"déstratifier" meaning in Français

See déstratifier in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.stʁa.ti.fje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déstratifier.wav
Forms: déstratifier [infinitive, present], avoir déstratifié [infinitive, past], en déstratifiant [gerund, present], en ayant déstratifié [gerund, past], déstratifiant [participle, present], déstratifié [participle, past], je déstratifie [indicative, present], tu déstratifies [indicative, present], il/elle/on déstratifie [indicative, present], nous déstratifions [indicative, present], vous déstratifiez [indicative, present], ils/elles déstratifient [indicative, present], j’ai déstratifié [indicative, past multiword-construction], tu as déstratifié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déstratifié [indicative, past multiword-construction], nous avons déstratifié [indicative, past multiword-construction], vous avez déstratifié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déstratifié [indicative, past multiword-construction], je déstratifiais [indicative, imperfect], tu déstratifiais [indicative, imperfect], il/elle/on déstratifiait [indicative, imperfect], nous déstratifiions [indicative, imperfect], vous déstratifiiez [indicative, imperfect], ils/elles déstratifiaient [indicative, imperfect], j’avais déstratifié [indicative, pluperfect], tu avais déstratifié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déstratifié [indicative, pluperfect], nous avions déstratifié [indicative, pluperfect], vous aviez déstratifié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déstratifié [indicative, pluperfect], je déstratifiai [indicative, past], tu déstratifias [indicative, past], il/elle/on déstratifia [indicative, past], nous déstratifiâmes [indicative, past], vous déstratifiâtes [indicative, past], ils/elles déstratifièrent [indicative, past], j’eus déstratifié [indicative, past anterior], tu eus déstratifié [indicative, past anterior], il/elle/on eut déstratifié [indicative, past anterior], nous eûmes déstratifié [indicative, past anterior], vous eûtes déstratifié [indicative, past anterior], ils/elles eurent déstratifié [indicative, past anterior], je déstratifierai [indicative, future], tu déstratifieras [indicative, future], il/elle/on déstratifiera [indicative, future], nous déstratifierons [indicative, future], vous déstratifierez [indicative, future], ils/elles déstratifieront [indicative, future], j’aurai déstratifié [indicative, future perfect], tu auras déstratifié [indicative, future perfect], il/elle/on aura déstratifié [indicative, future perfect], nous aurons déstratifié [indicative, future perfect], vous aurez déstratifié [indicative, future perfect], ils/elles auront déstratifié [indicative, future perfect], que je déstratifie [subjunctive, present], que tu déstratifies [subjunctive, present], qu’il/elle/on déstratifie [subjunctive, present], que nous déstratifiions [subjunctive, present], que vous déstratifiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déstratifient [subjunctive, present], que j’aie déstratifié [subjunctive, past], que tu aies déstratifié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déstratifié [subjunctive, past], que nous ayons déstratifié [subjunctive, past], que vous ayez déstratifié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déstratifié [subjunctive, past], que je déstratifiasse [subjunctive, imperfect], que tu déstratifiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déstratifiât [subjunctive, imperfect], que nous déstratifiassions [subjunctive, imperfect], que vous déstratifiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déstratifiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déstratifié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déstratifié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déstratifié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déstratifié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déstratifié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déstratifié [subjunctive, pluperfect], je déstratifierais [conditional, present], tu déstratifierais [conditional, present], il/elle/on déstratifierait [conditional, present], nous déstratifierions [conditional, present], vous déstratifieriez [conditional, present], ils/elles déstratifieraient [conditional, present], j’aurais déstratifié [conditional, past], tu aurais déstratifié [conditional, past], il/elle/on aurait déstratifié [conditional, past], nous aurions déstratifié [conditional, past], vous auriez déstratifié [conditional, past], ils/elles auraient déstratifié [conditional, past], déstratifie [imperative, present], déstratifions [imperative, present], déstratifiez [imperative, present], aie déstratifié [imperative, past], ayons déstratifié [imperative, past], ayez déstratifié [imperative, past], se déstratifier [pronominal]
