désemmailloter in Français

IPA: \de.zɑ̃.ma.jɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathsou-désemmailloter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désemmailloter [infinitive, present], avoir désemmailloté [infinitive, past], en désemmaillotant [gerund, present], en ayant désemmailloté [gerund, past], désemmaillotant [participle, present], désemmailloté [participle, past], je désemmaillote [indicative, present], tu désemmaillotes [indicative, present], il/elle/on désemmaillote [indicative, present], nous désemmaillotons [indicative, present], vous désemmaillotez [indicative, present], ils/elles désemmaillotent [indicative, present], j’ai désemmailloté [indicative, past multiword-construction], tu as désemmailloté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désemmailloté [indicative, past multiword-construction], nous avons désemmailloté [indicative, past multiword-construction], vous avez désemmailloté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désemmailloté [indicative, past multiword-construction], je désemmaillotais [indicative, imperfect], tu désemmaillotais [indicative, imperfect], il/elle/on désemmaillotait [indicative, imperfect], nous désemmaillotions [indicative, imperfect], vous désemmaillotiez [indicative, imperfect], ils/elles désemmaillotaient [indicative, imperfect], j’avais désemmailloté [indicative, pluperfect], tu avais désemmailloté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désemmailloté [indicative, pluperfect], nous avions désemmailloté [indicative, pluperfect], vous aviez désemmailloté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désemmailloté [indicative, pluperfect], je désemmaillotai [indicative, past], tu désemmaillotas [indicative, past], il/elle/on désemmaillota [indicative, past], nous désemmaillotâmes [indicative, past], vous désemmaillotâtes [indicative, past], ils/elles désemmaillotèrent [indicative, past], j’eus désemmailloté [indicative, past anterior], tu eus désemmailloté [indicative, past anterior], il/elle/on eut désemmailloté [indicative, past anterior], nous eûmes désemmailloté [indicative, past anterior], vous eûtes désemmailloté [indicative, past anterior], ils/elles eurent désemmailloté [indicative, past anterior], je désemmailloterai [indicative, future], tu désemmailloteras [indicative, future], il/elle/on désemmaillotera [indicative, future], nous désemmailloterons [indicative, future], vous désemmailloterez [indicative, future], ils/elles désemmailloteront [indicative, future], j’aurai désemmailloté [indicative, future perfect], tu auras désemmailloté [indicative, future perfect], il/elle/on aura désemmailloté [indicative, future perfect], nous aurons désemmailloté [indicative, future perfect], vous aurez désemmailloté [indicative, future perfect], ils/elles auront désemmailloté [indicative, future perfect], que je désemmaillote [subjunctive, present], que tu désemmaillotes [subjunctive, present], qu’il/elle/on désemmaillote [subjunctive, present], que nous désemmaillotions [subjunctive, present], que vous désemmaillotiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désemmaillotent [subjunctive, present], que j’aie désemmailloté [subjunctive, past], que tu aies désemmailloté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désemmailloté [subjunctive, past], que nous ayons désemmailloté [subjunctive, past], que vous ayez désemmailloté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désemmailloté [subjunctive, past], que je désemmaillotasse [subjunctive, imperfect], que tu désemmaillotasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désemmaillotât [subjunctive, imperfect], que nous désemmaillotassions [subjunctive, imperfect], que vous désemmaillotassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désemmaillotassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désemmailloté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désemmailloté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désemmailloté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désemmailloté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désemmailloté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désemmailloté [subjunctive, pluperfect], je désemmailloterais [conditional, present], tu désemmailloterais [conditional, present], il/elle/on désemmailloterait [conditional, present], nous désemmailloterions [conditional, present], vous désemmailloteriez [conditional, present], ils/elles désemmailloteraient [conditional, present], j’aurais désemmailloté [conditional, past], tu aurais désemmailloté [conditional, past], il/elle/on aurait désemmailloté [conditional, past], nous aurions désemmailloté [conditional, past], vous auriez désemmailloté [conditional, past], ils/elles auraient désemmailloté [conditional, past], désemmaillote [imperative, present], désemmaillotons [imperative, present], désemmaillotez [imperative, present], aie désemmailloté [imperative, past], ayons désemmailloté [imperative, past], ayez désemmailloté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "emmailloter"
    },
    {
      "word": "emmaillotter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dés-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de emmailloter, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désemmailloter",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désemmaillotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désemmaillotant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désemmaillote",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désemmaillotes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désemmaillote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désemmaillotons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ma.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désemmaillotez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désemmaillotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désemmaillotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ma.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désemmaillotais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ma.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désemmaillotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désemmaillotions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ma.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désemmaillotiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ma.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désemmaillotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désemmaillotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désemmaillotas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ma.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désemmaillota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désemmaillotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ma.jɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désemmaillotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ma.jɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désemmaillotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désemmailloterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désemmailloteras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désemmaillotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désemmailloterons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désemmailloterez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désemmailloteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désemmaillote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désemmaillotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désemmaillote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désemmaillotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ma.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désemmaillotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ma.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désemmaillotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désemmaillotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ma.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désemmaillotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ma.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désemmaillotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désemmaillotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ma.jɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désemmaillotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ma.jɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désemmaillotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désemmailloterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désemmailloterais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désemmailloterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désemmailloterions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ma.jɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désemmailloteriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ma.jɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désemmailloteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désemmaillote",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désemmaillotons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désemmaillotez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "désemmaillotter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires de la Société des lettres, sciences et arts de Bar-le-Duc, 1882",
