See détenu in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dentue"
},
{
"word": "étendu"
},
{
"word": "tendue"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ny\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de détenir → voir tenu."
],
"forms": [
{
"form": "détenus",
"ipas": [
"\\det.ny\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "détenue",
"ipas": [
"\\det.ny\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "détenues",
"ipas": [
"\\det.ny\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un homme détenu."
},
{
"text": "Une femme détenue."
}
],
"glosses": [
"Qui est en état de détention, qui est prisonnier."
],
"id": "fr-détenu-fr-adj-U31PPTms"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\det.ny\\"
},
{
"ipa": "\\det.ny\\",
"rhymes": "\\ny\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "détenu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dentue"
},
{
"word": "étendu"
},
{
"word": "tendue"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ny\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "co-détenu"
},
{
"word": "ex-détenu"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de détenir → voir tenu."
],
"forms": [
{
"form": "détenus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "détenue",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la prison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "— Et elle m’a traité comme un chien, pis que cela, comme un laquais ; je dirai mieux : comme un détenu politique."
},
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1958",
"text": "Pas un détenu qui ne se retourne le soir sur sa paillasse à l'idée que l'aube peut être sinistre, qui ne s'endort sans souhaiter qu'il ne se passe rien."
}
],
"glosses": [
"Personne en détention, emprisonnée."
],
"id": "fr-détenu-fr-noun-HK3uysl-",
"raw_tags": [
"Prison"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\det.ny\\"
},
{
"ipa": "\\det.ny\\",
"rhymes": "\\ny\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prisonnier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sträfling"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatočen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatvoren"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatočenik"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatvorenik"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "fange"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "arrestant"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detenido"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vanki"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detenuto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gevangen"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fáŋga"
}
],
"word": "détenu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dentue"
},
{
"word": "étendu"
},
{
"word": "tendue"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ny\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de détenir → voir tenu."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les grandes énigmes du temps jadis, 2010, tome 1",
"text": "M. de La Motte-Guerin, qui commandait dans ces îles, du temps que j’y étais détenu, m’assura que ce prisonnier était le duc de Beaufort, qu’on disait avoir été tué au siège de Candie, et dont on ne put trouver le corps suivant toutes les relations de ce temps-là."
}
],
"form_of": [
{
"word": "détenir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de détenir."
],
"id": "fr-détenu-fr-verb-zfBcF7O7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tə.ny\\"
},
{
"ipa": "\\det.ny\\",
"rhymes": "\\ny\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "détenu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dentue"
},
{
"word": "étendu"
},
{
"word": "tendue"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ny\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de détenir → voir tenu."
],
"forms": [
{
"form": "détenus",
"ipas": [
"\\det.ny\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "détenue",
"ipas": [
"\\det.ny\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "détenues",
"ipas": [
"\\det.ny\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un homme détenu."
},
{
"text": "Une femme détenue."
}
],
"glosses": [
"Qui est en état de détention, qui est prisonnier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\det.ny\\"
},
{
"ipa": "\\det.ny\\",
"rhymes": "\\ny\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "détenu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dentue"
},
{
"word": "étendu"
},
{
"word": "tendue"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ny\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "co-détenu"
},
{
"word": "ex-détenu"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de détenir → voir tenu."
],
"forms": [
{
"form": "détenus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "détenue",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la prison"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "— Et elle m’a traité comme un chien, pis que cela, comme un laquais ; je dirai mieux : comme un détenu politique."
},
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1958",
"text": "Pas un détenu qui ne se retourne le soir sur sa paillasse à l'idée que l'aube peut être sinistre, qui ne s'endort sans souhaiter qu'il ne se passe rien."
}
],
"glosses": [
"Personne en détention, emprisonnée."
],
"raw_tags": [
"Prison"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\det.ny\\"
},
{
"ipa": "\\det.ny\\",
"rhymes": "\\ny\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prisonnier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sträfling"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatočen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatvoren"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatočenik"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatvorenik"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "fange"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "arrestant"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detenido"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vanki"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detenuto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gevangen"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fáŋga"
}
],
"word": "détenu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dentue"
},
{
"word": "étendu"
},
{
"word": "tendue"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ny\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de détenir → voir tenu."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les grandes énigmes du temps jadis, 2010, tome 1",
"text": "M. de La Motte-Guerin, qui commandait dans ces îles, du temps que j’y étais détenu, m’assura que ce prisonnier était le duc de Beaufort, qu’on disait avoir été tué au siège de Candie, et dont on ne put trouver le corps suivant toutes les relations de ce temps-là."
}
],
"form_of": [
{
"word": "détenir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de détenir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tə.ny\\"
},
{
"ipa": "\\det.ny\\",
"rhymes": "\\ny\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-détenu_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-détenu (adjectif).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-détenu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-détenu.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "détenu"
}
Download raw JSONL data for détenu meaning in Français (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.