See désazimuter in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "dématurisez" } ], "antonyms": [ { "word": "azimuter" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De azimuté, avec le préfixe dés-." ], "forms": [ { "form": "désazimuter", "ipas": [ "\\de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir désazimuté", "ipas": [ "\\a.vwaʁ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en désazimutant", "ipas": [ "\\ɑ̃ de.za.zi.my.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant désazimuté", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "désazimutant", "ipas": [ "\\de.za.zi.my.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "désazimuté", "ipas": [ "\\de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je désazimute", "ipas": [ "\\ʒə de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu désazimutes", "ipas": [ "\\ty de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on désazimute", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous désazimutons", "ipas": [ "\\nu de.za.zi.my.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous désazimutez", "ipas": [ "\\vu de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles désazimutent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai désazimuté", "ipas": [ "\\ʒ‿e de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as désazimuté", "ipas": [ "\\ty a de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a désazimuté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons désazimuté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez désazimuté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont désazimuté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je désazimutais", "ipas": [ "\\ʒə de.za.zi.my.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu désazimutais", "ipas": [ "\\ty de.za.zi.my.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on désazimutait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.my.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous désazimutions", "ipas": [ "\\nu de.za.zi.my.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous désazimutiez", "ipas": [ "\\vu de.za.zi.my.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles désazimutaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.zi.my.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais désazimuté", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais désazimuté", "ipas": [ "\\ty a.vɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait désazimuté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions désazimuté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez désazimuté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient désazimuté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je désazimutai", "ipas": [ "\\ʒə de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu désazimutas", "ipas": [ "\\ty de.za.zi.my.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on désazimuta", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.my.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous désazimutâmes", "ipas": [ "\\nu de.za.zi.my.tam\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous désazimutâtes", "ipas": [ "\\vu de.za.zi.my.tat\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles désazimutèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.zi.my.tɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus désazimuté", "ipas": [ "\\ʒ‿y de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus désazimuté", "ipas": [ "\\ty y de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut désazimuté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes désazimuté", "ipas": [ "\\nu.z‿ym de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes désazimuté", "ipas": [ "\\vu.z‿yt de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent désazimuté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je désazimuterai", "ipas": [ "\\ʒə de.za.zi.my.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu désazimuteras", "ipas": [ "\\ty de.za.zi.my.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on désazimutera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.my.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous désazimuterons", "ipas": [ "\\nu de.za.zi.my.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous désazimuterez", "ipas": [ "\\vu de.za.zi.my.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles désazimuteront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.zi.my.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai désazimuté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras désazimuté", "ipas": [ "\\ty o.ʁa de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura désazimuté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons désazimuté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez désazimuté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront désazimuté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je désazimute", "ipas": [ "\\kə ʒə de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu désazimutes", "ipas": [ "\\kə ty de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on désazimute", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous désazimutions", "ipas": [ "\\kə nu de.za.zi.my.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous désazimutiez", "ipas": [ "\\kə vu de.za.zi.my.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles désazimutent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie désazimuté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies désazimuté", "ipas": [ "\\kə ty ɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait désazimuté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons désazimuté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez désazimuté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient désazimuté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je désazimutasse", "ipas": [ "\\kə ʒə de.za.zi.my.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu désazimutasses", "ipas": [ "\\kə ty de.za.zi.my.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on désazimutât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.my.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous désazimutassions", "ipas": [ "\\kə nu de.za.zi.my.ta.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous désazimutassiez", "ipas": [ "\\kə vu de.za.zi.my.ta.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles désazimutassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.za.zi.my.