          "text": "Enfin, me pensais-je, sa journée est finie, et la pauvre fille ou veuve va pouvoir se coucher et désemmailloter ses membres solitaires sous de chaudes couvertures."
        },
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
          "text": "Je suis bien obligé, par politesse, d’aider un brin à ouvrir les langes, à retirer les épingles, à désemmailloter le moutard, et à lui faire une petite chatouille sous le menton, quand il crie trop fort."
        },
        {
          "ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Gallimard, 1919",
          "text": "Et tandis que Françoise ôtait les épingles des impostes, détachait les étoffes, tirait les rideaux, le jour d'été qu'elle découvrait semblait aussi mort, aussi immémorial qu'une somptueuse et millénaire momie que notre vieille servante n'eût fait que précautionneusement désemmailloter de tous ses linges, avant de la faire apparaître, embaumée dans sa robe d'or."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard, La Sexualité, Fleuve noir, Paris, 1971",
          "text": "Il se lève, désemmaillote soi-même son pénis peau-de-chamoisé, passe sa culotte, ajuste son kilt."
        },
        {
          "ref": "Bulletin d'informations proustiennes, numéros 24-25, 1993",
          "text": "Elle est occupée à « précautionneusement désemmailloter de tous ses linges » une « millénaire momie »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaire ce qui emmaillotait."
      ],
      "id": "fr-désemmailloter-fr-verb-3KujrbpX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-désemmailloter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Mathsou-désemmailloter.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-désemmailloter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Mathsou-désemmailloter.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-désemmailloter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-désemmailloter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désemmailloter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "emmailloter"
    },
    {
      "word": "emmaillotter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dés-",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de emmailloter, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désemmailloter",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désemmaillotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désemmaillotant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désemmaillote",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désemmaillotes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désemmaillote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désemmaillotons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ma.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désemmaillotez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désemmaillotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désemmaillotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ma.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désemmaillotais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ma.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désemmaillotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désemmaillotions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ma.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désemmaillotiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ma.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désemmaillotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désemmaillotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désemmaillotas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ma.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désemmaillota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désemmaillotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ma.jɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désemmaillotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ma.jɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désemmaillotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désemmailloterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désemmailloteras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désemmaillotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désemmailloterons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désemmailloterez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désemmailloteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désemmaillote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désemmaillotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désemmaillote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désemmaillotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ma.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désemmaillotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ma.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désemmaillotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désemmaillotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.ma.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désemmaillotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.ma.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désemmaillotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désemmaillotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.ma.jɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désemmaillotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.ma.jɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désemmaillotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désemmailloterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désemmailloterais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désemmailloterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désemmailloterions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.ma.jɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désemmailloteriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.ma.jɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désemmailloteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.ma.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désemmaillote",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désemmaillotons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désemmaillotez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désemmailloté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désemmailloter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "désemmaillotter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires de la Société des lettres, sciences et arts de Bar-le-Duc, 1882",
          "text": "Enfin, me pensais-je, sa journée est finie, et la pauvre fille ou veuve va pouvoir se coucher et désemmailloter ses membres solitaires sous de chaudes couvertures."
        },
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
          "text": "Je suis bien obligé, par politesse, d’aider un brin à ouvrir les langes, à retirer les épingles, à désemmailloter le moutard, et à lui faire une petite chatouille sous le menton, quand il crie trop fort."
        },
        {
          "ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Gallimard, 1919",
          "text": "Et tandis que Françoise ôtait les épingles des impostes, détachait les étoffes, tirait les rideaux, le jour d'été qu'elle découvrait semblait aussi mort, aussi immémorial qu'une somptueuse et millénaire momie que notre vieille servante n'eût fait que précautionneusement désemmailloter de tous ses linges, avant de la faire apparaître, embaumée dans sa robe d'or."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard, La Sexualité, Fleuve noir, Paris, 1971",
          "text": "Il se lève, désemmaillote soi-même son pénis peau-de-chamoisé, passe sa culotte, ajuste son kilt."
        },
        {
          "ref": "Bulletin d'informations proustiennes, numéros 24-25, 1993",
          "text": "Elle est occupée à « précautionneusement désemmailloter de tous ses linges » une « millénaire momie »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaire ce qui emmaillotait."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.ma.jɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-désemmailloter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Mathsou-désemmailloter.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-désemmailloter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Mathsou-désemmailloter.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-désemmailloter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-désemmailloter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désemmailloter"
}

"désemmailloter" meaning in Français

Verb

Inflected forms