"désavertir" meaning in Français

See désavertir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.za.vɛʁ.tiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désavertir.wav
Forms: désavertir [infinitive, present], avoir désaverti [infinitive, past], en désavertissant [gerund, present], en ayant désaverti [gerund, past], désavertissant [participle, present], désaverti [participle, past], je désavertis [indicative, present], tu désavertis [indicative, present], il/elle/on désavertit [indicative, present], nous désavertissons [indicative, present], vous désavertissez [indicative, present], ils/elles désavertissent [indicative, present], je désavertissais [indicative, imperfect], tu désavertissais [indicative, imperfect], il/elle/on désavertissait [indicative, imperfect], nous désavertissions [indicative, imperfect], vous désavertissiez [indicative, imperfect], ils/elles désavertissaient [indicative, imperfect], je désavertis [indicative, past], tu désavertis [indicative, past], il/elle/on désavertit [indicative, past], nous désavertîmes [indicative, past], vous désavertîtes [indicative, past], ils/elles désavertirent [indicative, past], je désavertirai [indicative, future], tu désavertiras [indicative, future], il/elle/on désavertira [indicative, future], nous désavertirons [indicative, future], vous désavertirez [indicative, future], ils/elles désavertiront [indicative, future], que je désavertisse [subjunctive, present], que tu désavertisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on désavertisse [subjunctive, present], que nous désavertissions [subjunctive, present], que vous désavertissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désavertissent [subjunctive, present], que je désavertisse [subjunctive, imperfect], que tu désavertisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désavertît [subjunctive, imperfect], que nous désavertissions [subjunctive, imperfect], que vous désavertissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désavertissent [subjunctive, imperfect], je désavertirais [conditional, present], tu désavertirais [conditional, present], il/elle/on désavertirait [conditional, present], nous désavertirions [conditional, present], vous désavertiriez [conditional, present], ils/elles désavertiraient [conditional, present]
  1. Lever l’avertissement adressé à (quelqu’un).
    Sense id: fr-désavertir-fr-verb-MPbSZXCz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du deuxième groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dévertiras"
    },
    {
      "word": "redrivâtes"
    },
    {
      "word": "Trevadiers"
    },
    {
      "word": "trevadiers"
    },
    {
      "word": "verdâtrise"
    },
    {
      "word": "verdâtrisé"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "avertir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De avertir, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désavertir",
      "ipas": [
        "\\de.za.vɛʁ.tiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désaverti",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désavertissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.vɛʁ.ti.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désaverti",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désavertissant",
      "ipas": [
        "\\de.za.vɛʁ.ti.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaverti",
      "ipas": [
        "\\de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavertis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavertis",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavertit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavertissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.vɛʁ.ti.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavertissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.vɛʁ.ti.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavertissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavertissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.vɛʁ.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavertissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.vɛʁ.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavertissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavertissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavertissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.vɛʁ.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavertissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.vɛʁ.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavertis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavertis",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavertit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavertîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.vɛʁ.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavertîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.vɛʁ.tit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavertirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.vɛʁ.tiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavertirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.vɛʁ.ti.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavertiras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.vɛʁ.ti.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavertira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavertirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.vɛʁ.ti.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavertirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.vɛʁ.ti.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavertiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.vɛʁ.ti.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désavertisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désavertisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désavertisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désavertissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désavertissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.vɛʁ.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désavertissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désavertisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désavertisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désavertît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désavertissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désavertissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.vɛʁ.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désavertissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavertirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavertirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavertirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavertirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavertiriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.vɛʁ.ti.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavertiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Mac Culloch, Recueil d’ordonnances de la Cour Royale de l’isle de Guernesey, tome 3 (1841-1860), page 263, 1864",
          "text": "Le Délinquant aura également la faculté de payer l’Amende au Vingtenier après avoir reçu l’Avertissement, pendant les vingt-quatre heures après l’avoir reçu, en y ajoutant Dix Pennis pour les frais et peines du Vingtenier pour désavertir les Témoins et remettre la dite Amende à qui de droit."
        },
        {
          "ref": "site www.ameworld.net",
          "text": "On peut se faire désavertir, au bon vouloir des admins et modos."
        },
        {
          "ref": "site www.wii-info.fr (peut etre corrigé en peut-être)",
          "text": "peut-être que si tu participes au forum et que t’es irréprochable, Attila dans sa grande bonté pourrait te désavertir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lever l’avertissement adressé à (quelqu’un)."
      ],
      "id": "fr-désavertir-fr-verb-MPbSZXCz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.vɛʁ.tiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désavertir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désavertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désavertir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désavertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désavertir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désavertir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désavertir"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dévertiras"
    },
    {
      "word": "redrivâtes"
    },
    {
      "word": "Trevadiers"
    },
    {
      "word": "trevadiers"
    },
    {
      "word": "verdâtrise"
    },
    {
      "word": "verdâtrisé"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "avertir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De avertir, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désavertir",
      "ipas": [
        "\\de.za.vɛʁ.tiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désaverti",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désavertissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.vɛʁ.ti.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désaverti",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désavertissant",
      "ipas": [
        "\\de.za.vɛʁ.ti.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaverti",
      "ipas": [
        "\\de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavertis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavertis",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavertit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavertissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.vɛʁ.ti.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavertissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.vɛʁ.ti.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavertissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavertissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.vɛʁ.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavertissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.vɛʁ.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavertissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavertissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavertissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.vɛʁ.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavertissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.vɛʁ.ti.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavertis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavertis",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavertit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavertîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.vɛʁ.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavertîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.vɛʁ.tit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavertirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.vɛʁ.tiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavertirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.vɛʁ.ti.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavertiras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.vɛʁ.ti.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavertira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavertirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.vɛʁ.ti.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavertirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.vɛʁ.ti.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavertiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.vɛʁ.ti.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désavertisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désavertisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désavertisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désavertissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désavertissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.vɛʁ.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désavertissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désavertisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désavertisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désavertît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désavertissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.vɛʁ.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désavertissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.vɛʁ.ti.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désavertissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.vɛʁ.tis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavertirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavertirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavertirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavertirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavertiriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.vɛʁ.ti.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavertiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.vɛʁ.ti.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavertir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Mac Culloch, Recueil d’ordonnances de la Cour Royale de l’isle de Guernesey, tome 3 (1841-1860), page 263, 1864",
          "text": "Le Délinquant aura également la faculté de payer l’Amende au Vingtenier après avoir reçu l’Avertissement, pendant les vingt-quatre heures après l’avoir reçu, en y ajoutant Dix Pennis pour les frais et peines du Vingtenier pour désavertir les Témoins et remettre la dite Amende à qui de droit."
        },
        {
          "ref": "site www.ameworld.net",
          "text": "On peut se faire désavertir, au bon vouloir des admins et modos."
        },
        {
          "ref": "site www.wii-info.fr (peut etre corrigé en peut-être)",
          "text": "peut-être que si tu participes au forum et que t’es irréprochable, Attila dans sa grande bonté pourrait te désavertir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lever l’avertissement adressé à (quelqu’un)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.vɛʁ.tiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désavertir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désavertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désavertir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désavertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désavertir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désavertir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désavertir"
}

Download raw JSONL data for désavertir meaning in Français (9.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.