désuffixer in Français

IPA: \de.sy.fi.kse\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désuffixer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désuffixer [infinitive, present], avoir désuffixé [infinitive, past], en désuffixant [gerund, present], en ayant désuffixé [gerund, past], désuffixant [participle, present], désuffixé [participle, past], je désuffixe [indicative, present], tu désuffixes [indicative, present], il/elle/on désuffixe [indicative, present], nous désuffixons [indicative, present], vous désuffixez [indicative, present], ils/elles désuffixent [indicative, present], j’ai désuffixé [indicative, past multiword-construction], tu as désuffixé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désuffixé [indicative, past multiword-construction], nous avons désuffixé [indicative, past multiword-construction], vous avez désuffixé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désuffixé [indicative, past multiword-construction], je désuffixais [indicative, imperfect], tu désuffixais [indicative, imperfect], il/elle/on désuffixait [indicative, imperfect], nous désuffixions [indicative, imperfect], vous désuffixiez [indicative, imperfect], ils/elles désuffixaient [indicative, imperfect], j’avais désuffixé [indicative, pluperfect], tu avais désuffixé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désuffixé [indicative, pluperfect], nous avions désuffixé [indicative, pluperfect], vous aviez désuffixé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désuffixé [indicative, pluperfect], je désuffixai [indicative, past], tu désuffixas [indicative, past], il/elle/on désuffixa [indicative, past], nous désuffixâmes [indicative, past], vous désuffixâtes [indicative, past], ils/elles désuffixèrent [indicative, past], j’eus désuffixé [indicative, past anterior], tu eus désuffixé [indicative, past anterior], il/elle/on eut désuffixé [indicative, past anterior], nous eûmes désuffixé [indicative, past anterior], vous eûtes désuffixé [indicative, past anterior], ils/elles eurent désuffixé [indicative, past anterior], je désuffixerai [indicative, future], tu désuffixeras [indicative, future], il/elle/on désuffixera [indicative, future], nous désuffixerons [indicative, future], vous désuffixerez [indicative, future], ils/elles désuffixeront [indicative, future], j’aurai désuffixé [indicative, future perfect], tu auras désuffixé [indicative, future perfect], il/elle/on aura désuffixé [indicative, future perfect], nous aurons désuffixé [indicative, future perfect], vous aurez désuffixé [indicative, future perfect], ils/elles auront désuffixé [indicative, future perfect], que je désuffixe [subjunctive, present], que tu désuffixes [subjunctive, present], qu’il/elle/on désuffixe [subjunctive, present], que nous désuffixions [subjunctive, present], que vous désuffixiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désuffixent [subjunctive, present], que j’aie désuffixé [subjunctive, past], que tu aies désuffixé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désuffixé [subjunctive, past], que nous ayons désuffixé [subjunctive, past], que vous ayez désuffixé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désuffixé [subjunctive, past], que je désuffixasse [subjunctive, imperfect], que tu désuffixasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désuffixât [subjunctive, imperfect], que nous désuffixassions [subjunctive, imperfect], que vous désuffixassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désuffixassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désuffixé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désuffixé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désuffixé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désuffixé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désuffixé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désuffixé [subjunctive, pluperfect], je désuffixerais [conditional, present], tu désuffixerais [conditional, present], il/elle/on désuffixerait [conditional, present], nous désuffixerions [conditional, present], vous désuffixeriez [conditional, present], ils/elles désuffixeraient [conditional, present], j’aurais désuffixé [conditional, past], tu aurais désuffixé [conditional, past], il/elle/on aurait désuffixé [conditional, past], nous aurions désuffixé [conditional, past], vous auriez désuffixé [conditional, past], ils/elles auraient désuffixé [conditional, past], désuffixe [imperative, present], désuffixons [imperative, present], désuffixez [imperative, present], aie désuffixé [imperative, past], ayons désuffixé [imperative, past], ayez désuffixé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De suffixe, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désuffixer",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désuffixé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désuffixant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.sy.fi.ksɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désuffixant",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fi.ksɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désuffixé",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désuffixe",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désuffixes",
      "ipas": [
        "\\ty de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désuffixe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désuffixons",
      "ipas": [
        "\\nu de.sy.fi.ksɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désuffixez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désuffixent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désuffixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désuffixais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sy.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désuffixais",
      "ipas": [
        "\\ty de.sy.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désuffixait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désuffixions",
      "ipas": [
        "\\nu de.sy.fi.ksjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désuffixiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sy.fi.ksje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désuffixaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sy.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désuffixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désuffixai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désuffixas",
      "ipas": [
        "\\ty de.sy.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désuffixa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désuffixâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.sy.fi.ksam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désuffixâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.sy.fi.ksat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désuffixèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sy.fi.ksɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désuffixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désuffixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désuffixerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sy.fi.ks(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désuffixeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.sy.fi.ks(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désuffixera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fi.ks(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désuffixerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.sy.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désuffixerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sy.fi.ks(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désuffixeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sy.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désuffixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désuffixe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désuffixes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désuffixe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désuffixions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.sy.fi.ksjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désuffixiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.sy.fi.ksje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désuffixent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désuffixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désuffixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désuffixasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.sy.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désuffixasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.sy.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désuffixât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désuffixassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.sy.fi.ksa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désuffixassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.sy.fi.ksa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désuffixassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.sy.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désuffixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désuffixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désuffixerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sy.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désuffixerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.sy.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désuffixerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désuffixerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.sy.fi.ksə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désuffixeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sy.fi.ksə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désuffixeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sy.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désuffixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désuffixe",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désuffixons",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fi.ksɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désuffixez",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "dé-suffixer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MariusFieschi, Pascal Staccini, Omar Bouhaddou, Risques, technologies de l’information pour les pratiques médicales, 2010",
