désendurcir in Français

IPA: \de.zɑ̃.dyʁ.siʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désendurcir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désendurcir [infinitive, present], avoir désendurci [infinitive, past], en désendurcissant [gerund, present], en ayant désendurci [gerund, past], désendurcissant [participle, present], désendurci [participle, past], je désendurcis [indicative, present], tu désendurcis [indicative, present], il/elle/on désendurcit [indicative, present], nous désendurcissons [indicative, present], vous désendurcissez [indicative, present], ils/elles désendurcissent [indicative, present], j’ai désendurci [indicative, past multiword-construction], tu as désendurci [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désendurci [indicative, past multiword-construction], nous avons désendurci [indicative, past multiword-construction], vous avez désendurci [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désendurci [indicative, past multiword-construction], je désendurcissais [indicative, imperfect], tu désendurcissais [indicative, imperfect], il/elle/on désendurcissait [indicative, imperfect], nous désendurcissions [indicative, imperfect], vous désendurcissiez [indicative, imperfect], ils/elles désendurcissaient [indicative, imperfect], j’avais désendurci [indicative, pluperfect], tu avais désendurci [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désendurci [indicative, pluperfect], nous avions désendurci [indicative, pluperfect], vous aviez désendurci [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désendurci [indicative, pluperfect], je désendurcis [indicative, past], tu désendurcis [indicative, past], il/elle/on désendurcit [indicative, past], nous désendurcîmes [indicative, past], vous désendurcîtes [indicative, past], ils/elles désendurcirent [indicative, past], j’eus désendurci [indicative, past anterior], tu eus désendurci [indicative, past anterior], il/elle/on eut désendurci [indicative, past anterior], nous eûmes désendurci [indicative, past anterior], vous eûtes désendurci [indicative, past anterior], ils/elles eurent désendurci [indicative, past anterior], je désendurcirai [indicative, future], tu désendurciras [indicative, future], il/elle/on désendurcira [indicative, future], nous désendurcirons [indicative, future], vous désendurcirez [indicative, future], ils/elles désendurciront [indicative, future], j’aurai désendurci [indicative, future perfect], tu auras désendurci [indicative, future perfect], il/elle/on aura désendurci [indicative, future perfect], nous aurons désendurci [indicative, future perfect], vous aurez désendurci [indicative, future perfect], ils/elles auront désendurci [indicative, future perfect], que je désendurcisse [subjunctive, present], que tu désendurcisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on désendurcisse [subjunctive, present], que nous désendurcissions [subjunctive, present], que vous désendurcissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désendurcissent [subjunctive, present], que j’aie désendurci [subjunctive, past], que tu aies désendurci [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désendurci [subjunctive, past], que nous ayons désendurci [subjunctive, past], que vous ayez désendurci [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désendurci [subjunctive, past], que je désendurcisse [subjunctive, imperfect], que tu désendurcisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désendurcît [subjunctive, imperfect], que nous désendurcissions [subjunctive, imperfect], que vous désendurcissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désendurcissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désendurci [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désendurci [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désendurci [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désendurci [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désendurci [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désendurci [subjunctive, pluperfect], je désendurcirais [conditional, present], tu désendurcirais [conditional, present], il/elle/on désendurcirait [conditional, present], nous désendurcirions [conditional, present], vous désendurciriez [conditional, present], ils/elles désendurciraient [conditional, present], j’aurais désendurci [conditional, past], tu aurais désendurci [conditional, past], il/elle/on aurait désendurci [conditional, past], nous aurions désendurci [conditional, past], vous auriez désendurci [conditional, past], ils/elles auraient désendurci [conditional, past], désendurcis [imperative, present], désendurcissons [imperative, present], désendurcissez [imperative, present], aie désendurci [imperative, past], ayons désendurci [imperative, past], ayez désendurci [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endurcir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De endurci, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désendurcir",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désendurci",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désendurcissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désendurci",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désendurcissant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désendurci",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désendurcis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désendurcis",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désendurcit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désendurcissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.dyʁ.si.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désendurcissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.dyʁ.si.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désendurcissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désendurci",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désendurci",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désendurci",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désendurci",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désendurcissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.dyʁ.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désendurcissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.dyʁ.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désendurcissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désendurcissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.dyʁ.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désendurcissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.dyʁ.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désendurcissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désendurci",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désendurci",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désendurci",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désendurci",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désendurcis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désendurcis",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désendurcit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désendurcîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.dyʁ.sim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désendurcîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.dyʁ.sit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désendurcirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désendurci",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désendurci",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désendurci",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désendurci",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désendurcirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désendurciras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désendurcira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désendurcirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désendurcirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désendurciront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désendurci",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désendurci",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désendurci",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désendurci",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désendurcisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désendurcisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désendurcisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désendurcissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.dyʁ.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désendurcissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.dyʁ.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désendurcissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désendurci",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désendurci",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désendurcisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désendurcisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désendurcît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désendurcissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.dyʁ.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désendurcissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.dyʁ.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désendurcissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désendurci",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désendurci",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désendurcirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désendurcirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désendurcirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désendurcirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désendurciriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désendurciraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désendurci",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désendurci",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désendurci",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désendurci",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désendurcis",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désendurcissons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.si.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désendurcissez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.si.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désendurci",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désendurci",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désendurci",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site plunkett.hautetfort.com, 15/07/2017",
