See déshydratation in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "hydratation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de déshydrater, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "déshydratations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "réaction chimique"
},
{
"word": "décomposition"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "désamination"
},
{
"word": "décarboxylation"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Fait d’enlever l’eau."
],
"id": "fr-déshydratation-fr-noun-OyzTpHmz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
17
]
],
"ref": "Christian Amalore, Anne Bouquillon, Rose Agnès Jacquesy, La Chimie et l'art: Le génie au service de l'homme, 2010, page 139",
"text": "La déshydratation de la gœthite par chauffage conduit à l’hématite selon la réaction : 2 FeOOH → Fe₂O₃ + H₂O."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
43
]
],
"ref": "Nieddu, Martino, Estelle Garnier, et Christophe Bliard. « Patrimoines productifs collectifs versus exploration/exploitation. Le cas de la bioraffinerie », Revue économique, vol. 65, no. 6, 2014, pp. 957-987.",
"text": "[Il faut se souvenir que] la déshydratation de l’éthanol a été la source de la plus grande partie de l’éthylène produit dans la première partie du XXᵉ siècle…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
201,
215
]
],
"ref": "« L'industrie cimentière en Belgique », Courrier hebdomadaire du CRISP, vol. 222, no. 42, 1963, pp. 1-23.",
"text": "Le sulfate de chaux intervient en proportion plus importante, et uniquement sous forme d’anhydride, dans la fabrication des ciments sursulfatés. Il s’agit alors d’anhydride obtenu artificiellement par déshydratation de gypse."
}
],
"glosses": [
"Décomposition d’un composé chimique qui conduit à l’élimination de molécule d’eau."
],
"id": "fr-déshydratation-fr-noun-O~2ju7MK",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
76
]
],
"ref": "Marie-Cécile Soulier et Sandrine Costamagno, « Le stockage alimentaire chez les chasseurs-cueilleurs paléolithiques », Techniques & Culture [En ligne], 69 ; 2018, mis en ligne le 17 mai 2020, consulté le 20 décembre 2023. DOI : https://doi.org/10.4000/tc.8810",
"text": "La viande peut être séchée à l’air ou au soleil, ou fumée. La déshydratation freine le développement des bactéries et permet une conservation sur plusieurs années."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
123
]
],
"ref": "Chaussade, Jean-Louis, et Maryvonne Pellay. « Qualité de l'eau », Jean-Louis Chaussade éd., Les 100 mots de l’eau. Presses Universitaires de France, 2012, pp. 56-77.",
"text": "Pour améliorer la conservation des aliments, il suffit d’abaisser Aw [activité de l’eau] soit par séchage ou déshydratation, soit en rajoutant des produits qui se lient bien à l’eau (sel ou sucre), soit par congélation."
}
],
"glosses": [
"Procédé de séchage en vue de conserver un aliment."
],
"id": "fr-déshydratation-fr-noun-r33~JliV",
"raw_tags": [
"Industrie alimentaire"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
81
]
],
"ref": "Jean-Didier Vincent, Biologie des passions, 1986",
"text": "Boire et ne plus pisser sont les deux réponses de l'organisme à la déshydratation intracellulaire, ripostes qui mettent en jeu un désir et une hormone."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
67
]
],
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Car, à l’intérieur, tout se disloque : brachycardie, déshydratation, lésions du foie et des reins, hémorragies du tube digestif, dépression nerveuse et défaillance cardiaque, il faudra cinq ou six jours pour consommer l’irréparable, au milieu de hoquets, de paralysie et de spasmes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
83
]
],
"ref": "Monfort, Jean-Claude. « Les épisodes confusionnels des personnes âgées », Jean-Claude Monfort éd., La psychogériatrie. Presses Universitaires de France, 2011, pp. 66-80.",
"text": "Les prises de sang peuvent révéler une anémie, une polyglobulie, une déshydratation, une hyponatrémie, une cause métabolique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
227
]
],
"ref": "Quertemont, Étienne. « 3. Une bière, ça désaltère mieux que de l’eau ? », Vincent Seutin éd., L’alcool en questions. 41 réponses pour démêler le vrai du faux. Mardaga, 2020, pp. 26-27.",
"text": "Les effets diurétiques de l’alcool vont contrecarrer le principal mécanisme adaptatif de l’organisme qui est la libération de vasopressine. L’alcool contenu dans la boisson contribuera donc à entretenir l’état de déshydratation plutôt qu’à le réduire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
50
]
],
"ref": "Godfryd, Michel. « Les syndromes confusionnels », Michel Godfryd éd., Les maladies mentales de l’adulte. Presses Universitaires de France, 2014, pp. 108-116.",
"text": "Il faut lutter avant tout contre la déshydratation en faisant boire le patient : eau, tisane, bouillon de légumes (mais l’hyperhydratation peut être nocive)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
95
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 13",
"text": "Il s’agit de faire face à la bobologie courante, mais également aux malaises et déshydratations potentielles liées aux fortes chaleurs qui auront lieu pendant l’intégralité du festival."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
38
]
],
"ref": "Bellin, Isabelle. « Les plantes ne souffrent pas en silence », Pour la Science, vol. 548, no. 6, 2023, pp. 8-8.",
"text": "En condition de stress (déshydratation ou tige coupée), les plantes produisent entre 30 et 50 clics par heure, alors qu’elles sont presque silencieuses en conditions favorables."
