See dévers in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "drèves"
},
{
"word": "Verdes"
},
{
"word": "verdes"
},
{
"word": "Vesdre"
},
{
"word": "vrèdes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de déverser."
],
"forms": [
{
"form": "déverse",
"ipas": [
"\\de.vɛʁs\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déverses",
"ipas": [
"\\de.vɛʁs\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "Ce mur est dévers."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas d’aplomb."
],
"id": "fr-dévers-fr-adj-jvqyYkCh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.vɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-dévers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-dévers.wav"
}
],
"word": "dévers"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "drèves"
},
{
"word": "Verdes"
},
{
"word": "verdes"
},
{
"word": "Vesdre"
},
{
"word": "vrèdes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de déverser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "(Armement) Roulis d’une arme",
"word": "dévers"
},
{
"sense": "(Armement) Roulis d’une arme",
"word": "gisement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
119
]
],
"ref": "Ptiluc, Les Mémoires d’un motard, vol. 4 : C’était le temps des filles et des bécanes, Glénat, 2013, p. 29",
"text": "Certes, le virolo faisait dans le vicelard, il donnait dans le cumul ; en plus d’une longue courbe légèrement en dévers, ce petit rigolo se payait le luxe d’être aussi un viaduc."
}
],
"glosses": [
"Inclinaison de ce qui penche d’un côté."
],
"id": "fr-dévers-fr-noun-JAwpQGjM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "Le dévers d’une voie ferrée."
}
],
"glosses": [
"Différence de hauteur du rail intérieur au rail extérieur dans une courbe pour combattre la force centrifuge."
],
"id": "fr-dévers-fr-noun-8NA1StMN",
"raw_tags": [
"Voirie ferroviaire"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Profil de mur incliné en arrière."
],
"id": "fr-dévers-fr-noun-8Q-SL72m",
"raw_tags": [
"Escalade"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’armement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Inclinaison de l’arme par une rotation autour de l’axe de tir (roulis), générant un décalage du point d’impact (la ligne de visée n’étant pas exactement la ligne de feu pour compenser la chute balistique)."
],
"id": "fr-dévers-fr-noun-lGwcoaJF",
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.vɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-dévers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-dévers.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dans le cas d'une voie ferroviaire",
"sense_index": 2,
"word": "Überhöhung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dans le cas d'une voie ferroviaire",
"sense_index": 2,
"word": "cant"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dans le cas d'une voie ferroviaire",
"sense_index": 2,
"word": "peralte"
}
],
"word": "dévers"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "drèves"
},
{
"word": "Verdes"
},
{
"word": "verdes"
},
{
"word": "Vesdre"
},
{
"word": "vrèdes"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de déverser."
],
"forms": [
{
"form": "déverse",
"ipas": [
"\\de.vɛʁs\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déverses",
"ipas": [
"\\de.vɛʁs\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "Ce mur est dévers."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas d’aplomb."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.vɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-dévers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-dévers.wav"
}
],
"word": "dévers"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "drèves"
},
{
"word": "Verdes"
},
{
"word": "verdes"
},
{
"word": "Vesdre"
},
{
"word": "vrèdes"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de déverser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "(Armement) Roulis d’une arme",
"word": "dévers"
},
{
"sense": "(Armement) Roulis d’une arme",
"word": "gisement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
119
]
],
"ref": "Ptiluc, Les Mémoires d’un motard, vol. 4 : C’était le temps des filles et des bécanes, Glénat, 2013, p. 29",
"text": "Certes, le virolo faisait dans le vicelard, il donnait dans le cumul ; en plus d’une longue courbe légèrement en dévers, ce petit rigolo se payait le luxe d’être aussi un viaduc."
}
],
"glosses": [
"Inclinaison de ce qui penche d’un côté."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "Le dévers d’une voie ferrée."
}
],
"glosses": [
"Différence de hauteur du rail intérieur au rail extérieur dans une courbe pour combattre la force centrifuge."
],
"raw_tags": [
"Voirie ferroviaire"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Profil de mur incliné en arrière."
],
"raw_tags": [
"Escalade"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’armement"
],
"glosses": [
"Inclinaison de l’arme par une rotation autour de l’axe de tir (roulis), générant un décalage du point d’impact (la ligne de visée n’étant pas exactement la ligne de feu pour compenser la chute balistique)."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.vɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-dévers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-dévers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-dévers.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dans le cas d'une voie ferroviaire",
"sense_index": 2,
"word": "Überhöhung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dans le cas d'une voie ferroviaire",
"sense_index": 2,
"word": "cant"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dans le cas d'une voie ferroviaire",
"sense_index": 2,
"word": "peralte"
}
],
"word": "dévers"
}
Download raw JSONL data for dévers meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.