See détriquer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "détriquer",
"ipas": [
"\\de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir détriqué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en détriquant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.tʁi.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant détriqué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "détriquant",
"ipas": [
"\\de.tʁi.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "détriqué",
"ipas": [
"\\de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je détrique",
"ipas": [
"\\ʒə de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu détriques",
"ipas": [
"\\ty de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on détrique",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous détriquons",
"ipas": [
"\\nu de.tʁi.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous détriquez",
"ipas": [
"\\vu de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles détriquent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai détriqué",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as détriqué",
"ipas": [
"\\ty a de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a détriqué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons détriqué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez détriqué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont détriqué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je détriquais",
"ipas": [
"\\ʒə de.tʁi.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu détriquais",
"ipas": [
"\\ty de.tʁi.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on détriquait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁi.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous détriquions",
"ipas": [
"\\nu de.tʁi.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous détriquiez",
"ipas": [
"\\vu de.tʁi.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles détriquaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.tʁi.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais détriqué",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais détriqué",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait détriqué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions détriqué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez détriqué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient détriqué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je détriquai",
"ipas": [
"\\ʒə de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu détriquas",
"ipas": [
"\\ty de.tʁi.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on détriqua",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁi.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous détriquâmes",
"ipas": [
"\\nu de.tʁi.kam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous détriquâtes",
"ipas": [
"\\vu de.tʁi.kat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles détriquèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.tʁi.kɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus détriqué",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus détriqué",
"ipas": [
"\\ty y de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut détriqué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes détriqué",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes détriqué",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent détriqué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je détriquerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.tʁi.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu détriqueras",
"ipas": [
"\\ty de.tʁi.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on détriquera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁi.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous détriquerons",
"ipas": [
"\\nu de.tʁi.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous détriquerez",
"ipas": [
"\\vu de.tʁi.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles détriqueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.tʁi.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai détriqué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras détriqué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura détriqué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons détriqué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez détriqué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront détriqué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je détrique",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu détriques",
"ipas": [
"\\kə ty de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on détrique",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous détriquions",
"ipas": [
"\\kə nu de.tʁi.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous détriquiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.tʁi.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles détriquent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie détriqué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies détriqué",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait détriqué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons détriqué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez détriqué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient détriqué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je détriquasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.tʁi.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu détriquasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.tʁi.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on détriquât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁi.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous détriquassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.tʁi.ka.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous détriquassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.tʁi.ka.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles détriquassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.tʁi.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse détriqué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses détriqué",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût détriqué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions détriqué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez détriqué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent détriqué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je détriquerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.tʁi.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu détriquerais",
"ipas": [
"\\ty de.tʁi.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on détriquerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁi.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous détriquerions",
"ipas": [
"\\nu de.tʁi.kə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous détriqueriez",
"ipas": [
"\\vu de.tʁi.kə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles détriqueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.tʁi.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais détriqué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais détriqué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait détriqué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions détriqué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez détriqué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient détriqué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "détrique",
"ipas": [
"\\de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "détriquons",
"ipas": [
"\\de.tʁi.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "détriquez",
"ipas": [
"\\de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie détriqué",
"ipas": [
"\\ɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons détriqué",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez détriqué",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Provence",
"orig": "français de Provence",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Provence historique, volume 48, 1998, page 167",
"text": "En effet, si les vestiges décrits ne permettent d'identifier formellement que des installations de pressage (à l'exception du moulin de la communauté), il est possible de vérifier que les archives évoquent toujours des « moulins à détriquer les olives » aux mêmes endroits."
},
{
"ref": "site www.lescourens.org",
"text": "Chaque année était constituée un rôle (une liste ordonnée) des récoltants apportant leurs olives à détriquer (à presser), selon un ordre qui devait être respecté."
}
],
"glosses": [
"Presser (des olives)."
],
"id": "fr-détriquer-fr-verb-vNSSfB7F",
"raw_tags": [
"Provence"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de l’Aube",
"orig": "français de l’Aube",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Trier pour ne garder que la meilleure qualité."
