détrabelsiser in Français

IPA: \de.tʁa.bɛl.si.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détrabelsiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: détrabelsiser [infinitive, present], avoir détrabelsisé [infinitive, past], en détrabelsisant [gerund, present], en ayant détrabelsisé [gerund, past], détrabelsisant [participle, present], détrabelsisé [participle, past], je détrabelsise [indicative, present], tu détrabelsises [indicative, present], il/elle/on détrabelsise [indicative, present], nous détrabelsisons [indicative, present], vous détrabelsisez [indicative, present], ils/elles détrabelsisent [indicative, present], j’ai détrabelsisé [indicative, past multiword-construction], tu as détrabelsisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a détrabelsisé [indicative, past multiword-construction], nous avons détrabelsisé [indicative, past multiword-construction], vous avez détrabelsisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont détrabelsisé [indicative, past multiword-construction], je détrabelsisais [indicative, imperfect], tu détrabelsisais [indicative, imperfect], il/elle/on détrabelsisait [indicative, imperfect], nous détrabelsisions [indicative, imperfect], vous détrabelsisiez [indicative, imperfect], ils/elles détrabelsisaient [indicative, imperfect], j’avais détrabelsisé [indicative, pluperfect], tu avais détrabelsisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait détrabelsisé [indicative, pluperfect], nous avions détrabelsisé [indicative, pluperfect], vous aviez détrabelsisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient détrabelsisé [indicative, pluperfect], je détrabelsisai [indicative, past], tu détrabelsisas [indicative, past], il/elle/on détrabelsisa [indicative, past], nous détrabelsisâmes [indicative, past], vous détrabelsisâtes [indicative, past], ils/elles détrabelsisèrent [indicative, past], j’eus détrabelsisé [indicative, past anterior], tu eus détrabelsisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut détrabelsisé [indicative, past anterior], nous eûmes détrabelsisé [indicative, past anterior], vous eûtes détrabelsisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent détrabelsisé [indicative, past anterior], je détrabelsiserai [indicative, future], tu détrabelsiseras [indicative, future], il/elle/on détrabelsisera [indicative, future], nous détrabelsiserons [indicative, future], vous détrabelsiserez [indicative, future], ils/elles détrabelsiseront [indicative, future], j’aurai détrabelsisé [indicative, future perfect], tu auras détrabelsisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura détrabelsisé [indicative, future perfect], nous aurons détrabelsisé [indicative, future perfect], vous aurez détrabelsisé [indicative, future perfect], ils/elles auront détrabelsisé [indicative, future perfect], que je détrabelsise [subjunctive, present], que tu détrabelsises [subjunctive, present], qu’il/elle/on détrabelsise [subjunctive, present], que nous détrabelsisions [subjunctive, present], que vous détrabelsisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles détrabelsisent [subjunctive, present], que j’aie détrabelsisé [subjunctive, past], que tu aies détrabelsisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait détrabelsisé [subjunctive, past], que nous ayons détrabelsisé [subjunctive, past], que vous ayez détrabelsisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient détrabelsisé [subjunctive, past], que je détrabelsisasse [subjunctive, imperfect], que tu détrabelsisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on détrabelsisât [subjunctive, imperfect], que nous détrabelsisassions [subjunctive, imperfect], que vous détrabelsisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles détrabelsisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse détrabelsisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses détrabelsisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût détrabelsisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions détrabelsisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez détrabelsisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent détrabelsisé [subjunctive, pluperfect], je détrabelsiserais [conditional, present], tu détrabelsiserais [conditional, present], il/elle/on détrabelsiserait [conditional, present], nous détrabelsiserions [conditional, present], vous détrabelsiseriez [conditional, present], ils/elles détrabelsiseraient [conditional, present], j’aurais détrabelsisé [conditional, past], tu aurais détrabelsisé [conditional, past], il/elle/on aurait détrabelsisé [conditional, past], nous aurions détrabelsisé [conditional, past], vous auriez détrabelsisé [conditional, past], ils/elles auraient détrabelsisé [conditional, past], détrabelsise [imperative, present], détrabelsisons [imperative, present], détrabelsisez [imperative, present], aie détrabelsisé [imperative, past], ayons détrabelsisé [imperative, past], ayez détrabelsisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Trabelsi, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser, sur le modèle de, par exemple, déstaliniser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "détrabelsiser",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en détrabelsisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.tʁa.bɛl.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "détrabelsisant",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je détrabelsise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu détrabelsises",
      "ipas": [
        "\\ty de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on détrabelsise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous détrabelsisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.tʁa.bɛl.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous détrabelsisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles détrabelsisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je détrabelsisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.tʁa.bɛl.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu détrabelsisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.tʁa.bɛl.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on détrabelsisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous détrabelsisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.tʁa.bɛl.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous détrabelsisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.tʁa.bɛl.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles détrabelsisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je détrabelsisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu détrabelsisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.tʁa.bɛl.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on détrabelsisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous détrabelsisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.tʁa.bɛl.si.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous détrabelsisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.tʁa.bɛl.si.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles détrabelsisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.si.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je détrabelsiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu détrabelsiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on détrabelsisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous détrabelsiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous détrabelsiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles détrabelsiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je détrabelsise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu détrabelsises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on détrabelsise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous détrabelsisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.tʁa.bɛl.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous détrabelsisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.tʁa.bɛl.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles détrabelsisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je détrabelsisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.tʁa.bɛl.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu détrabelsisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.tʁa.bɛl.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on détrabelsisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous détrabelsisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.tʁa.bɛl.si.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous détrabelsisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.tʁa.bɛl.si.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles détrabelsisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je détrabelsiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu détrabelsiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on détrabelsiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous détrabelsiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.tʁa.bɛl.si.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous détrabelsiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.tʁa.bɛl.si.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles détrabelsiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "détrabelsise",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "détrabelsisons",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "détrabelsisez",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "débenaliser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.thd.tn",
          "text": "Il faut remettre à plat les appels d'offres publics douteux et autres salaires/contrats indus afin de \"détrabelsiser\" notre économie."
