"sténodactylo" meaning in Français

See sténodactylo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ste.no.dak.ti.lo\ Forms: sténodactylos [plural, masculine, feminine], sténo-dactylo
  1. Sténodactylographe, personne qui peut prendre en sténo et taper à la machine.
    Sense id: fr-sténodactylo-fr-noun-fB2dxKFK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: steno (Anglais), shorthand (Anglais), stenodaktilograf (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Apocope de sténodactylographe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sténodactylos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sténo-dactylo"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Dino Buzzati, Triomphe, dans le recueil L’Écroulement de la Baliverna, 1958 ; traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, page 251",
          "text": "Des dixièmes, vingtièmes, trentièmes étages, il pleuvra des confetti, des papiers, les feuilles arrachées des annuaires téléphoniques par des sténodactylos enthousiastes, ainsi qu’il en est, paraît-il, la coutume à Broadway."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Sur le même palier vivait Gilberte Pasquier, une jeune femme qui avait été championne de France de sténodactylo et pour laquelle Lucile éprouvait une grande admiration."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              181,
              193
            ]
          ],
          "ref": "Lawrence Block, Le Coup du hasard, traduit de l'anglais par Alain Defossé, Calmann-Lévy, 2013, chapitre 2",
          "text": "Il avait une grosse tête d'Irlandais, des cheveux gris coupés très ras, et très peu de gens l'auraient pris pour un comptable, un chef d'orchestre ou un chauffeur de taxi. Pour une sténodactylo non plus d'ailleurs – il s'en sortait pas mal sur une machine à écrire, mais n'utilisait que deux doigts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sténodactylographe, personne qui peut prendre en sténo et taper à la machine."
      ],
      "id": "fr-sténodactylo-fr-noun-fB2dxKFK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.no.dak.ti.lo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "steno"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shorthand"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stenodaktilograf"
    }
  ],
  "word": "sténodactylo"
}
{
  "categories": [
    "Apocopes en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Apocope de sténodactylographe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sténodactylos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sténo-dactylo"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Dino Buzzati, Triomphe, dans le recueil L’Écroulement de la Baliverna, 1958 ; traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, page 251",
          "text": "Des dixièmes, vingtièmes, trentièmes étages, il pleuvra des confetti, des papiers, les feuilles arrachées des annuaires téléphoniques par des sténodactylos enthousiastes, ainsi qu’il en est, paraît-il, la coutume à Broadway."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Sur le même palier vivait Gilberte Pasquier, une jeune femme qui avait été championne de France de sténodactylo et pour laquelle Lucile éprouvait une grande admiration."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              181,
              193
            ]
          ],
          "ref": "Lawrence Block, Le Coup du hasard, traduit de l'anglais par Alain Defossé, Calmann-Lévy, 2013, chapitre 2",
          "text": "Il avait une grosse tête d'Irlandais, des cheveux gris coupés très ras, et très peu de gens l'auraient pris pour un comptable, un chef d'orchestre ou un chauffeur de taxi. Pour une sténodactylo non plus d'ailleurs – il s'en sortait pas mal sur une machine à écrire, mais n'utilisait que deux doigts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sténodactylographe, personne qui peut prendre en sténo et taper à la machine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.no.dak.ti.lo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "steno"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shorthand"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stenodaktilograf"
    }
  ],
  "word": "sténodactylo"
}

Download raw JSONL data for sténodactylo meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.