désencanailler in Français

IPA: \de.zɑ̃.ka.na.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désencanailler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désencanailler [infinitive, present], avoir désencanaillé [infinitive, past], en désencanaillant [gerund, present], en ayant désencanaillé [gerund, past], désencanaillant [participle, present], désencanaillé [participle, past], je désencanaille [indicative, present], tu désencanailles [indicative, present], il/elle/on désencanaille [indicative, present], nous désencanaillons [indicative, present], vous désencanaillez [indicative, present], ils/elles désencanaillent [indicative, present], j’ai désencanaillé [indicative, past multiword-construction], tu as désencanaillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désencanaillé [indicative, past multiword-construction], nous avons désencanaillé [indicative, past multiword-construction], vous avez désencanaillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désencanaillé [indicative, past multiword-construction], je désencanaillais [indicative, imperfect], tu désencanaillais [indicative, imperfect], il/elle/on désencanaillait [indicative, imperfect], nous désencanaillions [indicative, imperfect], vous désencanailliez [indicative, imperfect], ils/elles désencanaillaient [indicative, imperfect], j’avais désencanaillé [indicative, pluperfect], tu avais désencanaillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désencanaillé [indicative, pluperfect], nous avions désencanaillé [indicative, pluperfect], vous aviez désencanaillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désencanaillé [indicative, pluperfect], je désencanaillai [indicative, past], tu désencanaillas [indicative, past], il/elle/on désencanailla [indicative, past], nous désencanaillâmes [indicative, past], vous désencanaillâtes [indicative, past], ils/elles désencanaillèrent [indicative, past], j’eus désencanaillé [indicative, past anterior], tu eus désencanaillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut désencanaillé [indicative, past anterior], nous eûmes désencanaillé [indicative, past anterior], vous eûtes désencanaillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent désencanaillé [indicative, past anterior], je désencanaillerai [indicative, future], tu désencanailleras [indicative, future], il/elle/on désencanaillera [indicative, future], nous désencanaillerons [indicative, future], vous désencanaillerez [indicative, future], ils/elles désencanailleront [indicative, future], j’aurai désencanaillé [indicative, future perfect], tu auras désencanaillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura désencanaillé [indicative, future perfect], nous aurons désencanaillé [indicative, future perfect], vous aurez désencanaillé [indicative, future perfect], ils/elles auront désencanaillé [indicative, future perfect], que je désencanaille [subjunctive, present], que tu désencanailles [subjunctive, present], qu’il/elle/on désencanaille [subjunctive, present], que nous désencanaillions [subjunctive, present], que vous désencanailliez [subjunctive, present], qu’ils/elles désencanaillent [subjunctive, present], que j’aie désencanaillé [subjunctive, past], que tu aies désencanaillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désencanaillé [subjunctive, past], que nous ayons désencanaillé [subjunctive, past], que vous ayez désencanaillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désencanaillé [subjunctive, past], que je désencanaillasse [subjunctive, imperfect], que tu désencanaillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désencanaillât [subjunctive, imperfect], que nous désencanaillassions [subjunctive, imperfect], que vous désencanaillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désencanaillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désencanaillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désencanaillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désencanaillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désencanaillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désencanaillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désencanaillé [subjunctive, pluperfect], je désencanaillerais [conditional, present], tu désencanaillerais [conditional, present], il/elle/on désencanaillerait [conditional, present], nous désencanaillerions [conditional, present], vous désencanailleriez [conditional, present], ils/elles désencanailleraient [conditional, present], j’aurais désencanaillé [conditional, past], tu aurais désencanaillé [conditional, past], il/elle/on aurait désencanaillé [conditional, past], nous aurions désencanaillé [conditional, past], vous auriez désencanaillé [conditional, past], ils/elles auraient désencanaillé [conditional, past], désencanaille [imperative, present], désencanaillons [imperative, present], désencanaillez [imperative, present], aie désencanaillé [imperative, past], ayons désencanaillé [imperative, past], ayez désencanaillé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dalécarliennes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "encanailler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De encanaillé, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désencanailler",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désencanaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.ka.na.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désencanaillant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.na.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désencanaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencanailles",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencanaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencanaillons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ka.na.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencanaillez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencanaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désencanaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ka.na.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencanaillais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ka.na.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencanaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.na.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencanaillions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ka.naj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencanailliez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ka.naj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencanaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.na.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désencanaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencanaillas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ka.na.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencanailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.na.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencanaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ka.na.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencanaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ka.na.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencanaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.na.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désencanaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencanailleras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencanaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencanaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencanaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencanailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désencanaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désencanailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désencanaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désencanaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ka.naj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désencanailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ka.naj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désencanaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désencanaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ka.na.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désencanaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ka.na.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désencanaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.na.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désencanaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ka.na.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désencanaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ka.na.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désencanaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.na.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désencanaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencanaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencanaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencanaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ka.na.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencanailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ka.na.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencanailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désencanaille",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencanaillons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.na.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencanaillez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de Paris, 1830, page 9",
