dévirer in Français

IPA: \de.vi.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dévirer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévirer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: dévirer [infinitive, present], avoir déviré [infinitive, past], en dévirant [gerund, present], en ayant déviré [gerund, past], dévirant [participle, present], déviré [participle, past], je dévire [indicative, present], tu dévires [indicative, present], il/elle/on dévire [indicative, present], nous dévirons [indicative, present], vous dévirez [indicative, present], ils/elles dévirent [indicative, present], j’ai déviré [indicative, past multiword-construction], tu as déviré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déviré [indicative, past multiword-construction], nous avons déviré [indicative, past multiword-construction], vous avez déviré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déviré [indicative, past multiword-construction], je dévirais [indicative, imperfect], tu dévirais [indicative, imperfect], il/elle/on dévirait [indicative, imperfect], nous dévirions [indicative, imperfect], vous déviriez [indicative, imperfect], ils/elles déviraient [indicative, imperfect], j’avais déviré [indicative, pluperfect], tu avais déviré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déviré [indicative, pluperfect], nous avions déviré [indicative, pluperfect], vous aviez déviré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déviré [indicative, pluperfect], je dévirai [indicative, past], tu déviras [indicative, past], il/elle/on dévira [indicative, past], nous dévirâmes [indicative, past], vous dévirâtes [indicative, past], ils/elles dévirèrent [indicative, past], j’eus déviré [indicative, past anterior], tu eus déviré [indicative, past anterior], il/elle/on eut déviré [indicative, past anterior], nous eûmes déviré [indicative, past anterior], vous eûtes déviré [indicative, past anterior], ils/elles eurent déviré [indicative, past anterior], je dévirerai [indicative, future], tu dévireras [indicative, future], il/elle/on dévirera [indicative, future], nous dévirerons [indicative, future], vous dévirerez [indicative, future], ils/elles dévireront [indicative, future], j’aurai déviré [indicative, future perfect], tu auras déviré [indicative, future perfect], il/elle/on aura déviré [indicative, future perfect], nous aurons déviré [indicative, future perfect], vous aurez déviré [indicative, future perfect], ils/elles auront déviré [indicative, future perfect], que je dévire [subjunctive, present], que tu dévires [subjunctive, present], qu’il/elle/on dévire [subjunctive, present], que nous dévirions [subjunctive, present], que vous déviriez [subjunctive, present], qu’ils/elles dévirent [subjunctive, present], que j’aie déviré [subjunctive, past], que tu aies déviré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déviré [subjunctive, past], que nous ayons déviré [subjunctive, past], que vous ayez déviré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déviré [subjunctive, past], que je dévirasse [subjunctive, imperfect], que tu dévirasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dévirât [subjunctive, imperfect], que nous dévirassions [subjunctive, imperfect], que vous dévirassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dévirassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déviré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déviré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déviré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déviré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déviré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déviré [subjunctive, pluperfect], je dévirerais [conditional, present], tu dévirerais [conditional, present], il/elle/on dévirerait [conditional, present], nous dévirerions [conditional, present], vous dévireriez [conditional, present], ils/elles dévireraient [conditional, present], j’aurais déviré [conditional, past], tu aurais déviré [conditional, past], il/elle/on aurait déviré [conditional, past], nous aurions déviré [conditional, past], vous auriez déviré [conditional, past], ils/elles auraient déviré [conditional, past], dévire [imperative, present], dévirons [imperative, present], dévirez [imperative, present], aie déviré [imperative, past], ayons déviré [imperative, past], ayez déviré [imperative, past], devirer