  1. Supprimer les strates de quelque chose.
    Sense id: fr-déstratifier-fr-verb-L3Y~BMbj Categories (other): Exemples en français
  2. Brasser l’air chaud situé en haut d’une pièce pour l’envoyer vers le bas à hauteur de l’ambiance à chauffer. Tags: especially
    Sense id: fr-déstratifier-fr-verb-jQcku1cw Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: déstratificateur, déstratification Translations (Supprimer les strates): destratify (Anglais)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français préfixés avec dé-, Traductions en anglais, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "stratifier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de stratifier, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déstratifier",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déstratifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déstratifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.stʁa.ti.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déstratifiant",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déstratifié",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déstratifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déstratifies",
      "ipas": [
        "\\ty de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déstratifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déstratifions",
      "ipas": [
        "\\nu de.stʁa.ti.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déstratifiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déstratifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ty a de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déstratifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déstratifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.stʁa.ti.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déstratifiais",
      "ipas": [
        "\\ty de.stʁa.ti.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déstratifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déstratifiions",
      "ipas": [
        "\\nu de.stʁa.ti.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déstratifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.stʁa.ti.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déstratifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.stʁa.ti.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déstratifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déstratifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déstratifias",
      "ipas": [
        "\\ty de.stʁa.ti.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déstratifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déstratifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.stʁa.ti.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déstratifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.stʁa.ti.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déstratifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.stʁa.ti.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ty y de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déstratifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déstratifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déstratifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.stʁa.ti.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déstratifieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.stʁa.ti.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déstratifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déstratifierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.stʁa.ti.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déstratifierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.stʁa.ti.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déstratifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.stʁa.ti.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déstratifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déstratifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déstratifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déstratifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déstratifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.stʁa.ti.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déstratifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.stʁa.ti.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déstratifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déstratifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déstratifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déstratifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.stʁa.ti.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déstratifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.stʁa.ti.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déstratifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déstratifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.stʁa.ti.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déstratifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.stʁa.ti.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déstratifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.stʁa.ti.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déstratifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déstratifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déstratifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.stʁa.ti.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déstratifierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.stʁa.ti.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déstratifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déstratifierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.stʁa.ti.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déstratifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.stʁa.ti.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déstratifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.stʁa.ti.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déstratifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déstratifie",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déstratifions",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déstratifiez",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se déstratifier",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "déstratificateur"
    },
    {
      "word": "déstratification"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francesco Donati, Laurent Touchart, Pascal Bartout, Quentin Choffel, François Le Cor, Célia Carceles et Alban Cairault,Les effets des moulins à eau sur la température des cours d’eau : l’exemple du moulin de Thévalles, Physio-Géo, volume 19, 13 juillet 2023",
          "text": "En revanche, les diminutions de température ont lieu quand la partie sommitale de la colonne d’eau se refroidit et se déstratifie."
        },
        {
          "ref": "Dorian Bachelot,Degate : espionner un CPU depuis les waters, linuxfr.org, 16 janvier 2024",
          "text": "Maintenant les compétences nécessaires pour s’attaquer à la rétro-ingénierie de puces de silicium sont un frein pour descendre aussi bas, sans compter le problème du matériel (faut-il encore pouvoir décaper/déstratifier les puces avant de pouvoir commencer l’analyse)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supprimer les strates de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-déstratifier-fr-verb-L3Y~BMbj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Reynaud,Déstratificateur d’air : brasser mieux pour chauffer moins !, www.choisir.com, 14 janvier 2021",
          "text": "Depuis le ventilateur simple dont les grandes pâles sont fixées au plafond, jusqu’aux systèmes plus complexes constitués d’un brasseur d’air et d’un réseau de gaines textiles accrochées au plafond pour homogénéiser la diffusion, il existe différents appareils pour déstratifier l’air dont le choix dépend de la configuration de la pièce concernée, de l’efficacité recherchée et du budget dont vous bénéficiez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brasser l’air chaud situé en haut d’une pièce pour l’envoyer vers le bas à hauteur de l’ambiance à chauffer."
