See dactylo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope du désuet dactylographe, composé du préfixe dactylo- (« doigt ») et de -graphe (« qui écrit »)."
],
"forms": [
{
"form": "dactylos",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mounette commence à travailler en 1927 comme sténo-dactylo."
}
],
"glosses": [
"Employé de bureau généralement chargé de dactylographier des lettres et autres documents."
],
"id": "fr-dactylo-fr-noun-RQ~~AwII"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 180",
"text": "Avec ça, je m'exhibe dans les boîtes de nuit et les grands restaurants la plus superbe poule qui se puisse rêver, ma dactylo, Suzanne, une enfant de dix-huit ans, […]."
}
],
"glosses": [
"Secrétaire."
],
"id": "fr-dactylo-fr-noun-WH7fhSHg",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dak.ti.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dactylo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dactylo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dactylo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope du désuet dactylographe, composé du préfixe dactylo- (« doigt ») et de -graphe (« qui écrit »)."
],
"forms": [
{
"form": "dactylos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "dactylographe"
},
{
"word": "dactylographier"
},
{
"word": "dactylographique"
},
{
"word": "sténodactylo"
},
{
"word": "Pigier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’insertion d'une nouvelle phrase dans un texte déjà tapé à la dactylo nécessite une restructuration de la mise en page plus ou moins fastidieuse, ce qui n’est pas le cas en traitement de texte informatique."
}
],
"glosses": [
"Apocope de dactylographie."
],
"id": "fr-dactylo-fr-noun-AUuODot2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 22 février 1942, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 223",
"text": "J'avais prêté mon dactylo à Mˡˡᵉ Demers et il a fallu sacrifier la sténographie et la copie."
}
],
"glosses": [
"Machine à écrire."
],
"id": "fr-dactylo-fr-noun-xR09NE8q",
"note": "Au Québec, ce mot était masculin dans la première moitié du XXᵉ siècle, féminin ensuite",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dak.ti.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dactylo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dactylo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "typist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "dactylographer"
}
],
"word": "dactylo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope du désuet dactylographe, composé du préfixe dactylo- (« doigt ») et de -graphe (« qui écrit »)."
],
"forms": [
{
"form": "dactylos",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Mounette commence à travailler en 1927 comme sténo-dactylo."
}
],
"glosses": [
"Employé de bureau généralement chargé de dactylographier des lettres et autres documents."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 180",
"text": "Avec ça, je m'exhibe dans les boîtes de nuit et les grands restaurants la plus superbe poule qui se puisse rêver, ma dactylo, Suzanne, une enfant de dix-huit ans, […]."
}
],
"glosses": [
"Secrétaire."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dak.ti.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dactylo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dactylo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dactylo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope du désuet dactylographe, composé du préfixe dactylo- (« doigt ») et de -graphe (« qui écrit »)."
],
"forms": [
{
"form": "dactylos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "dactylographe"
},
{
"word": "dactylographier"
},
{
"word": "dactylographique"
},
{
"word": "sténodactylo"
},
{
"word": "Pigier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’insertion d'une nouvelle phrase dans un texte déjà tapé à la dactylo nécessite une restructuration de la mise en page plus ou moins fastidieuse, ce qui n’est pas le cas en traitement de texte informatique."
}
],
"glosses": [
"Apocope de dactylographie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 22 février 1942, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 223",
"text": "J'avais prêté mon dactylo à Mˡˡᵉ Demers et il a fallu sacrifier la sténographie et la copie."
}
],
"glosses": [
"Machine à écrire."
],
"note": "Au Québec, ce mot était masculin dans la première moitié du XXᵉ siècle, féminin ensuite",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dak.ti.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dactylo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dactylo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dactylo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dactylo.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "typist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "dactylographer"
}
],
"word": "dactylo"
}
Download raw JSONL data for dactylo meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.