}
],
"glosses": [
"Perte plus ou moins importante en eau de l’organisme."
],
"id": "fr-déshydratation-fr-noun-gUTB2457",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zi.dʁa.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Webfil-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Webfil-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Eihel-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Eihel-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-0x010C-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-0x010C-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Muntzenheim (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-déshydratation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dessiccation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "Dehydration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "dehydration"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tuōshuǐ",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"traditional_writing": "脫水",
"word": "脱水"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "talsu",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"traditional_writing": "脫水",
"word": "탈수"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "dehidratacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "deshidratación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "dehidratiĝo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deshidratación"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "afidhátosi",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "αφυδάτωση"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disidratazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dassui",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "脱水"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chimie",
"word": "dehidriranje"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "afidhátosi",
"sense": "Chimie",
"word": "αφυδάτωση"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Médecine",
"word": "Dehydration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Médecine",
"word": "dehydration"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Médecine",
"word": "dehidratacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Médecine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deshidratación"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "afidhátosi",
"sense": "Médecine",
"word": "αφυδάτωση"
}
],
"word": "déshydratation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hydratation"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de déshydrater, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "déshydratations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "réaction chimique"
},
{
"word": "décomposition"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "désamination"
},
{
"word": "décarboxylation"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Fait d’enlever l’eau."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
17
]
],
"ref": "Christian Amalore, Anne Bouquillon, Rose Agnès Jacquesy, La Chimie et l'art: Le génie au service de l'homme, 2010, page 139",
"text": "La déshydratation de la gœthite par chauffage conduit à l’hématite selon la réaction : 2 FeOOH → Fe₂O₃ + H₂O."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
43
]
],
"ref": "Nieddu, Martino, Estelle Garnier, et Christophe Bliard. « Patrimoines productifs collectifs versus exploration/exploitation. Le cas de la bioraffinerie », Revue économique, vol. 65, no. 6, 2014, pp. 957-987.",
"text": "[Il faut se souvenir que] la déshydratation de l’éthanol a été la source de la plus grande partie de l’éthylène produit dans la première partie du XXᵉ siècle…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
201,
215
]
],
"ref": "« L'industrie cimentière en Belgique », Courrier hebdomadaire du CRISP, vol. 222, no. 42, 1963, pp. 1-23.",
"text": "Le sulfate de chaux intervient en proportion plus importante, et uniquement sous forme d’anhydride, dans la fabrication des ciments sursulfatés. Il s’agit alors d’anhydride obtenu artificiellement par déshydratation de gypse."
}
],
"glosses": [
"Décomposition d’un composé chimique qui conduit à l’élimination de molécule d’eau."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
76
]
],
"ref": "Marie-Cécile Soulier et Sandrine Costamagno, « Le stockage alimentaire chez les chasseurs-cueilleurs paléolithiques », Techniques & Culture [En ligne], 69 ; 2018, mis en ligne le 17 mai 2020, consulté le 20 décembre 2023. DOI : https://doi.org/10.4000/tc.8810",
"text": "La viande peut être séchée à l’air ou au soleil, ou fumée. La déshydratation freine le développement des bactéries et permet une conservation sur plusieurs années."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
123
]
],
"ref": "Chaussade, Jean-Louis, et Maryvonne Pellay. « Qualité de l'eau », Jean-Louis Chaussade éd., Les 100 mots de l’eau. Presses Universitaires de France, 2012, pp. 56-77.",
"text": "Pour améliorer la conservation des aliments, il suffit d’abaisser Aw [activité de l’eau] soit par séchage ou déshydratation, soit en rajoutant des produits qui se lient bien à l’eau (sel ou sucre), soit par congélation."
