désenvironner in Français

IPA: \de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désenvironner [infinitive, present], avoir désenvironné [infinitive, past], en désenvironnant [gerund, present], en ayant désenvironné [gerund, past], désenvironnant [participle, present], désenvironné [participle, past], je désenvironne [indicative, present], tu désenvironnes [indicative, present], il/elle/on désenvironne [indicative, present], nous désenvironnons [indicative, present], vous désenvironnez [indicative, present], ils/elles désenvironnent [indicative, present], j’ai désenvironné [indicative, past multiword-construction], tu as désenvironné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désenvironné [indicative, past multiword-construction], nous avons désenvironné [indicative, past multiword-construction], vous avez désenvironné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désenvironné [indicative, past multiword-construction], je désenvironnais [indicative, imperfect], tu désenvironnais [indicative, imperfect], il/elle/on désenvironnait [indicative, imperfect], nous désenvironnions [indicative, imperfect], vous désenvironniez [indicative, imperfect], ils/elles désenvironnaient [indicative, imperfect], j’avais désenvironné [indicative, pluperfect], tu avais désenvironné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désenvironné [indicative, pluperfect], nous avions désenvironné [indicative, pluperfect], vous aviez désenvironné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désenvironné [indicative, pluperfect], je désenvironnai [indicative, past], tu désenvironnas [indicative, past], il/elle/on désenvironna [indicative, past], nous désenvironnâmes [indicative, past], vous désenvironnâtes [indicative, past], ils/elles désenvironnèrent [indicative, past], j’eus désenvironné [indicative, past anterior], tu eus désenvironné [indicative, past anterior], il/elle/on eut désenvironné [indicative, past anterior], nous eûmes désenvironné [indicative, past anterior], vous eûtes désenvironné [indicative, past anterior], ils/elles eurent désenvironné [indicative, past anterior], je désenvironnerai [indicative, future], tu désenvironneras [indicative, future], il/elle/on désenvironnera [indicative, future], nous désenvironnerons [indicative, future], vous désenvironnerez [indicative, future], ils/elles désenvironneront [indicative, future], j’aurai désenvironné [indicative, future perfect], tu auras désenvironné [indicative, future perfect], il/elle/on aura désenvironné [indicative, future perfect], nous aurons désenvironné [indicative, future perfect], vous aurez désenvironné [indicative, future perfect], ils/elles auront désenvironné [indicative, future perfect], que je désenvironne [subjunctive, present], que tu désenvironnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on désenvironne [subjunctive, present], que nous désenvironnions [subjunctive, present], que vous désenvironniez [subjunctive, present], qu’ils/elles désenvironnent [subjunctive, present], que j’aie désenvironné [subjunctive, past], que tu aies désenvironné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désenvironné [subjunctive, past], que nous ayons désenvironné [subjunctive, past], que vous ayez désenvironné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désenvironné [subjunctive, past], que je désenvironnasse [subjunctive, imperfect], que tu désenvironnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désenvironnât [subjunctive, imperfect], que nous désenvironnassions [subjunctive, imperfect], que vous désenvironnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désenvironnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désenvironné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désenvironné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désenvironné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désenvironné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désenvironné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désenvironné [subjunctive, pluperfect], je désenvironnerais [conditional, present], tu désenvironnerais [conditional, present], il/elle/on désenvironnerait [conditional, present], nous désenvironnerions [conditional, present], vous désenvironneriez [conditional, present], ils/elles désenvironneraient [conditional, present], j’aurais désenvironné [conditional, past], tu aurais désenvironné [conditional, past], il/elle/on aurait désenvironné [conditional, past], nous aurions désenvironné [conditional, past], vous auriez désenvironné [conditional, past], ils/elles auraient désenvironné [conditional, past], désenvironne [imperative, present], désenvironnons [imperative, present], désenvironnez [imperative, present], aie désenvironné [imperative, past], ayons désenvironné [imperative, past], ayez désenvironné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De environnement, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désenvironner",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désenvironné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désenvironnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désenvironnant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désenvironné",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désenvironne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désenvironnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désenvironne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désenvironnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désenvironnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désenvironnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désenvironné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désenvironnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désenvironnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désenvironnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désenvironnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désenvironniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désenvironnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désenvironné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désenvironnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désenvironnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.vi.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désenvironna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désenvironnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désenvironnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désenvironnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désenvironné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désenvironné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désenvironnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désenvironneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désenvironnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désenvironnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désenvironnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désenvironneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désenvironné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désenvironne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désenvironnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désenvironne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désenvironnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désenvironniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désenvironnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désenvironné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désenvironné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désenvironnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désenvironnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désenvironnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désenvironnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désenvironnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désenvironnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désenvironné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désenvironné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désenvironnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désenvironnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désenvironnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désenvironnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désenvironneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désenvironneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désenvironné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désenvironne",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désenvironnons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désenvironnez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Cau, L’ivresse des intellectuels, 1992",
