désensaboter in Français

IPA: \de.zɑ̃.sa.bɔ.te\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désensaboter [infinitive, present], avoir désensaboté [infinitive, past], en désensabotant [gerund, present], en ayant désensaboté [gerund, past], désensabotant [participle, present], désensaboté [participle, past], je désensabote [indicative, present], tu désensabotes [indicative, present], il/elle/on désensabote [indicative, present], nous désensabotons [indicative, present], vous désensabotez [indicative, present], ils/elles désensabotent [indicative, present], j’ai désensaboté [indicative, past multiword-construction], tu as désensaboté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désensaboté [indicative, past multiword-construction], nous avons désensaboté [indicative, past multiword-construction], vous avez désensaboté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désensaboté [indicative, past multiword-construction], je désensabotais [indicative, imperfect], tu désensabotais [indicative, imperfect], il/elle/on désensabotait [indicative, imperfect], nous désensabotions [indicative, imperfect], vous désensabotiez [indicative, imperfect], ils/elles désensabotaient [indicative, imperfect], j’avais désensaboté [indicative, pluperfect], tu avais désensaboté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désensaboté [indicative, pluperfect], nous avions désensaboté [indicative, pluperfect], vous aviez désensaboté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désensaboté [indicative, pluperfect], je désensabotai [indicative, past], tu désensabotas [indicative, past], il/elle/on désensabota [indicative, past], nous désensabotâmes [indicative, past], vous désensabotâtes [indicative, past], ils/elles désensabotèrent [indicative, past], j’eus désensaboté [indicative, past anterior], tu eus désensaboté [indicative, past anterior], il/elle/on eut désensaboté [indicative, past anterior], nous eûmes désensaboté [indicative, past anterior], vous eûtes désensaboté [indicative, past anterior], ils/elles eurent désensaboté [indicative, past anterior], je désensaboterai [indicative, future], tu désensaboteras [indicative, future], il/elle/on désensabotera [indicative, future], nous désensaboterons [indicative, future], vous désensaboterez [indicative, future], ils/elles désensaboteront [indicative, future], j’aurai désensaboté [indicative, future perfect], tu auras désensaboté [indicative, future perfect], il/elle/on aura désensaboté [indicative, future perfect], nous aurons désensaboté [indicative, future perfect], vous aurez désensaboté [indicative, future perfect], ils/elles auront désensaboté [indicative, future perfect], que je désensabote [subjunctive, present], que tu désensabotes [subjunctive, present], qu’il/elle/on désensabote [subjunctive, present], que nous désensabotions [subjunctive, present], que vous désensabotiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désensabotent [subjunctive, present], que j’aie désensaboté [subjunctive, past], que tu aies désensaboté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désensaboté [subjunctive, past], que nous ayons désensaboté [subjunctive, past], que vous ayez désensaboté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désensaboté [subjunctive, past], que je désensabotasse [subjunctive, imperfect], que tu désensabotasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désensabotât [subjunctive, imperfect], que nous désensabotassions [subjunctive, imperfect], que vous désensabotassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désensabotassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désensaboté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désensaboté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désensaboté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désensaboté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désensaboté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désensaboté [subjunctive, pluperfect], je désensaboterais [conditional, present], tu désensaboterais [conditional, present], il/elle/on désensaboterait [conditional, present], nous désensaboterions [conditional, present], vous désensaboteriez [conditional, present], ils/elles désensaboteraient [conditional, present], j’aurais désensaboté [conditional, past], tu aurais désensaboté [conditional, past], il/elle/on aurait désensaboté [conditional, past], nous aurions désensaboté [conditional, past], vous auriez désensaboté [conditional, past], ils/elles auraient désensaboté [conditional, past], désensabote [imperative, present], désensabotons [imperative, present], désensabotez [imperative, present], aie désensaboté [imperative, past], ayons désensaboté [imperative, past], ayez désensaboté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désenrobâtes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "ensaboter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désensaboteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ensaboté, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désensaboter",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désensaboté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désensabotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désensabotant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désensaboté",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désensabote",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désensabotes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désensabote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désensabotons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.sa.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désensabotez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désensabotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désensaboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désensabotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.sa.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désensabotais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.sa.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désensabotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désensabotions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.sa.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désensabotiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.sa.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désensabotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désensaboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désensabotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désensabotas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.sa.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désensabota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désensabotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.sa.bɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désensabotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.sa.bɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désensabotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désensaboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désensaboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désensaboterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désensaboteras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désensabotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désensaboterons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désensaboterez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désensaboteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désensaboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désensabote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désensabotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désensabote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désensabotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.sa.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désensabotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.sa.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désensabotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désensaboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désensaboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désensabotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.sa.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désensabotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.sa.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désensabotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désensabotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.sa.bɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désensabotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.sa.bɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désensabotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désensaboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désensaboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désensaboterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désensaboterais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désensaboterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désensaboterions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.sa.bɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désensaboteriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.sa.bɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désensaboteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désensaboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désensabote",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désensabotons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désensabotez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aide-mémoire portatif à l’usage des officiers d’artillerie, F.G. Levrault, Strasbourg, 1831",