          "text": "Désendurcir les cœurs, pour comprendre l’Évangile."
        },
        {
          "ref": "Pierre Birot, Les formations végétales du globe, 1965, page 136",
          "text": "Inversement, au printemps, les tissus se désendurcissent, ce qui leur permet d’ailleurs de reprendre leur croissance."
        },
        {
          "ref": "revue Agronomie, 1993, volume 13,nᵒ 6 à 10, page 513",
          "text": "Comme cela a été observé chez le cabernet sauvignon et le cabernet franc (Wolf et al, 1991), la vitesse de la perte de la tolérance au froid des bourgeons varie selon la nature du cépage : le pinot noir se désendurcit plus rapidement que le chardonnay."
        },
        {
          "ref": "Théâtre de Émile Bergerat, 1900, page 128",
          "text": "Jeunes gens, désendurcissez-vous !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère endurci à."
      ],
      "id": "fr-désendurcir-fr-verb-yPN2frrs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.dyʁ.siʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désendurcir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désendurcir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désendurcir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désendurcir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désendurcir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désendurcir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désendurcir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endurcir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De endurci, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désendurcir",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désendurci",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désendurcissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désendurci",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désendurcissant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désendurci",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désendurcis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désendurcis",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désendurcit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désendurcissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.dyʁ.si.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désendurcissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.dyʁ.si.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désendurcissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désendurci",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désendurci",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désendurci",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désendurci",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désendurcissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.dyʁ.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désendurcissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.dyʁ.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désendurcissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désendurcissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.dyʁ.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désendurcissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.dyʁ.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désendurcissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désendurci",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désendurci",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désendurci",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désendurci",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désendurcis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désendurcis",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désendurcit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désendurcîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.dyʁ.sim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désendurcîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.dyʁ.sit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désendurcirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désendurci",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désendurci",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désendurci",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désendurci",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désendurcirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désendurciras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désendurcira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désendurcirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désendurcirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désendurciront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désendurci",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désendurci",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désendurci",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désendurci",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désendurcisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désendurcisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désendurcisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désendurcissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.dyʁ.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désendurcissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.dyʁ.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désendurcissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désendurci",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désendurci",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désendurcisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désendurcisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désendurcît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désendurcissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.dyʁ.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désendurcissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.dyʁ.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désendurcissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désendurci",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désendurci",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désendurci",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désendurcirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désendurcirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désendurcirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désendurcirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désendurciriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désendurciraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.dyʁ.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désendurci",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désendurci",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désendurci",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désendurci",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désendurci",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désendurcis",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désendurcissons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.si.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désendurcissez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.dyʁ.si.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désendurci",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désendurci",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désendurci",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.dyʁ.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désendurcir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site plunkett.hautetfort.com, 15/07/2017",
          "text": "Désendurcir les cœurs, pour comprendre l’Évangile."
        },
        {
          "ref": "Pierre Birot, Les formations végétales du globe, 1965, page 136",
          "text": "Inversement, au printemps, les tissus se désendurcissent, ce qui leur permet d’ailleurs de reprendre leur croissance."
        },
        {
          "ref": "revue Agronomie, 1993, volume 13,nᵒ 6 à 10, page 513",
          "text": "Comme cela a été observé chez le cabernet sauvignon et le cabernet franc (Wolf et al, 1991), la vitesse de la perte de la tolérance au froid des bourgeons varie selon la nature du cépage : le pinot noir se désendurcit plus rapidement que le chardonnay."
        },
        {
          "ref": "Théâtre de Émile Bergerat, 1900, page 128",
          "text": "Jeunes gens, désendurcissez-vous !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère endurci à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.dyʁ.siʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désendurcir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désendurcir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désendurcir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désendurcir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désendurcir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désendurcir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désendurcir"
}

"désendurcir" meaning in Français

Verb

Inflected forms