          "text": "Les uns se taisaient, les autres s’étaient réfugiés dans la cabane des Droits de l’homme, d’autres cherchaient une troisième, quatrième, dixième voie entre le libéralisme sauvage et les gravats du communisme, d’autres, comme mon ami Edgar Morin, déclaraient que le monde étant complexe, il était temps de penser compliqué, d’autres, comme Pierre Juquin, ex-excellent stalinien, se peignaient en vert écolo, d’autres feuilletaient mélancoliquement le Who’s Who des grands idéologues et maîtres à penser disparus ou ayant étranglé leur épouse — et moi, désenvironné depuis plus de trente ans de la gauche, je me frottais furieusement les mains sans modestie."
        },
        {
          "ref": "James Guitet, Joseph Mouton, James Guitet l’extrême raison de peindre, 1985, page 4",
          "text": "Or, la peinture de James Guitet, si elle se pose même parfois comme une sorte d’énigme architecturale, n’a pas d’autre ambition que de désenvironner."
        },
        {
          "ref": "Jacques Michel, site www.lemonde.fr, 2 novembre 1972",
          "text": "Des \"environnements\" pour \"désenvironner\" les jeunes sensibilités, invitées dans le \"lieu muséal\" même à entamer un libre dialogue avec l’art."
        },
        {
          "ref": "Jacques Michel, site www.lemonde.fr, 13 octobre 1971",
          "text": "Il veut nous \"désenvironner\" d’un lieu où nous sommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire quitter un environnement à."
      ],
      "id": "fr-désenvironner-fr-verb-mtbaNhbT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désenvironner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De environnement, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désenvironner",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désenvironné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désenvironnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désenvironnant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désenvironné",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désenvironne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désenvironnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désenvironne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désenvironnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désenvironnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désenvironnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désenvironné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désenvironnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désenvironnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désenvironnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désenvironnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désenvironniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désenvironnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désenvironné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désenvironnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désenvironnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.vi.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désenvironna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désenvironnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désenvironnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désenvironnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désenvironné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désenvironné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désenvironnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désenvironneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désenvironnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désenvironnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désenvironnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désenvironneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désenvironné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désenvironne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désenvironnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désenvironne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désenvironnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désenvironniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désenvironnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désenvironné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désenvironné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désenvironnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désenvironnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désenvironnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désenvironnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désenvironnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désenvironnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désenvironné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désenvironné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désenvironnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désenvironnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désenvironnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désenvironnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désenvironneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désenvironneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.vi.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désenvironné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désenvironné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désenvironne",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désenvironnons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désenvironnez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désenvironné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenvironner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Cau, L’ivresse des intellectuels, 1992",
          "text": "Les uns se taisaient, les autres s’étaient réfugiés dans la cabane des Droits de l’homme, d’autres cherchaient une troisième, quatrième, dixième voie entre le libéralisme sauvage et les gravats du communisme, d’autres, comme mon ami Edgar Morin, déclaraient que le monde étant complexe, il était temps de penser compliqué, d’autres, comme Pierre Juquin, ex-excellent stalinien, se peignaient en vert écolo, d’autres feuilletaient mélancoliquement le Who’s Who des grands idéologues et maîtres à penser disparus ou ayant étranglé leur épouse — et moi, désenvironné depuis plus de trente ans de la gauche, je me frottais furieusement les mains sans modestie."
        },
        {
          "ref": "James Guitet, Joseph Mouton, James Guitet l’extrême raison de peindre, 1985, page 4",
          "text": "Or, la peinture de James Guitet, si elle se pose même parfois comme une sorte d’énigme architecturale, n’a pas d’autre ambition que de désenvironner."
        },
        {
          "ref": "Jacques Michel, site www.lemonde.fr, 2 novembre 1972",
          "text": "Des \"environnements\" pour \"désenvironner\" les jeunes sensibilités, invitées dans le \"lieu muséal\" même à entamer un libre dialogue avec l’art."
        },
        {
          "ref": "Jacques Michel, site www.lemonde.fr, 13 octobre 1971",
          "text": "Il veut nous \"désenvironner\" d’un lieu où nous sommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire quitter un environnement à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.vi.ʁɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désenvironner"
}

"désenvironner" meaning in Français

Verb

Inflected forms