désarmorier in Français

IPA: \de.zaʁ.mɔ.ʁje\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désarmorier [infinitive, present], avoir désarmorié [infinitive, past], en désarmoriant [gerund, present], en ayant désarmorié [gerund, past], désarmoriant [participle, present], désarmorié [participle, past], je désarmorie [indicative, present], tu désarmories [indicative, present], il/elle/on désarmorie [indicative, present], nous désarmorions [indicative, present], vous désarmoriez [indicative, present], ils/elles désarmorient [indicative, present], j’ai désarmorié [indicative, past multiword-construction], tu as désarmorié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désarmorié [indicative, past multiword-construction], nous avons désarmorié [indicative, past multiword-construction], vous avez désarmorié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désarmorié [indicative, past multiword-construction], je désarmoriais [indicative, imperfect], tu désarmoriais [indicative, imperfect], il/elle/on désarmoriait [indicative, imperfect], nous désarmoriions [indicative, imperfect], vous désarmoriiez [indicative, imperfect], ils/elles désarmoriaient [indicative, imperfect], j’avais désarmorié [indicative, pluperfect], tu avais désarmorié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désarmorié [indicative, pluperfect], nous avions désarmorié [indicative, pluperfect], vous aviez désarmorié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désarmorié [indicative, pluperfect], je désarmoriai [indicative, past], tu désarmorias [indicative, past], il/elle/on désarmoria [indicative, past], nous désarmoriâmes [indicative, past], vous désarmoriâtes [indicative, past], ils/elles désarmorièrent [indicative, past], j’eus désarmorié [indicative, past anterior], tu eus désarmorié [indicative, past anterior], il/elle/on eut désarmorié [indicative, past anterior], nous eûmes désarmorié [indicative, past anterior], vous eûtes désarmorié [indicative, past anterior], ils/elles eurent désarmorié [indicative, past anterior], je désarmorierai [indicative, future], tu désarmorieras [indicative, future], il/elle/on désarmoriera [indicative, future], nous désarmorierons [indicative, future], vous désarmorierez [indicative, future], ils/elles désarmorieront [indicative, future], j’aurai désarmorié [indicative, future perfect], tu auras désarmorié [indicative, future perfect], il/elle/on aura désarmorié [indicative, future perfect], nous aurons désarmorié [indicative, future perfect], vous aurez désarmorié [indicative, future perfect], ils/elles auront désarmorié [indicative, future perfect], que je désarmorie [subjunctive, present], que tu désarmories [subjunctive, present], qu’il/elle/on désarmorie [subjunctive, present], que nous désarmoriions [subjunctive, present], que vous désarmoriiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désarmorient [subjunctive, present], que j’aie désarmorié [subjunctive, past], que tu aies désarmorié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désarmorié [subjunctive, past], que nous ayons désarmorié [subjunctive, past], que vous ayez désarmorié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désarmorié [subjunctive, past], que je désarmoriasse [subjunctive, imperfect], que tu désarmoriasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désarmoriât [subjunctive, imperfect], que nous désarmoriassions [subjunctive, imperfect], que vous désarmoriassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désarmoriassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désarmorié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désarmorié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désarmorié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désarmorié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désarmorié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désarmorié [subjunctive, pluperfect], je désarmorierais [conditional, present], tu désarmorierais [conditional, present], il/elle/on désarmorierait [conditional, present], nous désarmorierions [conditional, present], vous désarmorieriez [conditional, present], ils/elles désarmorieraient [conditional, present], j’aurais désarmorié [conditional, past], tu aurais désarmorié [conditional, past], il/elle/on aurait désarmorié [conditional, past], nous aurions désarmorié [conditional, past], vous auriez désarmorié [conditional, past], ils/elles auraient désarmorié [conditional, past], désarmorie [imperative, present], désarmorions [imperative, present], désarmoriez [imperative, present], aie désarmorié [imperative, past], ayons désarmorié [imperative, past], ayez désarmorié [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "armorier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De armorier, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désarmorier",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désarmorié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désarmoriant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmoriant",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmorié",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmorie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmories",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmorie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmorions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmoriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmorient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désarmorié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmoriais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmoriais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɔ.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmoriait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmoriions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmoriiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mɔ.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmoriaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désarmorié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmoriai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmorias",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɔ.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmoria",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmoriâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ.ʁjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmoriâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mɔ.ʁjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmorièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désarmorié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désarmorié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmorierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmorieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmoriera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmorierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmorierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmorieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désarmorié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarmorie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmories",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarmorie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmoriions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.mɔ.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmoriiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.mɔ.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarmorient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désarmorié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désarmorié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarmoriasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmoriasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.mɔ.