"désargentiser" meaning in Français

See désargentiser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\
Forms: désargentiser [infinitive, present], avoir désargentisé [infinitive, past], en désargentisant [gerund, present], en ayant désargentisé [gerund, past], désargentisant [participle, present], désargentisé [participle, past], je désargentise [indicative, present], tu désargentises [indicative, present], il/elle/on désargentise [indicative, present], nous désargentisons [indicative, present], vous désargentisez [indicative, present], ils/elles désargentisent [indicative, present], je désargentisais [indicative, imperfect], tu désargentisais [indicative, imperfect], il/elle/on désargentisait [indicative, imperfect], nous désargentisions [indicative, imperfect], vous désargentisiez [indicative, imperfect], ils/elles désargentisaient [indicative, imperfect], je désargentisai [indicative, past], tu désargentisas [indicative, past], il/elle/on désargentisa [indicative, past], nous désargentisâmes [indicative, past], vous désargentisâtes [indicative, past], ils/elles désargentisèrent [indicative, past], je désargentiserai [indicative, future], tu désargentiseras [indicative, future], il/elle/on désargentisera [indicative, future], nous désargentiserons [indicative, future], vous désargentiserez [indicative, future], ils/elles désargentiseront [indicative, future], que je désargentise [subjunctive, present], que tu désargentises [subjunctive, present], qu’il/elle/on désargentise [subjunctive, present], que nous désargentisions [subjunctive, present], que vous désargentisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désargentisent [subjunctive, present], que je désargentisasse [subjunctive, imperfect], que tu désargentisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désargentisât [subjunctive, imperfect], que nous désargentisassions [subjunctive, imperfect], que vous désargentisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désargentisassent [subjunctive, imperfect], je désargentiserais [conditional, present], tu désargentiserais [conditional, present], il/elle/on désargentiserait [conditional, present], nous désargentiserions [conditional, present], vous désargentiseriez [conditional, present], ils/elles désargentiseraient [conditional, present]
  1. Faire perdre son caractère lié à l’argent à.
    Sense id: fr-désargentiser-fr-verb-G-7dTFtC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégraissèrent"
    },
    {
      "word": "désenregistra"
    },
    {
      "word": "désintègreras"
    },
    {
      "word": "désintégreras"
    },
    {
      "word": "redégraissent"
    },
    {
      "word": "redésintégras"
    },
    {
      "word": "redigérassent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De argent, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désargentiser",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désargentisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désargentisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désargentisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désargentisant",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désargentisé",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désargentise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désargentises",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désargentise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désargentisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désargentisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désargentisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désargentisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désargentisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désargentisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désargentisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désargentisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désargentisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désargentisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désargentisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désargentisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désargentisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désargentisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désargentisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désargentiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désargentiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désargentisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désargentiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désargentiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désargentiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désargentise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désargentises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désargentise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désargentisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désargentisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désargentisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désargentisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désargentisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désargentisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désargentisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désargentisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désargentisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désargentiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désargentiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désargentiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désargentiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désargentiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désargentiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.noosfere.org, 1er mai 2012",
          "text": "Mais quel beau rêve, cette société démachinisée, désargentisée, débagnolisée, désinformisée qu'il nous offre : belles courses sur la mer que les poissons revenus taquiner nos yeux de leurs évolutions lentes agrémentent de leur présence chaleureuse."
        },
        {
          "ref": "site documents.irevues.inist.fr",
          "text": "« Désargentiser » nos sociétés ?"
        },
        {
          "ref": "site lassitude.online.fr, 26 juin 2017",
          "text": "L’art (la création), qui a autorisé l’argent, reprend cet aval. Il le ravale. La valeur financière elle-même se définance, se dévalue. Car il a bien fallu que cette chose qui semble avoir existé de toute éternité et qui paraissait devoir durer toujours, l’argent, ait été créée et dépende ainsi d’une origine. La création désargentise, démonétise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère lié à l’argent à."
      ],
      "id": "fr-désargentiser-fr-verb-G-7dTFtC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désargentiser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégraissèrent"
    },
    {
      "word": "désenregistra"
    },
    {
      "word": "désintègreras"
    },
    {
      "word": "désintégreras"
    },
    {
      "word": "redégraissent"
    },
    {
      "word": "redésintégras"
    },
    {
      "word": "redigérassent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De argent, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désargentiser",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désargentisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désargentisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désargentisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désargentisant",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désargentisé",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désargentise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désargentises",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désargentise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désargentisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désargentisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désargentisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désargentisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désargentisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désargentisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désargentisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désargentisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désargentisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désargentisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désargentisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désargentisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désargentisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désargentisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désargentisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désargentiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désargentiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désargentisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désargentiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désargentiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désargentiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désargentise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désargentises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désargentise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désargentisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désargentisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désargentisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désargentisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désargentisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désargentisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désargentisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désargentisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désargentisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désargentiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désargentiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désargentiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désargentiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désargentiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désargentiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désargentiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.noosfere.org, 1er mai 2012",
          "text": "Mais quel beau rêve, cette société démachinisée, désargentisée, débagnolisée, désinformisée qu'il nous offre : belles courses sur la mer que les poissons revenus taquiner nos yeux de leurs évolutions lentes agrémentent de leur présence chaleureuse."
        },
        {
          "ref": "site documents.irevues.inist.fr",
          "text": "« Désargentiser » nos sociétés ?"
        },
        {
          "ref": "site lassitude.online.fr, 26 juin 2017",
          "text": "L’art (la création), qui a autorisé l’argent, reprend cet aval. Il le ravale. La valeur financière elle-même se définance, se dévalue. Car il a bien fallu que cette chose qui semble avoir existé de toute éternité et qui paraissait devoir durer toujours, l’argent, ait été créée et dépende ainsi d’une origine. La création désargentise, démonétise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère lié à l’argent à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désargentiser"
}

Download raw JSONL data for désargentiser meaning in Français (9.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.