"désassumer" meaning in Français

See désassumer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.za.sy.me\
Forms: désassumer [infinitive, present], avoir désassumé [infinitive, past], en désassumant [gerund, present], en ayant désassumé [gerund, past], désassumant [participle, present], désassumé [participle, past], je désassume [indicative, present], tu désassumes [indicative, present], il/elle/on désassume [indicative, present], nous désassumons [indicative, present], vous désassumez [indicative, present], ils/elles désassument [indicative, present], j’ai désassumé [indicative, past multiword-construction], tu as désassumé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désassumé [indicative, past multiword-construction], nous avons désassumé [indicative, past multiword-construction], vous avez désassumé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désassumé [indicative, past multiword-construction], je désassumais [indicative, imperfect], tu désassumais [indicative, imperfect], il/elle/on désassumait [indicative, imperfect], nous désassumions [indicative, imperfect], vous désassumiez [indicative, imperfect], ils/elles désassumaient [indicative, imperfect], j’avais désassumé [indicative, pluperfect], tu avais désassumé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désassumé [indicative, pluperfect], nous avions désassumé [indicative, pluperfect], vous aviez désassumé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désassumé [indicative, pluperfect], je désassumai [indicative, past], tu désassumas [indicative, past], il/elle/on désassuma [indicative, past], nous désassumâmes [indicative, past], vous désassumâtes [indicative, past], ils/elles désassumèrent [indicative, past], j’eus désassumé [indicative, past anterior], tu eus désassumé [indicative, past anterior], il/elle/on eut désassumé [indicative, past anterior], nous eûmes désassumé [indicative, past anterior], vous eûtes désassumé [indicative, past anterior], ils/elles eurent désassumé [indicative, past anterior], je désassumerai [indicative, future], tu désassumeras [indicative, future], il/elle/on désassumera [indicative, future], nous désassumerons [indicative, future], vous désassumerez [indicative, future], ils/elles désassumeront [indicative, future], j’aurai désassumé [indicative, future perfect], tu auras désassumé [indicative, future perfect], il/elle/on aura désassumé [indicative, future perfect], nous aurons désassumé [indicative, future perfect], vous aurez désassumé [indicative, future perfect], ils/elles auront désassumé [indicative, future perfect], que je désassume [subjunctive, present], que tu désassumes [subjunctive, present], qu’il/elle/on désassume [subjunctive, present], que nous désassumions [subjunctive, present], que vous désassumiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désassument [subjunctive, present], que j’aie désassumé [subjunctive, past], que tu aies désassumé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désassumé [subjunctive, past], que nous ayons désassumé [subjunctive, past], que vous ayez désassumé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désassumé [subjunctive, past], que je désassumasse [subjunctive, imperfect], que tu désassumasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désassumât [subjunctive, imperfect], que nous désassumassions [subjunctive, imperfect], que vous désassumassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désassumassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désassumé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désassumé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désassumé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désassumé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désassumé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désassumé [subjunctive, pluperfect], je désassumerais [conditional, present], tu désassumerais [conditional, present], il/elle/on désassumerait [conditional, present], nous désassumerions [conditional, present], vous désassumeriez [conditional, present], ils/elles désassumeraient [conditional, present], j’aurais désassumé [conditional, past], tu aurais désassumé [conditional, past], il/elle/on aurait désassumé [conditional, past], nous aurions désassumé [conditional, past], vous auriez désassumé [conditional, past], ils/elles auraient désassumé [conditional, past], désassume [imperative, present], désassumons [imperative, present], désassumez [imperative, present], aie désassumé [imperative, past], ayons désassumé [imperative, past], ayez désassumé [imperative, past]