          "text": "Aussi, loin d’arrêter ce mouvement rétrograde vers l’ancien régime, il l’accéléra plutôt, jaloux de raviver les bonnes traditions de servitude, et de désencanailler sa cour."
        },
        {
          "ref": "Restif de La Bretonne, Les contemporaines, 1875, page xxv",
          "text": "Il avait donc fini par se désencanailler, et lorsqu’arriva la Révolution, après trente ans d’une vie un peu décousue, mais qui, en trente autres années d’un travail acharné, il avait amassé assez d’argent pour rappeler fièrement aux libraires ce qu’ils lui devaient, et assez de considération pour ne se croire pas indigne d’entrer à l’Institut lorsque la Convention l’organisa en 1795."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère encanaillé à."
      ],
      "id": "fr-désencanailler-fr-verb-pa10vZJU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.ka.na.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désencanailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désencanailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désencanailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désencanailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désencanailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désencanailler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désencanailler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dalécarliennes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "encanailler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De encanaillé, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désencanailler",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désencanaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.ka.na.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désencanaillant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.na.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désencanaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencanailles",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencanaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencanaillons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ka.na.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencanaillez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencanaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désencanaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ka.na.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencanaillais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ka.na.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencanaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.na.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencanaillions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ka.naj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencanailliez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ka.naj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencanaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.na.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désencanaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencanaillas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ka.na.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencanailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.na.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencanaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ka.na.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencanaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ka.na.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencanaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.na.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désencanaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencanailleras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencanaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencanaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencanaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencanailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désencanaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désencanailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désencanaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désencanaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ka.naj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désencanailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ka.naj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désencanaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désencanaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ka.na.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désencanaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ka.na.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désencanaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.na.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désencanaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ka.na.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désencanaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ka.na.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désencanaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.na.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désencanaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencanaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencanaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencanaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ka.na.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencanailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ka.na.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencanailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ka.naj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désencanaille",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.naj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencanaillons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.na.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencanaillez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désencanaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.ka.na.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencanailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de Paris, 1830, page 9",
          "text": "Aussi, loin d’arrêter ce mouvement rétrograde vers l’ancien régime, il l’accéléra plutôt, jaloux de raviver les bonnes traditions de servitude, et de désencanailler sa cour."
        },
        {
          "ref": "Restif de La Bretonne, Les contemporaines, 1875, page xxv",
          "text": "Il avait donc fini par se désencanailler, et lorsqu’arriva la Révolution, après trente ans d’une vie un peu décousue, mais qui, en trente autres années d’un travail acharné, il avait amassé assez d’argent pour rappeler fièrement aux libraires ce qu’ils lui devaient, et assez de considération pour ne se croire pas indigne d’entrer à l’Institut lorsque la Convention l’organisa en 1795."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère encanaillé à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.ka.na.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désencanailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désencanailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désencanailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désencanailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désencanailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désencanailler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désencanailler"
}

"désencanailler" meaning in Français

Verb

Inflected forms