          "text": "Chaque mot est ensuite désuffixé (stemming en anglais)."
        },
        {
          "ref": "ChristianJacquemin, Pierre Zweigenbaum, Traitement automatique des langues pour l’accès au contenu des documents",
          "text": "Ces algorithmes ont principalement deux fonctions : désuffixer : supprimer les suffixes qui différencient les flexions d’un mot (par exemple les formes conjuguées d’un verbe) et les mots d’une même famille morphologique (par exemple un verbe comme « lacer » et la forme nominale associée comme « laçage »), recoder : regrouper les différentes variantes graphiques d’une même racine (ses allomorphes) comme « condui-re » et « conduct-eur »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever son suffixe à quelque chose."
      ],
      "id": "fr-désuffixer-fr-verb-5jvcYVHq",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site ramkat.free.fr",
          "text": "Il reste que le français tend fortement à se désuffixer, non seulement par l’absence des déclinaisons, mais aussi par des conjugaisons peu différenciées oralement : ex : il chante/ils chantent, ce qui entraîne la nécessité d’un renforcement de la préfixation, d’où la notion de déclinaison préfixale que nous suggérons, si bien que l’on ne saurait affirmer que la suppression de la déclinaison suffixale allège nécessairement une langue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son suffixe ou ses suffixes."
      ],
      "id": "fr-désuffixer-fr-verb-hTVmolxT",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sy.fi.kse\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désuffixer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désuffixer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désuffixer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désuffixer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désuffixer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désuffixer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "otkloniti sufiks"
    }
  ],
  "word": "désuffixer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De suffixe, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désuffixer",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désuffixé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désuffixant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.sy.fi.ksɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désuffixant",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fi.ksɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désuffixé",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désuffixe",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désuffixes",
      "ipas": [
        "\\ty de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désuffixe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désuffixons",
      "ipas": [
        "\\nu de.sy.fi.ksɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désuffixez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désuffixent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désuffixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désuffixais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sy.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désuffixais",
      "ipas": [
        "\\ty de.sy.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désuffixait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désuffixions",
      "ipas": [
        "\\nu de.sy.fi.ksjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désuffixiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sy.fi.ksje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désuffixaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sy.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désuffixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désuffixai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désuffixas",
      "ipas": [
        "\\ty de.sy.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désuffixa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désuffixâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.sy.fi.ksam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désuffixâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.sy.fi.ksat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désuffixèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sy.fi.ksɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désuffixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désuffixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désuffixerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sy.fi.ks(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désuffixeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.sy.fi.ks(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désuffixera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fi.ks(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désuffixerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.sy.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désuffixerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sy.fi.ks(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désuffixeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sy.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désuffixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désuffixe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désuffixes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désuffixe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désuffixions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.sy.fi.ksjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désuffixiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.sy.fi.ksje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désuffixent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désuffixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désuffixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désuffixasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.sy.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désuffixasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.sy.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désuffixât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désuffixassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.sy.fi.ksa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désuffixassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.sy.fi.ksa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désuffixassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.sy.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désuffixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désuffixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désuffixerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sy.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désuffixerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.sy.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désuffixerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sy.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désuffixerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.sy.fi.ksə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désuffixeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sy.fi.ksə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désuffixeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sy.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désuffixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désuffixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désuffixe",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désuffixons",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fi.ksɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désuffixez",
      "ipas": [
        "\\de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désuffixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.sy.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désuffixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "dé-suffixer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MariusFieschi, Pascal Staccini, Omar Bouhaddou, Risques, technologies de l’information pour les pratiques médicales, 2010",
          "text": "Chaque mot est ensuite désuffixé (stemming en anglais)."
        },
        {
          "ref": "ChristianJacquemin, Pierre Zweigenbaum, Traitement automatique des langues pour l’accès au contenu des documents",
          "text": "Ces algorithmes ont principalement deux fonctions : désuffixer : supprimer les suffixes qui différencient les flexions d’un mot (par exemple les formes conjuguées d’un verbe) et les mots d’une même famille morphologique (par exemple un verbe comme « lacer » et la forme nominale associée comme « laçage »), recoder : regrouper les différentes variantes graphiques d’une même racine (ses allomorphes) comme « condui-re » et « conduct-eur »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever son suffixe à quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site ramkat.free.fr",
          "text": "Il reste que le français tend fortement à se désuffixer, non seulement par l’absence des déclinaisons, mais aussi par des conjugaisons peu différenciées oralement : ex : il chante/ils chantent, ce qui entraîne la nécessité d’un renforcement de la préfixation, d’où la notion de déclinaison préfixale que nous suggérons, si bien que l’on ne saurait affirmer que la suppression de la déclinaison suffixale allège nécessairement une langue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son suffixe ou ses suffixes."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sy.fi.kse\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désuffixer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désuffixer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désuffixer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désuffixer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désuffixer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désuffixer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "otkloniti sufiks"
    }
  ],
  "word": "désuffixer"
}

"désuffixer" meaning in Français

Verb

Inflected forms