See d’un poil in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Expressions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir poil." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 128, 137 ] ], "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952", "text": "Là, il avisait un paquetage mal tourné, le chambardait avec vigueur, s’apercevait ici que les ficelles d’un trapèze dépassaient d’un poil les mesures autorisées et, d’un coup sec, sabotait l’ensemble férocement." }, { "bold_text_offsets": [ [ 76, 85 ] ], "ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 111", "text": "À quelques très rares exceptions près, ça ne bouge pas d’un millimètre. Pas d’un poil." } ], "glosses": [ "De très peu, par une marge très petite." ], "id": "fr-d’un_poil-fr-adv-6RbcwOx4", "tags": [ "familiar", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dœ̃ pwal\\" } ], "synonyms": [ { "word": "de justesse" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "only just" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "just" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "by the skin of one's teeth" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "by a whisker" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "by a nose" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "by a nose length" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "za dlaku" } ], "word": "d’un poil" }
{ "categories": [ "Expressions en français", "Locutions adverbiales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir poil." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 128, 137 ] ], "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952", "text": "Là, il avisait un paquetage mal tourné, le chambardait avec vigueur, s’apercevait ici que les ficelles d’un trapèze dépassaient d’un poil les mesures autorisées et, d’un coup sec, sabotait l’ensemble férocement." }, { "bold_text_offsets": [ [ 76, 85 ] ], "ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 111", "text": "À quelques très rares exceptions près, ça ne bouge pas d’un millimètre. Pas d’un poil." } ], "glosses": [ "De très peu, par une marge très petite." ], "tags": [ "familiar", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dœ̃ pwal\\" } ], "synonyms": [ { "word": "de justesse" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "only just" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "just" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "by the skin of one's teeth" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "by a whisker" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "by a nose" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "by a nose length" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "za dlaku" } ], "word": "d’un poil" }
Download raw JSONL data for d’un poil meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.