See désiloter in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dolérites"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "ensiler"
},
{
"word": "ensiloter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de siloter, avec le préfixe dé-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue générale de chimie pure & appliquée, volume 16, 1913, page 151",
"text": "Emploi du jet d’eau pour désiloter les betteraves."
},
{
"ref": "Comptes rendus des travaux de la Société des agriculteurs de France, tome XIII, 1882, page 300",
"text": "D’un autre côté, la moitié au moins de la pulpe ayant besoin d’être mise en silo et désilotée ensuite, il y a à prévoir une dépense supplémentaire pour cet objet, telle que le transport du silo à la manutention : de la manutention à l’auge, la vidange du fumier des étables, son chargement, son transport, son déchargement et son répandage aux champs."
}
],
"glosses": [
"Enlever quelque chose qui se trouvait dans un silo."
],
"id": "fr-désiloter-fr-verb-ejRaiz7S",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.custup.com",
"text": "Désiloter les données est un projet ambitieux, souvent complexe, qui ne peut pas se réaliser du jour au lendemain."
},
{
"ref": "site bloculus.com",
"text": "Pour “désiloter” vos entreprises, mariez les cultures !"
}
],
"glosses": [
"Refaire communiquer entre eux des silos de données, ou autres silos (le mot silo étant ici pris dans un sens péjoratif)."
],
"id": "fr-désiloter-fr-verb-M-JF~jxb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.si.lo.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désiloter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désiloter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "désiler"
},
{
"word": "désensiler"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "désiloter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dolérites"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dés-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de îloter, avec le préfixe dés-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "désîloter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’administration",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.blogdumoderateur.com,1ᵉʳ février 2021",
"text": "L’objectif est de « désiloter » ces îlots de données pour pouvoir transmettre la puissance de la donnée à l’ensemble des collaborateurs de l’entreprise, prendre des décisions à un instant T, en passant par l’application de modèles d’IA et de machine learning, explique Stéphanie Achard."
},
{
"ref": "site info.reeport.io",
"text": "Désilotez l’information et prenez des décisions plus rapides et plus éclairées."
},
{
"ref": "Caroline Loisel, Emmanuel Vivier, Le guide du futur des RH et du management, 2020, page 303",
"text": "La DRH se retrouve à être un catalyseur de changement. Sa force et son succès reposeront sur sa capacité à rassembler, convaincre au plus haut et désiloter."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Dal Pont, Marie Debacq, Les industries de procédés 2 : management industriel et révolution numérique, 2020, page 201",
"text": "Le succès passera a minima par la rupture, pour ne pas dire la disruption, et de toute façon, seule une approche « désilotée » permettra l’émergence d’un modèle d’économie collaborative et inclusive."
}
],
"glosses": [
"Modifier un type d’organisation pour y supprimer la logique d’ilots organisationnels ou techniques (chacun dans son coin), pour la décloisonner."
],
"id": "fr-désiloter-fr-verb-Um1xrS3h",
"raw_tags": [
"Administration"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zi.lo.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désiloter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désiloter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "décloisonner"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "désiloter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dolérites"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "ensiler"
},
{
"word": "ensiloter"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de siloter, avec le préfixe dé-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue générale de chimie pure & appliquée, volume 16, 1913, page 151",
"text": "Emploi du jet d’eau pour désiloter les betteraves."
},
{
"ref": "Comptes rendus des travaux de la Société des agriculteurs de France, tome XIII, 1882, page 300",
"text": "D’un autre côté, la moitié au moins de la pulpe ayant besoin d’être mise en silo et désilotée ensuite, il y a à prévoir une dépense supplémentaire pour cet objet, telle que le transport du silo à la manutention : de la manutention à l’auge, la vidange du fumier des étables, son chargement, son transport, son déchargement et son répandage aux champs."
}
],
"glosses": [
"Enlever quelque chose qui se trouvait dans un silo."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.custup.com",
"text": "Désiloter les données est un projet ambitieux, souvent complexe, qui ne peut pas se réaliser du jour au lendemain."
},
{
"ref": "site bloculus.com",
"text": "Pour “désiloter” vos entreprises, mariez les cultures !"
}
],
"glosses": [
"Refaire communiquer entre eux des silos de données, ou autres silos (le mot silo étant ici pris dans un sens péjoratif)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.si.lo.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désiloter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désiloter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "désiler"
},
{
"word": "désensiler"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "désiloter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dolérites"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dés-",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de îloter, avec le préfixe dés-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "désîloter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’administration"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.blogdumoderateur.com,1ᵉʳ février 2021",
"text": "L’objectif est de « désiloter » ces îlots de données pour pouvoir transmettre la puissance de la donnée à l’ensemble des collaborateurs de l’entreprise, prendre des décisions à un instant T, en passant par l’application de modèles d’IA et de machine learning, explique Stéphanie Achard."
},
{
"ref": "site info.reeport.io",
"text": "Désilotez l’information et prenez des décisions plus rapides et plus éclairées."
},
{
"ref": "Caroline Loisel, Emmanuel Vivier, Le guide du futur des RH et du management, 2020, page 303",
"text": "La DRH se retrouve à être un catalyseur de changement. Sa force et son succès reposeront sur sa capacité à rassembler, convaincre au plus haut et désiloter."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Dal Pont, Marie Debacq, Les industries de procédés 2 : management industriel et révolution numérique, 2020, page 201",
"text": "Le succès passera a minima par la rupture, pour ne pas dire la disruption, et de toute façon, seule une approche « désilotée » permettra l’émergence d’un modèle d’économie collaborative et inclusive."
}
],
"glosses": [
"Modifier un type d’organisation pour y supprimer la logique d’ilots organisationnels ou techniques (chacun dans son coin), pour la décloisonner."
],
"raw_tags": [
"Administration"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zi.lo.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désiloter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désiloter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désiloter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "décloisonner"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "désiloter"
}
Download raw JSONL data for désiloter meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.