désharponner in Français

IPA: \de.zaʁ.pɔ.ne\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désharponner [infinitive, present], avoir désharponné [infinitive, past], en désharponnant [gerund, present], en ayant désharponné [gerund, past], désharponnant [participle, present], désharponné [participle, past], je désharponne [indicative, present], tu désharponnes [indicative, present], il/elle/on désharponne [indicative, present], nous désharponnons [indicative, present], vous désharponnez [indicative, present], ils/elles désharponnent [indicative, present], j’ai désharponné [indicative, past, multiword-construction], tu as désharponné [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a désharponné [indicative, past, multiword-construction], nous avons désharponné [indicative, past, multiword-construction], vous avez désharponné [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont désharponné [indicative, past, multiword-construction], je désharponnais [indicative, imperfect], tu désharponnais [indicative, imperfect], il/elle/on désharponnait [indicative, imperfect], nous désharponnions [indicative, imperfect], vous désharponniez [indicative, imperfect], ils/elles désharponnaient [indicative, imperfect], j’avais désharponné [indicative, pluperfect], tu avais désharponné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désharponné [indicative, pluperfect], nous avions désharponné [indicative, pluperfect], vous aviez désharponné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désharponné [indicative, pluperfect], je désharponnai [indicative, past], tu désharponnas [indicative, past], il/elle/on désharponna [indicative, past], nous désharponnâmes [indicative, past], vous désharponnâtes [indicative, past], ils/elles désharponnèrent [indicative, past], j’eus désharponné [indicative, past, anterior], tu eus désharponné [indicative, past, anterior], il/elle/on eut désharponné [indicative, past, anterior], nous eûmes désharponné [indicative, past, anterior], vous eûtes désharponné [indicative, past, anterior], ils/elles eurent désharponné [indicative, past, anterior], je désharponnerai [indicative, future], tu désharponneras [indicative, future], il/elle/on désharponnera [indicative, future], nous désharponnerons [indicative, future], vous désharponnerez [indicative, future], ils/elles désharponneront [indicative, future], j’aurai désharponné [indicative, future, perfect], tu auras désharponné [indicative, future, perfect], il/elle/on aura désharponné [indicative, future, perfect], nous aurons désharponné [indicative, future, perfect], vous aurez désharponné [indicative, future, perfect], ils/elles auront désharponné [indicative, future, perfect], que je désharponne [subjunctive, present], que tu désharponnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on désharponne [subjunctive, present], que nous désharponnions [subjunctive, present], que vous désharponniez [subjunctive, present], qu’ils/elles désharponnent [subjunctive, present], que j’aie désharponné [subjunctive, past], que tu aies désharponné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désharponné [subjunctive, past], que nous ayons désharponné [subjunctive, past], que vous ayez désharponné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désharponné [subjunctive, past], que je désharponnasse [subjunctive, imperfect], que tu désharponnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désharponnât [subjunctive, imperfect], que nous désharponnassions [subjunctive, imperfect], que vous désharponnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désharponnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désharponné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désharponné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désharponné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désharponné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désharponné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désharponné [subjunctive, pluperfect], je désharponnerais [conditional, present], tu désharponnerais [conditional, present], il/elle/on désharponnerait [conditional, present], nous désharponnerions [conditional, present], vous désharponneriez [conditional, present], ils/elles désharponneraient [conditional, present], j’aurais désharponné [conditional, past], tu aurais désharponné [conditional, past], il/elle/on aurait désharponné [conditional, past], nous aurions désharponné [conditional, past], vous auriez désharponné [conditional, past], ils/elles auraient désharponné [conditional, past], désharponne [imperative, present], désharponnons [imperative, present], désharponnez [imperative, present], aie désharponné [imperative, past], ayons désharponné [imperative, past], ayez désharponné [imperative, past], se désharponner [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De harpon, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désharponner",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désharponné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désharponnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zar.pɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désharponné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désharponnant",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désharponné",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désharponne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désharponnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désharponne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désharponnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zar.pɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désharponnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désharponnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désharponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désharponné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désharponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désharponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désharponnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zar.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désharponnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zar.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désharponnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désharponnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zar.pɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désharponniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zar.pɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désharponnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zar.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désharponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désharponné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désharponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désharponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désharponnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désharponnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zar.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désharponna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désharponnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zar.pɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désharponnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zar.pɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désharponnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zar.pɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désharponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désharponné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désharponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désharponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désharponnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zar.pɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désharponneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zar.pɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désharponnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désharponnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désharponnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zar.pɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désharponneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désharponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désharponné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désharponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désharponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désharponne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désharponnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désharponne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désharponnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zar.pɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désharponniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zar.pɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désharponnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désharponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désharponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désharponnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zar.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désharponnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zar.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désharponnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désharponnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zar.pɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désharponnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zar.pɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désharponnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zar.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désharponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désharponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désharponnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désharponnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désharponnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désharponnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zar.pɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désharponneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zar.pɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désharponneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désharponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désharponné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désharponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désharponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désharponne",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désharponnons",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désharponnez",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désharponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désharponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désharponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se désharponner",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Boris Schreiber, La descente au berceau, 1984",