          "text": "L’aide place les cartouches sur le prélat ; les démolisseurs coupent les ligatures, enlèvent le boulet ensaboté, le brossent, le posent sur le prélat, versent la poudre grenée dans un baril, celle en roche dans un autre, retournent le sachet, le nettoient et le mettent dans la caisse ; le désensaboteur reçoit les boulets de l’aide et désensabote ceux qui ont besoin d’être nettoyés, ce qui se fait après les avoir lavés ; les sachets hors de service sont mouillés."
        },
        {
          "ref": "Cours abrégé d’artifices, 1850, page 174",
          "text": "L’aide calibre les boulets ensabotés, et désensabote ceux qui ne passent pas dans les cylindres vérificateurs des cartouches de leur calibre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retirer (un boulet…) de son sabot."
      ],
      "id": "fr-désensaboter-fr-verb-b24YILRS",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désensaboter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désenrobâtes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "ensaboter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désensaboteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ensaboté, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désensaboter",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désensaboté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désensabotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désensabotant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désensaboté",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désensabote",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désensabotes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désensabote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désensabotons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.sa.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désensabotez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désensabotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désensaboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désensabotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.sa.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désensabotais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.sa.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désensabotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désensabotions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.sa.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désensabotiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.sa.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désensabotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désensaboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désensabotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désensabotas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.sa.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désensabota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désensabotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.sa.bɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désensabotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.sa.bɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désensabotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désensaboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désensaboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désensaboterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désensaboteras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désensabotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désensaboterons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désensaboterez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désensaboteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désensaboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désensabote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désensabotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désensabote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désensabotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.sa.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désensabotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.sa.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désensabotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désensaboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désensaboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désensabotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.sa.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désensabotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.sa.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désensabotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désensabotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.sa.bɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désensabotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.sa.bɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désensabotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désensaboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désensaboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désensaboterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désensaboterais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désensaboterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désensaboterions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.sa.bɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désensaboteriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.sa.bɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désensaboteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.sa.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désensaboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désensaboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désensabote",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désensabotons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désensabotez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désensaboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désensaboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aide-mémoire portatif à l’usage des officiers d’artillerie, F.G. Levrault, Strasbourg, 1831",
          "text": "L’aide place les cartouches sur le prélat ; les démolisseurs coupent les ligatures, enlèvent le boulet ensaboté, le brossent, le posent sur le prélat, versent la poudre grenée dans un baril, celle en roche dans un autre, retournent le sachet, le nettoient et le mettent dans la caisse ; le désensaboteur reçoit les boulets de l’aide et désensabote ceux qui ont besoin d’être nettoyés, ce qui se fait après les avoir lavés ; les sachets hors de service sont mouillés."
        },
        {
          "ref": "Cours abrégé d’artifices, 1850, page 174",
          "text": "L’aide calibre les boulets ensabotés, et désensabote ceux qui ne passent pas dans les cylindres vérificateurs des cartouches de leur calibre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retirer (un boulet…) de son sabot."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.sa.bɔ.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désensaboter"
}

"désensaboter" meaning in Français

Verb

Inflected forms