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse désazimuté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses désazimuté", "ipas": [ "\\kə ty ys de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût désazimuté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions désazimuté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez désazimuté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent désazimuté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je désazimuterais", "ipas": [ "\\ʒə de.za.zi.my.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu désazimuterais", "ipas": [ "\\ty de.za.zi.my.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on désazimuterait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.my.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous désazimuterions", "ipas": [ "\\nu de.za.zi.my.tə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous désazimuteriez", "ipas": [ "\\vu de.za.zi.my.tə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles désazimuteraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.zi.my.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais désazimuté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais désazimuté", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait désazimuté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions désazimuté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez désazimuté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient désazimuté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "désazimute", "ipas": [ "\\de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "désazimutons", "ipas": [ "\\de.za.zi.my.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "désazimutez", "ipas": [ "\\de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie désazimuté", "ipas": [ "\\ɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons désazimuté", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez désazimuté", "ipas": [ "\\ɛ.je de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site www.montagne-cool.com, 17 septembre 2014", "text": "Si effectivement ce numéro de l’Alpe pourrait en désazimuter (oui, monsieur, ça ce dit !) certains, d’aucun de penser que ce 66(6)ème le fit bailler, voire qu’il était las (et aussi un peu ailleurs)." } ], "glosses": [ "Faire perdre son caractère azimuté à." ], "id": "fr-désazimuter-fr-verb-ub7W~fqC" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Patrick Deville, Taba-Taba, 2017", "text": "Peu encline à l’immobilisme et à la réclusion, elle sillonnait la ville et nous nous retrouvions à la terrasse du Cala au-dessus des galets gris et du vacarme des vagues, ou dans le quartier de Rímac au pied du Cerro San Cristóbal de l’autre côté du pont gardé par un blindé sur roues, ancien bourg colonial espagnol devenu cour des miracles, estropiés et chiens des rues, vendeurs de cocaïne au regard désazimuté, minuscule église où le bedeau interrompt l’étude d'un magazine pornographique pour encaisser nos piécettes d’un nuevo sol pour les cierges." }, { "ref": "site ripostelaique.com, 5 mars 2018", "text": "Je pense que c’est toute la classe politique de droite qui est désazimutée et que les islamos-gauchos ont tellement diabolisée que cette droite doute d’elle même et ne sait même plus où elle habite." } ], "glosses": [ "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)" ], "id": "fr-désazimuter-fr-verb-HZ5rnInw" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.za.zi.my.te\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "désazimuter" }
{ "anagrams": [ { "word": "dématurisez" } ], "antonyms": [ { "word": "azimuter" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De azimuté, avec le préfixe dés-." ], "forms": [ { "form": "désazimuter", "ipas": [ "\\de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir désazimuté", "ipas": [ "\\a.vwaʁ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en désazimutant", "ipas": [ "\\ɑ̃ de.za.zi.my.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant désazimuté", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "désazimutant", "ipas": [ "\\de.za.zi.my.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "désazimuté", "ipas": [ "\\de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je désazimute", "ipas": [ "\\ʒə de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu désazimutes", "ipas": [ "\\ty de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on désazimute", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous désazimutons", "ipas": [ "\\nu de.za.zi.my.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous désazimutez", "ipas": [ "\\vu de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles désazimutent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai désazimuté", "ipas": [ "\\ʒ‿e de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as désazimuté", "ipas": [ "\\ty a de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a désazimuté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons désazimuté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez désazimuté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont désazimuté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je désazimutais", "ipas": [ "\\ʒə de.za.zi.my.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu désazimutais", "ipas": [ "\\ty de.za.zi.my.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on désazimutait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.my.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous désazimutions", "ipas": [ "\\nu de.za.zi.my.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous désazimutiez", "ipas": [ "\\vu de.za.zi.my.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles désazimutaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.zi.my.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais désazimuté", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais désazimuté", "ipas": [ "\\ty a.vɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait désazimuté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions désazimuté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez désazimuté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient désazimuté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je désazimutai", "ipas": [ "\\ʒə de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu désazimutas", "ipas": [ "\\ty de.za.zi.my.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on désazimuta", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.my.