        },
        {
          "ref": "site mustapha-stambouli.blogspot.fr (Quelques corrigé en Quelles)",
          "text": "Quelles que soient les réponses possibles, une gymnastique intellectuelle délicate et difficile s’avère nécessaire pour faire le point sur les actes importants, les décisions prises ou non prises, ainsi que pour décortiquer et analyser le processus entamé afin de \"débenaliser\" la politique et \"détrabelsiser\" l’économie du pays."
        },
        {
          "ref": "site fredditcela.blogspot.com",
          "text": "Détrabelsiser. Il y a de fortes chances pour que votre correcteur orthographique souligne le mot d'un trait ondulé rouge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser de l’influence de la famille Trabelsi."
      ],
      "id": "fr-détrabelsiser-fr-verb-EccQ9m07"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détrabelsiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détrabelsiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détrabelsiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détrabelsiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détrabelsiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détrabelsiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "détrabelsiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Trabelsi, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser, sur le modèle de, par exemple, déstaliniser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "détrabelsiser",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en détrabelsisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.tʁa.bɛl.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "détrabelsisant",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je détrabelsise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu détrabelsises",
      "ipas": [
        "\\ty de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on détrabelsise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous détrabelsisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.tʁa.bɛl.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous détrabelsisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles détrabelsisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je détrabelsisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.tʁa.bɛl.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu détrabelsisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.tʁa.bɛl.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on détrabelsisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous détrabelsisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.tʁa.bɛl.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous détrabelsisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.tʁa.bɛl.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles détrabelsisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je détrabelsisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu détrabelsisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.tʁa.bɛl.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on détrabelsisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous détrabelsisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.tʁa.bɛl.si.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous détrabelsisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.tʁa.bɛl.si.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles détrabelsisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.si.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je détrabelsiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu détrabelsiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on détrabelsisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous détrabelsiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous détrabelsiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles détrabelsiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je détrabelsise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu détrabelsises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on détrabelsise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous détrabelsisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.tʁa.bɛl.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous détrabelsisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.tʁa.bɛl.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles détrabelsisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je détrabelsisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.tʁa.bɛl.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu détrabelsisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.tʁa.bɛl.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on détrabelsisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous détrabelsisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.tʁa.bɛl.si.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous détrabelsisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.tʁa.bɛl.si.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles détrabelsisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je détrabelsiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu détrabelsiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on détrabelsiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous détrabelsiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.tʁa.bɛl.si.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous détrabelsiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.tʁa.bɛl.si.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles détrabelsiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.tʁa.bɛl.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "détrabelsise",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "détrabelsisons",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "détrabelsisez",
      "ipas": [
        "\\de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez détrabelsisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/détrabelsiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "débenaliser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.thd.tn",
          "text": "Il faut remettre à plat les appels d'offres publics douteux et autres salaires/contrats indus afin de \"détrabelsiser\" notre économie."
        },
        {
          "ref": "site mustapha-stambouli.blogspot.fr (Quelques corrigé en Quelles)",
          "text": "Quelles que soient les réponses possibles, une gymnastique intellectuelle délicate et difficile s’avère nécessaire pour faire le point sur les actes importants, les décisions prises ou non prises, ainsi que pour décortiquer et analyser le processus entamé afin de \"débenaliser\" la politique et \"détrabelsiser\" l’économie du pays."
        },
        {
          "ref": "site fredditcela.blogspot.com",
          "text": "Détrabelsiser. Il y a de fortes chances pour que votre correcteur orthographique souligne le mot d'un trait ondulé rouge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser de l’influence de la famille Trabelsi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.tʁa.bɛl.si.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détrabelsiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détrabelsiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détrabelsiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détrabelsiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détrabelsiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détrabelsiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "détrabelsiser"
}

"détrabelsiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms