désengloutir in Français

IPA: \de.zɑ̃.ɡlu.tiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désengloutir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désengloutir [infinitive, present], avoir désenglouti [infinitive, past], en désengloutissant [gerund, present], en ayant désenglouti [gerund, past], désengloutissant [participle, present], désenglouti [participle, past], je désengloutis [indicative, present], tu désengloutis [indicative, present], il/elle/on désengloutit [indicative, present], nous désengloutissons [indicative, present], vous désengloutissez [indicative, present], ils/elles désengloutissent [indicative, present], j’ai désenglouti [indicative, past multiword-construction], tu as désenglouti [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désenglouti [indicative, past multiword-construction], nous avons désenglouti [indicative, past multiword-construction], vous avez désenglouti [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désenglouti [indicative, past multiword-construction], je désengloutissais [indicative, imperfect], tu désengloutissais [indicative, imperfect], il/elle/on désengloutissait [indicative, imperfect], nous désengloutissions [indicative, imperfect], vous désengloutissiez [indicative, imperfect], ils/elles désengloutissaient [indicative, imperfect], j’avais désenglouti [indicative, pluperfect], tu avais désenglouti [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désenglouti [indicative, pluperfect], nous avions désenglouti [indicative, pluperfect], vous aviez désenglouti [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désenglouti [indicative, pluperfect], je désengloutis [indicative, past], tu désengloutis [indicative, past], il/elle/on désengloutit [indicative, past], nous désengloutîmes [indicative, past], vous désengloutîtes [indicative, past], ils/elles désengloutirent [indicative, past], j’eus désenglouti [indicative, past anterior], tu eus désenglouti [indicative, past anterior], il/elle/on eut désenglouti [indicative, past anterior], nous eûmes désenglouti [indicative, past anterior], vous eûtes désenglouti [indicative, past anterior], ils/elles eurent désenglouti [indicative, past anterior], je désengloutirai [indicative, future], tu désengloutiras [indicative, future], il/elle/on désengloutira [indicative, future], nous désengloutirons [indicative, future], vous désengloutirez [indicative, future], ils/elles désengloutiront [indicative, future], j’aurai désenglouti [indicative, future perfect], tu auras désenglouti [indicative, future perfect], il/elle/on aura désenglouti [indicative, future perfect], nous aurons désenglouti [indicative, future perfect], vous aurez désenglouti [indicative, future perfect], ils/elles auront désenglouti [indicative, future perfect], que je désengloutisse [subjunctive, present], que tu désengloutisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on désengloutisse [subjunctive, present], que nous désengloutissions [subjunctive, present], que vous désengloutissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désengloutissent [subjunctive, present], que j’aie désenglouti [subjunctive, past], que tu aies désenglouti [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désenglouti [subjunctive, past], que nous ayons désenglouti [subjunctive, past], que vous ayez désenglouti [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désenglouti [subjunctive, past], que je désengloutisse [subjunctive, imperfect], que tu désengloutisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désengloutît [subjunctive, imperfect], que nous désengloutissions [subjunctive, imperfect], que vous désengloutissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désengloutissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désenglouti [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désenglouti [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désenglouti [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désenglouti [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désenglouti [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désenglouti [subjunctive, pluperfect], je désengloutirais [conditional, present], tu désengloutirais [conditional, present], il/elle/on désengloutirait [conditional, present], nous désengloutirions [conditional, present], vous désengloutiriez [conditional, present], ils/elles désengloutiraient [conditional, present], j’aurais désenglouti [conditional, past], tu aurais désenglouti [conditional, past], il/elle/on aurait désenglouti [conditional, past], nous aurions désenglouti [conditional, past], vous auriez désenglouti [conditional, past], ils/elles auraient désenglouti [conditional, past], désengloutis [imperative, present], désengloutissons [imperative, present], désengloutissez [imperative, present], aie désenglouti [imperative, past], ayons désenglouti [imperative, past], ayez désenglouti [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "engloutir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De englouti, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désengloutir",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.tiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désenglouti",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désengloutissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désengloutissant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désenglouti",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désengloutis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désengloutis",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désengloutit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désengloutissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désengloutissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désengloutissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désenglouti",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désengloutissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désengloutissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désengloutissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désengloutissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désengloutissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désengloutissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désenglouti",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désengloutis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désengloutis",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désengloutit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désengloutîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ɡlu.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désengloutîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ɡlu.tit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désengloutirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.tiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désenglouti",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désenglouti",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désengloutirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désengloutiras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désengloutira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désengloutirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désengloutirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désengloutiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désenglouti",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désengloutisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désengloutisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désengloutisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désengloutissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désengloutissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désengloutissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désenglouti",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désenglouti",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désengloutisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désengloutisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désengloutît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désengloutissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désengloutissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désengloutissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désenglouti",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désenglouti",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désengloutirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désengloutirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désengloutirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désengloutirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désengloutiriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désengloutiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désenglouti",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désengloutis",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désengloutissons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désengloutissez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.ti.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Phantomas, 1968,nᵒ 77 à 90, page 101",
