See déshabilloir in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -oir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Milieu du XIXᵉ siècle) Motdérivé de déshabiller, avec le suffixe -oir." ], "forms": [ { "form": "déshabilloirs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "paravent" }, { "word": "vestiaire" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "C.-A. Oppermann, « La Maison Municipale de santé du Faubourg Saint-Denis à Paris,1ᵉʳ Janvier 1860, dans les Nouvelles Annales de la construction », 6ᵉ année, nᵒ 1, Paris : chez Dunod, janvier 1860, page 10", "text": "Les Bains sont à droite et à gauche, attenant au bâtiment des malades ; ceux de droite sont pour les hommes, et ceux de gauche pour les femmes ; ils se composent des cabinets pour bains ordinaires et pour bains sulfureux, des étuves pour bains de vapeur, d'un déshabilloir et d'une salle de repos." }, { "ref": "Docteur O. du Mesnil, « Les bains-douches à l'asile national de Vincennes », dans Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale3ᵉ série, tome 35 (vol. 133), Paris : chez J.-B. Baillière & fils, 1896, page 31", "text": "Chaque baigneur se déshabille dans la première partie de la cabine destinée à l'usage de déshabilloir, laquelle est construite en bois de pitchpin. Elle est fermée sur le passage par un rideau en étoffe […]." }, { "ref": "Arnaud Delafontaine, Bruno Cohen, Sébastien Ditcharles, Réussir son installation en kinésithérapie libérale, page 5, 2021", "text": "Il est bon que ce déshabilloir ait une porte fermant de l’intérieur pour le confort psychologique du patient." } ], "glosses": [ "Cabine ou pièce pour se déshabiller." ], "id": "fr-déshabilloir-fr-noun-2a6wc4hP" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.za.bi.jwaʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "déshabilloir" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -oir", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Milieu du XIXᵉ siècle) Motdérivé de déshabiller, avec le suffixe -oir." ], "forms": [ { "form": "déshabilloirs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "paravent" }, { "word": "vestiaire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "C.-A. Oppermann, « La Maison Municipale de santé du Faubourg Saint-Denis à Paris,1ᵉʳ Janvier 1860, dans les Nouvelles Annales de la construction », 6ᵉ année, nᵒ 1, Paris : chez Dunod, janvier 1860, page 10", "text": "Les Bains sont à droite et à gauche, attenant au bâtiment des malades ; ceux de droite sont pour les hommes, et ceux de gauche pour les femmes ; ils se composent des cabinets pour bains ordinaires et pour bains sulfureux, des étuves pour bains de vapeur, d'un déshabilloir et d'une salle de repos." }, { "ref": "Docteur O. du Mesnil, « Les bains-douches à l'asile national de Vincennes », dans Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale3ᵉ série, tome 35 (vol. 133), Paris : chez J.-B. Baillière & fils, 1896, page 31", "text": "Chaque baigneur se déshabille dans la première partie de la cabine destinée à l'usage de déshabilloir, laquelle est construite en bois de pitchpin. Elle est fermée sur le passage par un rideau en étoffe […]." }, { "ref": "Arnaud Delafontaine, Bruno Cohen, Sébastien Ditcharles, Réussir son installation en kinésithérapie libérale, page 5, 2021", "text": "Il est bon que ce déshabilloir ait une porte fermant de l’intérieur pour le confort psychologique du patient." } ], "glosses": [ "Cabine ou pièce pour se déshabiller." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.za.bi.jwaʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "déshabilloir" }
Download raw JSONL data for déshabilloir meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.