  1. Cesser d’assumer.
    Sense id: fr-désassumer-fr-verb-nVrihzVM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démurasses"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "assumer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De assumer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désassumer",
      "ipas": [
        "\\de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désassumé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désassumant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.sy.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désassumé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désassumant",
      "ipas": [
        "\\de.za.sy.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désassumé",
      "ipas": [
        "\\de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassume",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassumes",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassume",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassumons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sy.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassumez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassument",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désassumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désassumé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désassumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désassumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassumais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sy.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassumais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sy.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassumait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sy.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassumions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sy.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassumiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sy.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassumaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sy.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désassumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désassumé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désassumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désassumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassumai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassumas",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sy.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassuma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sy.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassumâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sy.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassumâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sy.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassumèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sy.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désassumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désassumé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désassumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désassumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassumerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sy.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassumeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sy.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassumera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sy.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassumerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sy.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassumerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sy.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassumeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sy.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désassumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désassumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désassumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désassumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désassume",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désassumes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désassume",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désassumions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.sy.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désassumiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.sy.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désassument",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désassumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désassumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désassumasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.sy.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désassumasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.sy.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désassumât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sy.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désassumassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.sy.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désassumassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.sy.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désassumassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.sy.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désassumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désassumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassumerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sy.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassumerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sy.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassumerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sy.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassumerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sy.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassumeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sy.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassumeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sy.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désassumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désassumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désassumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désassumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désassume",
      "ipas": [
        "\\de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désassumons",
      "ipas": [
        "\\de.za.sy.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désassumez",
      "ipas": [
        "\\de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désassumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désassumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désassumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richesse du proverbe, volume I : Le proerbe au Moyen Age, études réunies par François Suard et Claude Buridant, 1984",
          "text": "En effet, pour qu’il y ait proverbe, il importe que le protagoniste, en premier lieu, se désengage vis-à-vis de l’assomption présupposée par le schéma de phrase qu’il utilise ; mais dans le cas ou le schéma de phrase est complexe au point de comporter plusieurs maillons, il suffit que le protagoniste désassume les maillons sans qu’il soit nécessaire de désassumer l’enchaînement."
        },
        {
          "ref": "revue Sociétés, 2005,nᵒ 87 à 94, page 34",
          "text": "Ceux qui veulent percevoir indistinctement ces distinctions de bandes et de goûts comme des choix presque aléatoires, des jeux du libre arbitre jouant avec lui-même (expression gratuite de l’homo ludens), jouant à se désassumer pour mieux se consumer librement, font penser à ces Occidentaux fascinés par l’Asie ou plutôt l’Orient (qui n’est autre qu’une orientation du regard) et qui confondent ainsi un Chinois avec un Laotien ou un Japonais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser d’assumer."
      ],
      "id": "fr-désassumer-fr-verb-nVrihzVM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.sy.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désassumer"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démurasses"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "assumer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De assumer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désassumer",
      "ipas": [
        "\\de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désassumé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désassumant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.sy.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désassumé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désassumant",
      "ipas": [
        "\\de.za.sy.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désassumé",
      "ipas": [
        "\\de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassume",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassumes",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassume",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassumons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sy.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassumez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassument",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désassumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désassumé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désassumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désassumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassumais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sy.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassumais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sy.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassumait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sy.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassumions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sy.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassumiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sy.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassumaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sy.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désassumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désassumé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désassumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désassumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassumai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassumas",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sy.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassuma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sy.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassumâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sy.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassumâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sy.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassumèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sy.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désassumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désassumé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désassumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désassumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassumerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sy.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassumeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sy.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassumera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sy.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassumerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sy.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassumerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sy.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassumeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sy.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désassumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désassumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désassumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désassumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désassume",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désassumes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désassume",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désassumions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.sy.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désassumiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.sy.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désassument",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désassumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désassumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désassumasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.sy.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désassumasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.sy.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désassumât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sy.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désassumassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.sy.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désassumassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.sy.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désassumassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.sy.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désassumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désassumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désassumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassumerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sy.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassumerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sy.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassumerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sy.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassumerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sy.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassumeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sy.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassumeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sy.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désassumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désassumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désassumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désassumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désassumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désassume",
      "ipas": [
        "\\de.za.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désassumons",
      "ipas": [
        "\\de.za.sy.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désassumez",
      "ipas": [
        "\\de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désassumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désassumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désassumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.sy.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richesse du proverbe, volume I : Le proerbe au Moyen Age, études réunies par François Suard et Claude Buridant, 1984",
          "text": "En effet, pour qu’il y ait proverbe, il importe que le protagoniste, en premier lieu, se désengage vis-à-vis de l’assomption présupposée par le schéma de phrase qu’il utilise ; mais dans le cas ou le schéma de phrase est complexe au point de comporter plusieurs maillons, il suffit que le protagoniste désassume les maillons sans qu’il soit nécessaire de désassumer l’enchaînement."
        },
        {
          "ref": "revue Sociétés, 2005,nᵒ 87 à 94, page 34",
          "text": "Ceux qui veulent percevoir indistinctement ces distinctions de bandes et de goûts comme des choix presque aléatoires, des jeux du libre arbitre jouant avec lui-même (expression gratuite de l’homo ludens), jouant à se désassumer pour mieux se consumer librement, font penser à ces Occidentaux fascinés par l’Asie ou plutôt l’Orient (qui n’est autre qu’une orientation du regard) et qui confondent ainsi un Chinois avec un Laotien ou un Japonais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser d’assumer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.sy.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désassumer"
}

Download raw JSONL data for désassumer meaning in Français (16.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.