          "text": "Fabio désharponne le crocodile, dont il jette le cadavre au loin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              161
            ]
          ],
          "ref": "site australianappaloosa.uniterre.com",
          "text": "Le truc le plus frustrant c’est sans doute le poisson énorme que l’on parvient à accrocher mais qui est si énorme qu’il parvient à se débattre et se désharponner, ce qui est bête dans cette histoire c’est que le poisson n’a aucune chance de survie et qu’on se sent un peu con quand il se barre sur le flanc, incapable de nager droit."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              49
            ]
          ],
          "ref": "site www.allo-olivier.com (s rajouté à venu)",
          "text": "C'est les pompiers qui sont venus la désharponner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever le harpon de la plaie."
      ],
      "id": "fr-désharponner-fr-verb-9789ne9c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.pɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désharponner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De harpon, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désharponner",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désharponné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désharponnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zar.pɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désharponné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désharponnant",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désharponné",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désharponne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désharponnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désharponne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désharponnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zar.pɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désharponnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désharponnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désharponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désharponné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désharponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désharponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désharponnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zar.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désharponnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zar.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désharponnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désharponnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zar.pɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désharponniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zar.pɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désharponnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zar.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désharponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désharponné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désharponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désharponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désharponnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désharponnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zar.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désharponna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désharponnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zar.pɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désharponnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zar.pɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désharponnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zar.pɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désharponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désharponné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désharponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désharponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désharponnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zar.pɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désharponneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zar.pɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désharponnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désharponnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désharponnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zar.pɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désharponneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désharponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désharponné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désharponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désharponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désharponne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désharponnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désharponne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désharponnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zar.pɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désharponniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zar.pɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désharponnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désharponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désharponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désharponnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zar.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désharponnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zar.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désharponnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désharponnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zar.pɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désharponnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zar.pɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désharponnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zar.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désharponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désharponné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désharponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désharponnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désharponnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désharponnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désharponnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zar.pɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désharponneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zar.pɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désharponneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zar.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désharponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désharponné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désharponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désharponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désharponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désharponne",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désharponnons",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désharponnez",
      "ipas": [
        "\\de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désharponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désharponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désharponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zar.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désharponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se désharponner",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Boris Schreiber, La descente au berceau, 1984",
          "text": "Fabio désharponne le crocodile, dont il jette le cadavre au loin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              161
            ]
          ],
          "ref": "site australianappaloosa.uniterre.com",
          "text": "Le truc le plus frustrant c’est sans doute le poisson énorme que l’on parvient à accrocher mais qui est si énorme qu’il parvient à se débattre et se désharponner, ce qui est bête dans cette histoire c’est que le poisson n’a aucune chance de survie et qu’on se sent un peu con quand il se barre sur le flanc, incapable de nager droit."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              49
            ]
          ],
          "ref": "site www.allo-olivier.com (s rajouté à venu)",
          "text": "C'est les pompiers qui sont venus la désharponner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever le harpon de la plaie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.pɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désharponner"
}

"désharponner" meaning in Français

Verb

Inflected forms