      ],
      "id": "fr-déstratifier-fr-verb-jQcku1cw",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.stʁa.ti.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déstratifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déstratifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déstratifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déstratifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déstratifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déstratifier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Supprimer les strates",
      "sense_index": 1,
      "word": "destratify"
    }
  ],
  "word": "déstratifier"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "stratifier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de stratifier, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déstratifier",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déstratifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déstratifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.stʁa.ti.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déstratifiant",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déstratifié",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déstratifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déstratifies",
      "ipas": [
        "\\ty de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déstratifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déstratifions",
      "ipas": [
        "\\nu de.stʁa.ti.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déstratifiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déstratifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ty a de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déstratifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déstratifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.stʁa.ti.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déstratifiais",
      "ipas": [
        "\\ty de.stʁa.ti.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déstratifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déstratifiions",
      "ipas": [
        "\\nu de.stʁa.ti.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déstratifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.stʁa.ti.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déstratifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.stʁa.ti.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déstratifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déstratifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déstratifias",
      "ipas": [
        "\\ty de.stʁa.ti.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déstratifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déstratifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.stʁa.ti.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déstratifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.stʁa.ti.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déstratifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.stʁa.ti.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ty y de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déstratifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déstratifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déstratifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.stʁa.ti.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déstratifieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.stʁa.ti.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déstratifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déstratifierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.stʁa.ti.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déstratifierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.stʁa.ti.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déstratifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.stʁa.ti.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déstratifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déstratifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déstratifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déstratifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déstratifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.stʁa.ti.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déstratifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.stʁa.ti.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déstratifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déstratifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déstratifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déstratifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.stʁa.ti.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déstratifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.stʁa.ti.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déstratifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déstratifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.stʁa.ti.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déstratifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.stʁa.ti.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déstratifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.stʁa.ti.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déstratifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déstratifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déstratifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.stʁa.ti.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déstratifierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.stʁa.ti.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déstratifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.stʁa.ti.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déstratifierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.stʁa.ti.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déstratifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.stʁa.ti.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déstratifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.stʁa.ti.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déstratifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déstratifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déstratifie",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déstratifions",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déstratifiez",
      "ipas": [
        "\\de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déstratifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.stʁa.ti.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déstratifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se déstratifier",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "déstratificateur"
    },
    {
      "word": "déstratification"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francesco Donati, Laurent Touchart, Pascal Bartout, Quentin Choffel, François Le Cor, Célia Carceles et Alban Cairault,Les effets des moulins à eau sur la température des cours d’eau : l’exemple du moulin de Thévalles, Physio-Géo, volume 19, 13 juillet 2023",
          "text": "En revanche, les diminutions de température ont lieu quand la partie sommitale de la colonne d’eau se refroidit et se déstratifie."
        },
        {
          "ref": "Dorian Bachelot,Degate : espionner un CPU depuis les waters, linuxfr.org, 16 janvier 2024",
          "text": "Maintenant les compétences nécessaires pour s’attaquer à la rétro-ingénierie de puces de silicium sont un frein pour descendre aussi bas, sans compter le problème du matériel (faut-il encore pouvoir décaper/déstratifier les puces avant de pouvoir commencer l’analyse)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supprimer les strates de quelque chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Reynaud,Déstratificateur d’air : brasser mieux pour chauffer moins !, www.choisir.com, 14 janvier 2021",
          "text": "Depuis le ventilateur simple dont les grandes pâles sont fixées au plafond, jusqu’aux systèmes plus complexes constitués d’un brasseur d’air et d’un réseau de gaines textiles accrochées au plafond pour homogénéiser la diffusion, il existe différents appareils pour déstratifier l’air dont le choix dépend de la configuration de la pièce concernée, de l’efficacité recherchée et du budget dont vous bénéficiez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brasser l’air chaud situé en haut d’une pièce pour l’envoyer vers le bas à hauteur de l’ambiance à chauffer."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.stʁa.ti.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déstratifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déstratifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déstratifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déstratifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déstratifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déstratifier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Supprimer les strates",
      "sense_index": 1,
      "word": "destratify"
    }
  ],
  "word": "déstratifier"
}

Download raw JSONL data for déstratifier meaning in Français (18.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.