          "text": "Le but de la poésie est de dire l’aventure singulière du ON singulier, de désengloutir ou d’amener à, de restituer cette part le plus souvent omise pour des raisons peu avouables."
        },
        {
          "ref": "Holly Black Cassandra Clare, Magisterium, tome 5 : La Tour d’or, 2019",
          "text": "Nous allons tirer Alex du chaos. — Vous pensez pouvoir le « désengloutir », en quelque sorte ? demanda maître Milagros."
        },
        {
          "ref": "Henri Atlan, Les étincelles de hasard, 1999, page 259",
          "text": "C’est pourquoi la philosophie de Hegel, évidemment européenne et au terme de cette histoire, va permettre au sujet de se désengloutir, dans et par la connaissance de la Raison universelle où « tout dépend du fait de saisir et d’exprimer le vrai non comme substance, mais tout autant comme sujet » (G. W. F. Hegel, Phénoménologie de l’esprit (1807), trad. fr. G. Jarczyk et P.-J. Labarrière, Paris, Gallimard, 1993, p. 80)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire réapparaître ce qui avait été englouti."
      ],
      "id": "fr-désengloutir-fr-verb-iO3uKw0U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.ɡlu.tiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désengloutir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désengloutir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désengloutir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désengloutir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désengloutir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désengloutir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désengloutir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "engloutir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De englouti, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désengloutir",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.tiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désenglouti",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désengloutissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désengloutissant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désenglouti",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désengloutis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désengloutis",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désengloutit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désengloutissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désengloutissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désengloutissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désenglouti",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désengloutissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désengloutissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désengloutissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désengloutissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désengloutissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désengloutissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désenglouti",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désengloutis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désengloutis",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désengloutit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désengloutîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ɡlu.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désengloutîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ɡlu.tit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désengloutirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.tiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désenglouti",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désenglouti",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désengloutirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désengloutiras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désengloutira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désengloutirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désengloutirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désengloutiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désenglouti",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désengloutisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désengloutisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désengloutisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désengloutissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désengloutissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désengloutissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désenglouti",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désenglouti",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désengloutisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désengloutisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désengloutît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désengloutissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désengloutissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désengloutissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désenglouti",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désenglouti",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désengloutirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désengloutirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désengloutirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désengloutirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désengloutiriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désengloutiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ɡlu.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désenglouti",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désenglouti",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désengloutis",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désengloutissons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.ti.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désengloutissez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ɡlu.ti.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désenglouti",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.ɡlu.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désengloutir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Phantomas, 1968,nᵒ 77 à 90, page 101",
          "text": "Le but de la poésie est de dire l’aventure singulière du ON singulier, de désengloutir ou d’amener à, de restituer cette part le plus souvent omise pour des raisons peu avouables."
        },
        {
          "ref": "Holly Black Cassandra Clare, Magisterium, tome 5 : La Tour d’or, 2019",
          "text": "Nous allons tirer Alex du chaos. — Vous pensez pouvoir le « désengloutir », en quelque sorte ? demanda maître Milagros."
        },
        {
          "ref": "Henri Atlan, Les étincelles de hasard, 1999, page 259",
          "text": "C’est pourquoi la philosophie de Hegel, évidemment européenne et au terme de cette histoire, va permettre au sujet de se désengloutir, dans et par la connaissance de la Raison universelle où « tout dépend du fait de saisir et d’exprimer le vrai non comme substance, mais tout autant comme sujet » (G. W. F. Hegel, Phénoménologie de l’esprit (1807), trad. fr. G. Jarczyk et P.-J. Labarrière, Paris, Gallimard, 1993, p. 80)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire réapparaître ce qui avait été englouti."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.ɡlu.tiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désengloutir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désengloutir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désengloutir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désengloutir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désengloutir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désengloutir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désengloutir"
}

"désengloutir" meaning in Français

Verb

Inflected forms