"désobésifier" meaning in Français

See désobésifier in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.zɔ.be.zi.fje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désobésifier.wav , LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav
Forms: désobésifier [infinitive, present], avoir désobésifié [infinitive, past], en désobésifiant [gerund, present], en ayant désobésifié [gerund, past], désobésifiant [participle, present], désobésifié [participle, past], je désobésifie [indicative, present], tu désobésifies [indicative, present], il/elle/on désobésifie [indicative, present], nous désobésifions [indicative, present], vous désobésifiez [indicative, present], ils/elles désobésifient [indicative, present], je désobésifiais [indicative, imperfect], tu désobésifiais [indicative, imperfect], il/elle/on désobésifiait [indicative, imperfect], nous désobésifiions [indicative, imperfect], vous désobésifiiez [indicative, imperfect], ils/elles désobésifiaient [indicative, imperfect], je désobésifiai [indicative, past], tu désobésifias [indicative, past], il/elle/on désobésifia [indicative, past], nous désobésifiâmes [indicative, past], vous désobésifiâtes [indicative, past], ils/elles désobésifièrent [indicative, past], je désobésifierai [indicative, future], tu désobésifieras [indicative, future], il/elle/on désobésifiera [indicative, future], nous désobésifierons [indicative, future], vous désobésifierez [indicative, future], ils/elles désobésifieront [indicative, future], que je désobésifie [subjunctive, present], que tu désobésifies [subjunctive, present], qu’il/elle/on désobésifie [subjunctive, present], que nous désobésifiions [subjunctive, present], que vous désobésifiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désobésifient [subjunctive, present], que je désobésifiasse [subjunctive, imperfect], que tu désobésifiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désobésifiât [subjunctive, imperfect], que nous désobésifiassions [subjunctive, imperfect], que vous désobésifiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désobésifiassent [subjunctive, imperfect], je désobésifierais [conditional, present], tu désobésifierais [conditional, present], il/elle/on désobésifierait [conditional, present], nous désobésifierions [conditional, present], vous désobésifieriez [conditional, present], ils/elles désobésifieraient [conditional, present]
  1. Rendre moins obèse. Tags: rare
    Sense id: fr-désobésifier-fr-verb-Hi6fTLy6 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De obèse, avec le préfixe dé- et le suffixe -ifier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désobésifier",
      "ipas": [
        "\\de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désobésifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désobésifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɔ.be.zi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désobésifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désobésifiant",
      "ipas": [
        "\\de.zɔ.be.zi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désobésifié",
      "ipas": [
        "\\de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désobésifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désobésifies",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désobésifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désobésifions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɔ.be.zi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désobésifiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désobésifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désobésifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɔ.be.zi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désobésifiais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɔ.be.zi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désobésifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désobésifiions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɔ.be.zi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désobésifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɔ.be.zi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désobésifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désobésifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désobésifias",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɔ.be.zi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désobésifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désobésifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɔ.be.zi.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désobésifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɔ.be.zi.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désobésifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désobésifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɔ.be.zi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désobésifieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɔ.be.zi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désobésifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désobésifierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɔ.be.zi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désobésifierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɔ.be.zi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désobésifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désobésifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désobésifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désobésifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désobésifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɔ.be.zi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désobésifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɔ.be.zi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désobésifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désobésifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɔ.be.zi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désobésifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɔ.be.zi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désobésifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désobésifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɔ.be.zi.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désobésifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɔ.be.zi.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désobésifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désobésifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɔ.be.zi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désobésifierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɔ.be.zi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désobésifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désobésifierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɔ.be.zi.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désobésifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɔ.be.zi.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désobésifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site groups.google.com, 27 février 2017",
          "text": "pour désobésifier ton windows, pose la question sur fr.comp.os.ms-windows."