],
"id": "fr-détriquer-fr-verb-maqwgFlL",
"raw_tags": [
"Aube"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Réforme sociale, 1897, page 921",
"text": "Lesdits hommes, présents et futurs, sont tenus et doivent écraser ou défriter leurs bleds à recueillir par eux dans le domaine de Vitrolles, dans son territoire, par le bétail chevalin ou cavallier du seigneur et non par un autre bétail, excepté cependant par leurs propres animaux, sans aucun cout, ou paiement des chauchures, pourvu cependant que lesdits hommes n’appareillent point et ne pussent appareiller leurs animaux ou les ajouster un avec l’autre, mais que chacun détrique ou décalque ses bleds avec le bétail chevalin du seigneur et paient pour prix de la chauchure et du travail chevalin la dix-huitième partie de chacun des bleds à chaucher ou détriquer, mais quand il arrivera que lesdits hommes, ou quelqu’un d’entre eux, détriquera ou chauchera sesdits bleds avec ses propres animaux, ils ne paieront pas de chauchure audit seigneur."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-détriquer-fr-verb-HZ5rnInw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tʁi.ke\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "détriquer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "détriquer",
"ipas": [
"\\de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir détriqué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en détriquant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.tʁi.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant détriqué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "détriquant",
"ipas": [
"\\de.tʁi.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "détriqué",
"ipas": [
"\\de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je détrique",
"ipas": [
"\\ʒə de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu détriques",
"ipas": [
"\\ty de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on détrique",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous détriquons",
"ipas": [
"\\nu de.tʁi.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous détriquez",
"ipas": [
"\\vu de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles détriquent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai détriqué",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as détriqué",
"ipas": [
"\\ty a de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a détriqué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons détriqué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez détriqué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont détriqué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je détriquais",
"ipas": [
"\\ʒə de.tʁi.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu détriquais",
"ipas": [
"\\ty de.tʁi.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on détriquait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁi.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous détriquions",
"ipas": [
"\\nu de.tʁi.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous détriquiez",
"ipas": [
"\\vu de.tʁi.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles détriquaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.tʁi.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais détriqué",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais détriqué",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait détriqué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions détriqué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez détriqué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient détriqué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je détriquai",
"ipas": [
"\\ʒə de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu détriquas",
"ipas": [
"\\ty de.tʁi.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on détriqua",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁi.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous détriquâmes",
"ipas": [
"\\nu de.tʁi.kam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous détriquâtes",
"ipas": [
"\\vu de.tʁi.kat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles détriquèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.tʁi.kɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus détriqué",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus détriqué",
"ipas": [
"\\ty y de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut détriqué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes détriqué",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes détriqué",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent détriqué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je détriquerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.tʁi.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu détriqueras",
"ipas": [
"\\ty de.tʁi.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on détriquera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁi.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous détriquerons",
"ipas": [
"\\nu de.tʁi.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous détriquerez",
"ipas": [
"\\vu de.tʁi.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles détriqueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.tʁi.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai détriqué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras détriqué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura détriqué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons détriqué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez détriqué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront détriqué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je détrique",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu détriques",
"ipas": [
"\\kə ty de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on détrique",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous détriquions",
"ipas": [
"\\kə nu de.tʁi.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous détriquiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.tʁi.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles détriquent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie détriqué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies détriqué",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait détriqué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons détriqué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez détriqué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient détriqué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je détriquasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.tʁi.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu détriquasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.tʁi.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on détriquât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁi.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous détriquassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.tʁi.ka.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous détriquassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.tʁi.ka.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles détriquassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.tʁi.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse détriqué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses détriqué",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût détriqué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions détriqué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez détriqué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent détriqué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je détriquerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.tʁi.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu détriquerais",
"ipas": [
"\\ty de.tʁi.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on détriquerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁi.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous détriquerions",
"ipas": [
"\\nu de.tʁi.kə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous détriqueriez",
"ipas": [
"\\vu de.tʁi.kə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles détriqueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.tʁi.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais détriqué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais détriqué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait détriqué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions détriqué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez détriqué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient détriqué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "détrique",
"ipas": [
"\\de.tʁik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "détriquons",
"ipas": [
"\\de.tʁi.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "détriquez",
"ipas": [
"\\de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie détriqué",
"ipas": [
"\\ɛ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons détriqué",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez détriqué",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.tʁi.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/détriquer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Provence"
],
"examples": [
{
"ref": "Provence historique, volume 48, 1998, page 167",
"text": "En effet, si les vestiges décrits ne permettent d'identifier formellement que des installations de pressage (à l'exception du moulin de la communauté), il est possible de vérifier que les archives évoquent toujours des « moulins à détriquer les olives » aux mêmes endroits."
},
{
"ref": "site www.lescourens.org",
"text": "Chaque année était constituée un rôle (une liste ordonnée) des récoltants apportant leurs olives à détriquer (à presser), selon un ordre qui devait être respecté."
}
],
"glosses": [
"Presser (des olives)."
],
"raw_tags": [
"Provence"
]
},
{
"categories": [
"français de l’Aube"
],
"glosses": [
"Trier pour ne garder que la meilleure qualité."
],
"raw_tags": [
"Aube"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Réforme sociale, 1897, page 921",
"text": "Lesdits hommes, présents et futurs, sont tenus et doivent écraser ou défriter leurs bleds à recueillir par eux dans le domaine de Vitrolles, dans son territoire, par le bétail chevalin ou cavallier du seigneur et non par un autre bétail, excepté cependant par leurs propres animaux, sans aucun cout, ou paiement des chauchures, pourvu cependant que lesdits hommes n’appareillent point et ne pussent appareiller leurs animaux ou les ajouster un avec l’autre, mais que chacun détrique ou décalque ses bleds avec le bétail chevalin du seigneur et paient pour prix de la chauchure et du travail chevalin la dix-huitième partie de chacun des bleds à chaucher ou détriquer, mais quand il arrivera que lesdits hommes, ou quelqu’un d’entre eux, détriquera ou chauchera sesdits bleds avec ses propres animaux, ils ne paieront pas de chauchure audit seigneur."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tʁi.ke\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "détriquer"
}
Download raw JSONL data for détriquer meaning in Français (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.