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous désazimutâmes", "ipas": [ "\\nu de.za.zi.my.tam\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous désazimutâtes", "ipas": [ "\\vu de.za.zi.my.tat\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles désazimutèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.zi.my.tɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus désazimuté", "ipas": [ "\\ʒ‿y de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus désazimuté", "ipas": [ "\\ty y de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut désazimuté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes désazimuté", "ipas": [ "\\nu.z‿ym de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes désazimuté", "ipas": [ "\\vu.z‿yt de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent désazimuté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je désazimuterai", "ipas": [ "\\ʒə de.za.zi.my.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu désazimuteras", "ipas": [ "\\ty de.za.zi.my.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on désazimutera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.my.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous désazimuterons", "ipas": [ "\\nu de.za.zi.my.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous désazimuterez", "ipas": [ "\\vu de.za.zi.my.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles désazimuteront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.zi.my.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai désazimuté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras désazimuté", "ipas": [ "\\ty o.ʁa de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura désazimuté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons désazimuté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez désazimuté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront désazimuté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je désazimute", "ipas": [ "\\kə ʒə de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu désazimutes", "ipas": [ "\\kə ty de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on désazimute", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous désazimutions", "ipas": [ "\\kə nu de.za.zi.my.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous désazimutiez", "ipas": [ "\\kə vu de.za.zi.my.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles désazimutent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie désazimuté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies désazimuté", "ipas": [ "\\kə ty ɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait désazimuté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons désazimuté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez désazimuté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient désazimuté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je désazimutasse", "ipas": [ "\\kə ʒə de.za.zi.my.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu désazimutasses", "ipas": [ "\\kə ty de.za.zi.my.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on désazimutât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.my.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous désazimutassions", "ipas": [ "\\kə nu de.za.zi.my.ta.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous désazimutassiez", "ipas": [ "\\kə vu de.za.zi.my.ta.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles désazimutassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.za.zi.my.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse désazimuté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses désazimuté", "ipas": [ "\\kə ty ys de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût désazimuté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions désazimuté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez désazimuté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent désazimuté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je désazimuterais", "ipas": [ "\\ʒə de.za.zi.my.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu désazimuterais", "ipas": [ "\\ty de.za.zi.my.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on désazimuterait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.zi.my.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous désazimuterions", "ipas": [ "\\nu de.za.zi.my.tə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous désazimuteriez", "ipas": [ "\\vu de.za.zi.my.tə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles désazimuteraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.zi.my.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais désazimuté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais désazimuté", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait désazimuté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions désazimuté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez désazimuté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient désazimuté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "désazimute", "ipas": [ "\\de.za.zi.myt\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "désazimutons", "ipas": [ "\\de.za.zi.my.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "désazimutez", "ipas": [ "\\de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie désazimuté", "ipas": [ "\\ɛ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons désazimuté", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez désazimuté", "ipas": [ "\\ɛ.je de.za.zi.my.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/désazimuter", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site www.montagne-cool.com, 17 septembre 2014", "text": "Si effectivement ce numéro de l’Alpe pourrait en désazimuter (oui, monsieur, ça ce dit !) certains, d’aucun de penser que ce 66(6)ème le fit bailler, voire qu’il était las (et aussi un peu ailleurs)." } ], "glosses": [ "Faire perdre son caractère azimuté à." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français" ], "examples": [ { "ref": "Patrick Deville, Taba-Taba, 2017", "text": "Peu encline à l’immobilisme et à la réclusion, elle sillonnait la ville et nous nous retrouvions à la terrasse du Cala au-dessus des galets gris et du vacarme des vagues, ou dans le quartier de Rímac au pied du Cerro San Cristóbal de l’autre côté du pont gardé par un blindé sur roues, ancien bourg colonial espagnol devenu cour des miracles, estropiés et chiens des rues, vendeurs de cocaïne au regard désazimuté, minuscule église où le bedeau interrompt l’étude d'un magazine pornographique pour encaisser nos piécettes d’un nuevo sol pour les cierges." }, { "ref": "site ripostelaique.com, 5 mars 2018", "text": "Je pense que c’est toute la classe politique de droite qui est désazimutée et que les islamos-gauchos ont tellement diabolisée que cette droite doute d’elle même et ne sait même plus où elle habite." } ], "glosses": [ "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.za.zi.my.te\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "désazimuter" }
Download raw JSONL data for désazimuter meaning in Français (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.