Inflected forms

Alternative forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dériver"
    },
    {
      "word": "redrive"
    },
    {
      "word": "redrivé"
    },
    {
      "word": "reverdi"
    },
    {
      "word": "revider"
    },
    {
      "word": "Verdier"
    },
    {
      "word": "verdier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de dé- et virer. Le deuxième sens de ce verbe (sens 2) aurait pour auteur Jean Giono."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dévirer",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déviré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dévirant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.vi.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déviré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirant",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déviré",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévire",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévires",
      "ipas": [
        "\\ty de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévire",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déviré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déviré",
      "ipas": [
        "\\ty a de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déviré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déviré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déviré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déviré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déviriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déviraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déviré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déviré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déviré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déviré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déviré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déviré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déviras",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévirèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déviré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déviré",
      "ipas": [
        "\\ty y de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déviré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déviré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déviré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déviré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévireras",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévireront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déviré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déviré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déviré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déviré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déviré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déviré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dévire",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dévires",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dévire",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dévirions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.vi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déviriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.vi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dévirent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déviré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déviré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déviré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déviré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déviré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déviré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dévirasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.vi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dévirasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.vi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dévirât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dévirassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.vi.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dévirassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.vi.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dévirassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.vi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déviré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déviré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déviré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déviré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déviré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déviré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévirerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévireriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévireraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déviré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déviré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déviré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déviré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déviré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déviré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dévire",
      "ipas": [
        "\\de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirons",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirez",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déviré",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déviré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déviré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "devirer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Diderot et d’Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, article « Abordage », XVIIIᵉ siècle",
          "text": "Abordage se dit encore du choc de plusieurs vaisseaux que la force du vent ou l’ignorance du timonier fait devirer les uns sur les autres, soit lorsqu’ils vont en compagnie, ou lorsqu’ils se trouvent au même mouillage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détourner un cabestan, pour donner du mou à un cordage."
      ],
      "id": "fr-dévirer-fr-verb-u5d33GVE",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 147",
          "text": "Il ne réussit à se débarrasser des oiseaux qu’en se débattant violemment, et en assomma même un ou deux avec ses poings en gesticulant. Ils poussèrent en tombant un gémissement qui fit dévirer tout le vol derrière le pignon d’un toit où leurs griffes grêlèrent sur les tuiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changer de direction."
      ],
      "id": "fr-dévirer-fr-verb-4Sg6kFdN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.vi.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dévirer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dévirer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dévirer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dévirer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dévirer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dévirer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévirer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévirer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévirer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévirer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévirer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévirer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dévirer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dériver"
    },
    {
      "word": "redrive"
    },
    {
      "word": "redrivé"
    },
    {
      "word": "reverdi"
    },
    {
      "word": "revider"
    },
    {
      "word": "Verdier"
    },
    {
      "word": "verdier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de dé- et virer. Le deuxième sens de ce verbe (sens 2) aurait pour auteur Jean Giono."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dévirer",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déviré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dévirant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.vi.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déviré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirant",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déviré",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévire",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévires",
      "ipas": [
        "\\ty de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévire",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déviré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déviré",
      "ipas": [
        "\\ty a de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déviré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déviré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déviré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déviré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déviriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déviraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déviré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déviré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déviré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déviré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déviré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déviré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déviras",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévirèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déviré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déviré",
      "ipas": [
        "\\ty y de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déviré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déviré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déviré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déviré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévireras",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévireront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déviré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déviré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déviré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déviré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déviré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déviré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dévire",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dévires",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dévire",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dévirions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.vi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déviriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.vi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dévirent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déviré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déviré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déviré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déviré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déviré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déviré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dévirasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.vi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dévirasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.vi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dévirât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dévirassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.vi.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dévirassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.vi.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dévirassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.vi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déviré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déviré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déviré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déviré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déviré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déviré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévirerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévireriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévireraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déviré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déviré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déviré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déviré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déviré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déviré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dévire",
      "ipas": [
        "\\de.viʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirons",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirez",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déviré",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déviré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déviré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dévirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "devirer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Diderot et d’Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, article « Abordage », XVIIIᵉ siècle",
          "text": "Abordage se dit encore du choc de plusieurs vaisseaux que la force du vent ou l’ignorance du timonier fait devirer les uns sur les autres, soit lorsqu’ils vont en compagnie, ou lorsqu’ils se trouvent au même mouillage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détourner un cabestan, pour donner du mou à un cordage."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 147",
          "text": "Il ne réussit à se débarrasser des oiseaux qu’en se débattant violemment, et en assomma même un ou deux avec ses poings en gesticulant. Ils poussèrent en tombant un gémissement qui fit dévirer tout le vol derrière le pignon d’un toit où leurs griffes grêlèrent sur les tuiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changer de direction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.vi.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dévirer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dévirer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dévirer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dévirer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dévirer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dévirer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévirer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévirer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévirer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévirer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévirer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévirer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dévirer"
}

"dévirer" meaning in Français

Verb

Inflected forms

Alternative forms