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarmoriât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmoriassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.mɔ.ʁja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmoriassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.mɔ.ʁja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarmoriassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désarmorié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désarmorié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmorierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmorierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmorierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmorierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmorieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmorieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désarmorié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmorie",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmorions",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmoriez",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal des Révolutions de l’Europe, en 1780 & 1790, 1790",
          "text": "Le Gouverneur de Paris a paru lent à s’exécuter; un grand nombre de citoyens lui ont donné l’avis impérieux de désarmorier le fronton de son hôtel."
        },
        {
          "ref": "Michel Masson, Rose Himmel, 1844, page 92",
          "text": "La réputation dont jouissait la maison Bauer avait naturellement excité la jalousie de quelques maisons rivales ; une d’entre elles s’avisa de vouloir désarmorier l’enseigne des Trois-Etoiles-d’Or, et grâce à l’influence de plusieurs personnages assez haut placés, le patron de Rose Himmel allait se voir dépossédé de la fourniture de la cour, ce qui eût été, m’a-t-il dit lui-même plus tard, un coup si fatal à sa fortune et à sa réputation, qu’il n'’y aurait pas survécu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever des armoiries de."
      ],
      "id": "fr-désarmorier-fr-verb-i2a-IOyW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désarmorier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "armorier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De armorier, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désarmorier",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désarmorié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désarmoriant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmoriant",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmorié",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmorie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmories",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmorie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmorions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmoriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmorient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désarmorié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmoriais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmoriais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɔ.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmoriait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmoriions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmoriiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mɔ.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmoriaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désarmorié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmoriai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmorias",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɔ.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmoria",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmoriâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ.ʁjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmoriâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mɔ.ʁjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmorièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désarmorié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désarmorié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmorierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmorieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmoriera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmorierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmorierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmorieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désarmorié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarmorie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmories",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarmorie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmoriions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.mɔ.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmoriiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.mɔ.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarmorient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désarmorié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désarmorié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarmoriasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmoriasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.mɔ.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarmoriât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmoriassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.mɔ.ʁja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmoriassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.mɔ.ʁja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarmoriassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désarmorié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désarmorié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmorierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmorierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmorierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmorierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmorieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmorieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɔ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désarmorié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désarmorié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmorie",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmorions",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmoriez",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désarmorié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmorier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal des Révolutions de l’Europe, en 1780 & 1790, 1790",
          "text": "Le Gouverneur de Paris a paru lent à s’exécuter; un grand nombre de citoyens lui ont donné l’avis impérieux de désarmorier le fronton de son hôtel."
        },
        {
          "ref": "Michel Masson, Rose Himmel, 1844, page 92",
          "text": "La réputation dont jouissait la maison Bauer avait naturellement excité la jalousie de quelques maisons rivales ; une d’entre elles s’avisa de vouloir désarmorier l’enseigne des Trois-Etoiles-d’Or, et grâce à l’influence de plusieurs personnages assez haut placés, le patron de Rose Himmel allait se voir dépossédé de la fourniture de la cour, ce qui eût été, m’a-t-il dit lui-même plus tard, un coup si fatal à sa fortune et à sa réputation, qu’il n'’y aurait pas survécu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever des armoiries de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.mɔ.ʁje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désarmorier"
}

"désarmorier" meaning in Français

Verb

Inflected forms