        },
        {
          "ref": "http://tangerine-handkerchief.skyrock.com/1453252975-Hearts-about-to-palpitate-now-I-find-it-hard-to-separate.html",
          "text": "J'ai fini Jacques le fataliste, j'ai vaguement commencé la philo, j'ai pas envie de retourner au lycée, j'ai envie de vous voir, je m'ennuie, j'ai hâte à demain, je culpabilise, je vous souhaite une bonne année, j'ai hâte et pas hâte au Canada, j'aimerais étudier un texte de Jean-Jacques au prochain cours (haha vous l'aviez presque oublié celui-là, je me trompe?), j'ai beaucoup aimé le réveillon du nouvel an avec vous, je voudrais pouvoir tout faire, j'aime plus Brest (et c'est là que Thomas Dutronc fait son apparition), j'ai envie de dormir, j'ai envie de sauter au plafond, je ne prends plus de photos en ce moment, je me rappelle de l'année dernière, je désobésifie mon trieur, j'aime, je lis Shining, je fais un article aux accents légèrement égocentriques."
        },
        {
          "ref": "site fr.thinksteroids.com, 10 novembre 2016",
          "text": "Car je souhaite que lors de ma prochaine sèche je puisse véritablement sécher et non me \"désobésifier\" lol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre moins obèse."
      ],
      "id": "fr-désobésifier-fr-verb-Hi6fTLy6",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɔ.be.zi.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désobésifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désobésifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désobésifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désobésifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désobésifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désobésifier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désobésifier"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De obèse, avec le préfixe dé- et le suffixe -ifier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désobésifier",
      "ipas": [
        "\\de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désobésifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désobésifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɔ.be.zi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désobésifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désobésifiant",
      "ipas": [
        "\\de.zɔ.be.zi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désobésifié",
      "ipas": [
        "\\de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désobésifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désobésifies",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désobésifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désobésifions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɔ.be.zi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désobésifiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désobésifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désobésifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɔ.be.zi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désobésifiais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɔ.be.zi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désobésifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désobésifiions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɔ.be.zi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désobésifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɔ.be.zi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désobésifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désobésifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɔ.be.zi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désobésifias",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɔ.be.zi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désobésifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désobésifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɔ.be.zi.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désobésifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɔ.be.zi.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désobésifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désobésifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɔ.be.zi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désobésifieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɔ.be.zi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désobésifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désobésifierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɔ.be.zi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désobésifierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɔ.be.zi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désobésifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désobésifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désobésifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désobésifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désobésifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɔ.be.zi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désobésifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɔ.be.zi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désobésifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désobésifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɔ.be.zi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désobésifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɔ.be.zi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désobésifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désobésifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɔ.be.zi.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désobésifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɔ.be.zi.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désobésifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désobésifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɔ.be.zi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désobésifierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɔ.be.zi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désobésifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɔ.be.zi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désobésifierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɔ.be.zi.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désobésifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɔ.be.zi.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désobésifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɔ.be.zi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désobésifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site groups.google.com, 27 février 2017",
          "text": "pour désobésifier ton windows, pose la question sur fr.comp.os.ms-windows."
        },
        {
          "ref": "http://tangerine-handkerchief.skyrock.com/1453252975-Hearts-about-to-palpitate-now-I-find-it-hard-to-separate.html",
          "text": "J'ai fini Jacques le fataliste, j'ai vaguement commencé la philo, j'ai pas envie de retourner au lycée, j'ai envie de vous voir, je m'ennuie, j'ai hâte à demain, je culpabilise, je vous souhaite une bonne année, j'ai hâte et pas hâte au Canada, j'aimerais étudier un texte de Jean-Jacques au prochain cours (haha vous l'aviez presque oublié celui-là, je me trompe?), j'ai beaucoup aimé le réveillon du nouvel an avec vous, je voudrais pouvoir tout faire, j'aime plus Brest (et c'est là que Thomas Dutronc fait son apparition), j'ai envie de dormir, j'ai envie de sauter au plafond, je ne prends plus de photos en ce moment, je me rappelle de l'année dernière, je désobésifie mon trieur, j'aime, je lis Shining, je fais un article aux accents légèrement égocentriques."
        },
        {
          "ref": "site fr.thinksteroids.com, 10 novembre 2016",
          "text": "Car je souhaite que lors de ma prochaine sèche je puisse véritablement sécher et non me \"désobésifier\" lol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre moins obèse."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɔ.be.zi.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désobésifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désobésifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désobésifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désobésifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désobésifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désobésifier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désobésifier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désobésifier"
}

Download raw JSONL data for désobésifier meaning in Français (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.