-fr-noun-sBSqVLWh",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la maçonnerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Réal Ouellet, L'aventurier du hasard : le baron de Lahontan, Éditions du Septentrion, 1996, chap. 8, p. 64",
          "text": "Bélanger entreprit alors d'installer un dalot qui passerait au centre d'une talle d'érables à sucre."
        },
        {
          "ref": "J.H. Inondations: La route de Erima déformée par les eaux pluviales, La Dépêche de Tahiti le 20 février 2016",
          "text": "“C’est un problème au niveau d’un dalot bouché par des déchets verts et autres détritus, accentué par la pluie, alors l’eau pluviale est passée sur la route, déformant la chaussée à certains endroits.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduit maçonné permettant l'écoulement des eaux d'un remblai le long d'une route, d'une voie ferrée, etc."
      ],
      "id": "fr-dalot-fr-noun-ONEH653P",
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du bowling",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de gouttière située de chaque côté d’une allée."
      ],
      "id": "fr-dalot-fr-noun-KURFiwk9",
      "topics": [
        "bowling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.lo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dalot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dalot.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dalot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dalot.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dalot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dalot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "divlavaxo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spuigat"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goot"
    }
  ],
  "word": "dalot"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms communs en picard",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "se rincer le dalot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) De dalle, avec le suffixe -ot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dalots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "daleau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a plusieurs dalots à chaque bord."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846",
          "text": "Le pont se remplissait, à chaque plongeon, et la nappe liquide, ne trouvant pas par les dalots un assez rapide écoulement, pouvait submerger le navire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou, canal pour faire écouler les eaux hors du navire."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la maçonnerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Réal Ouellet, L'aventurier du hasard : le baron de Lahontan, Éditions du Septentrion, 1996, chap. 8, p. 64",
          "text": "Bélanger entreprit alors d'installer un dalot qui passerait au centre d'une talle d'érables à sucre."
        },
        {
          "ref": "J.H. Inondations: La route de Erima déformée par les eaux pluviales, La Dépêche de Tahiti le 20 février 2016",
          "text": "“C’est un problème au niveau d’un dalot bouché par des déchets verts et autres détritus, accentué par la pluie, alors l’eau pluviale est passée sur la route, déformant la chaussée à certains endroits.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduit maçonné permettant l'écoulement des eaux d'un remblai le long d'une route, d'une voie ferrée, etc."
      ],
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du bowling"
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de gouttière située de chaque côté d’une allée."
      ],
      "topics": [
        "bowling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.lo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dalot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dalot.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dalot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dalot.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dalot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dalot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "divlavaxo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spuigat"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goot"
    }
  ],
  "word": "dalot"
}