}
],
"glosses": [
"Procédé de séchage en vue de conserver un aliment."
],
"raw_tags": [
"Industrie alimentaire"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
81
]
],
"ref": "Jean-Didier Vincent, Biologie des passions, 1986",
"text": "Boire et ne plus pisser sont les deux réponses de l'organisme à la déshydratation intracellulaire, ripostes qui mettent en jeu un désir et une hormone."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
67
]
],
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Car, à l’intérieur, tout se disloque : brachycardie, déshydratation, lésions du foie et des reins, hémorragies du tube digestif, dépression nerveuse et défaillance cardiaque, il faudra cinq ou six jours pour consommer l’irréparable, au milieu de hoquets, de paralysie et de spasmes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
83
]
],
"ref": "Monfort, Jean-Claude. « Les épisodes confusionnels des personnes âgées », Jean-Claude Monfort éd., La psychogériatrie. Presses Universitaires de France, 2011, pp. 66-80.",
"text": "Les prises de sang peuvent révéler une anémie, une polyglobulie, une déshydratation, une hyponatrémie, une cause métabolique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
227
]
],
"ref": "Quertemont, Étienne. « 3. Une bière, ça désaltère mieux que de l’eau ? », Vincent Seutin éd., L’alcool en questions. 41 réponses pour démêler le vrai du faux. Mardaga, 2020, pp. 26-27.",
"text": "Les effets diurétiques de l’alcool vont contrecarrer le principal mécanisme adaptatif de l’organisme qui est la libération de vasopressine. L’alcool contenu dans la boisson contribuera donc à entretenir l’état de déshydratation plutôt qu’à le réduire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
50
]
],
"ref": "Godfryd, Michel. « Les syndromes confusionnels », Michel Godfryd éd., Les maladies mentales de l’adulte. Presses Universitaires de France, 2014, pp. 108-116.",
"text": "Il faut lutter avant tout contre la déshydratation en faisant boire le patient : eau, tisane, bouillon de légumes (mais l’hyperhydratation peut être nocive)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
95
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 13",
"text": "Il s’agit de faire face à la bobologie courante, mais également aux malaises et déshydratations potentielles liées aux fortes chaleurs qui auront lieu pendant l’intégralité du festival."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
38
]
],
"ref": "Bellin, Isabelle. « Les plantes ne souffrent pas en silence », Pour la Science, vol. 548, no. 6, 2023, pp. 8-8.",
"text": "En condition de stress (déshydratation ou tige coupée), les plantes produisent entre 30 et 50 clics par heure, alors qu’elles sont presque silencieuses en conditions favorables."
}
],
"glosses": [
"Perte plus ou moins importante en eau de l’organisme."
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zi.dʁa.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Webfil-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Webfil-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Eihel-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Eihel-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-déshydratation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-déshydratation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-0x010C-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-déshydratation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-0x010C-déshydratation.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-déshydratation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Muntzenheim (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-déshydratation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dessiccation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "Dehydration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "dehydration"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tuōshuǐ",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"traditional_writing": "脫水",
"word": "脱水"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "talsu",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"traditional_writing": "脫水",
"word": "탈수"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "dehidratacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "deshidratación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "dehidratiĝo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deshidratación"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "afidhátosi",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "αφυδάτωση"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disidratazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dassui",
"sense": "Fait d’enlever l’eau",
"word": "脱水"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chimie",
"word": "dehidriranje"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "afidhátosi",
"sense": "Chimie",
"word": "αφυδάτωση"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Médecine",
"word": "Dehydration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Médecine",
"word": "dehydration"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Médecine",
"word": "dehidratacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Médecine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deshidratación"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "afidhátosi",
"sense": "Médecine",
"word": "αφυδάτωση"
}
],
"word": "déshydratation"
}
Download raw JSONL data for déshydratation meaning in Français (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.