See désargenté in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dégenrâtes"
},
{
"word": "dégrenâtes"
},
{
"word": "dégrénâtes"
},
{
"word": "désagréent"
},
{
"word": "désargente"
},
{
"word": "détrangées"
},
{
"word": "redentages"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
174
]
],
"ref": "Jean-Luc Porquet, « Make our France great again ! », Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 5",
"text": "Ni ceux qui trouvent indécent tout cet argent jeté en l’air, alors que les caisses sont vides et que Macron va jusqu’à piquer 5 euros dans la poche des locataires désargentés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 12",
"text": "Laure Calamy, jeune femme désargentée, y découvre un père qu’elle n'avait jamais connu (Jacques Weber), ainsi que sa femme (Doria Tillier), qui l’accueillent avec un enthousiasme modéré."
}
],
"glosses": [
"Dépourvu d’argent, de monnaie"
],
"id": "fr-désargenté-fr-adj-dBZEz3HK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désargenté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désargenté.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fauché"
},
{
"word": "impécunieux"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dépourvu de monnaie",
"word": "penniless"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dépourvu de monnaie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dépourvu de monnaie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sin un centavo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dépourvu de monnaie",
"word": "squattrinato"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezdenežnyï",
"sense": "Dépourvu de monnaie",
"word": "безденежный"
}
],
"word": "désargenté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dégenrâtes"
},
{
"word": "dégrenâtes"
},
{
"word": "dégrénâtes"
},
{
"word": "désagréent"
},
{
"word": "désargente"
},
{
"word": "détrangées"
},
{
"word": "redentages"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "désargenter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe désargenter."
],
"id": "fr-désargenté-fr-verb-7SaZojTM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désargenté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désargenté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "désargenté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dégenrâtes"
},
{
"word": "dégrenâtes"
},
{
"word": "dégrénâtes"
},
{
"word": "désagréent"
},
{
"word": "désargente"
},
{
"word": "détrangées"
},
{
"word": "redentages"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
174
]
],
"ref": "Jean-Luc Porquet, « Make our France great again ! », Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 5",
"text": "Ni ceux qui trouvent indécent tout cet argent jeté en l’air, alors que les caisses sont vides et que Macron va jusqu’à piquer 5 euros dans la poche des locataires désargentés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 12",
"text": "Laure Calamy, jeune femme désargentée, y découvre un père qu’elle n'avait jamais connu (Jacques Weber), ainsi que sa femme (Doria Tillier), qui l’accueillent avec un enthousiasme modéré."
}
],
"glosses": [
"Dépourvu d’argent, de monnaie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désargenté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désargenté.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fauché"
},
{
"word": "impécunieux"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dépourvu de monnaie",
"word": "penniless"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dépourvu de monnaie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dépourvu de monnaie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sin un centavo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dépourvu de monnaie",
"word": "squattrinato"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezdenežnyï",
"sense": "Dépourvu de monnaie",
"word": "безденежный"
}
],
"word": "désargenté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dégenrâtes"
},
{
"word": "dégrenâtes"
},
{
"word": "dégrénâtes"
},
{
"word": "désagréent"
},
{
"word": "désargente"
},
{
"word": "détrangées"
},
{
"word": "redentages"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "désargenter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe désargenter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zaʁ.ʒɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désargenté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-désargenté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-désargenté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "désargenté"
}
Download raw JSONL data for désargenté meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.