désarcher in Français

IPA: \de.zaʁ.ʃe\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désarcher [infinitive, present], avoir désarché [infinitive, past], en désarchant [gerund, present], en ayant désarché [gerund, past], désarchant [participle, present], désarché [participle, past], je désarche [indicative, present], tu désarches [indicative, present], il/elle/on désarche [indicative, present], nous désarchons [indicative, present], vous désarchez [indicative, present], ils/elles désarchent [indicative, present], j’ai désarché [indicative, past multiword-construction], tu as désarché [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désarché [indicative, past multiword-construction], nous avons désarché [indicative, past multiword-construction], vous avez désarché [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désarché [indicative, past multiword-construction], je désarchais [indicative, imperfect], tu désarchais [indicative, imperfect], il/elle/on désarchait [indicative, imperfect], nous désarchions [indicative, imperfect], vous désarchiez [indicative, imperfect], ils/elles désarchaient [indicative, imperfect], j’avais désarché [indicative, pluperfect], tu avais désarché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désarché [indicative, pluperfect], nous avions désarché [indicative, pluperfect], vous aviez désarché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désarché [indicative, pluperfect], je désarchai [indicative, past], tu désarchas [indicative, past], il/elle/on désarcha [indicative, past], nous désarchâmes [indicative, past], vous désarchâtes [indicative, past], ils/elles désarchèrent [indicative, past], j’eus désarché [indicative, past anterior], tu eus désarché [indicative, past anterior], il/elle/on eut désarché [indicative, past anterior], nous eûmes désarché [indicative, past anterior], vous eûtes désarché [indicative, past anterior], ils/elles eurent désarché [indicative, past anterior], je désarcherai [indicative, future], tu désarcheras [indicative, future], il/elle/on désarchera [indicative, future], nous désarcherons [indicative, future], vous désarcherez [indicative, future], ils/elles désarcheront [indicative, future], j’aurai désarché [indicative, future perfect], tu auras désarché [indicative, future perfect], il/elle/on aura désarché [indicative, future perfect], nous aurons désarché [indicative, future perfect], vous aurez désarché [indicative, future perfect], ils/elles auront désarché [indicative, future perfect], que je désarche [subjunctive, present], que tu désarches [subjunctive, present], qu’il/elle/on désarche [subjunctive, present], que nous désarchions [subjunctive, present], que vous désarchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désarchent [subjunctive, present], que j’aie désarché [subjunctive, past], que tu aies désarché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désarché [subjunctive, past], que nous ayons désarché [subjunctive, past], que vous ayez désarché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désarché [subjunctive, past], que je désarchasse [subjunctive, imperfect], que tu désarchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désarchât [subjunctive, imperfect], que nous désarchassions [subjunctive, imperfect], que vous désarchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désarchassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désarché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désarché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désarché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désarché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désarché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désarché [subjunctive, pluperfect], je désarcherais [conditional, present], tu désarcherais [conditional, present], il/elle/on désarcherait [conditional, present], nous désarcherions [conditional, present], vous désarcheriez [conditional, present], ils/elles désarcheraient [conditional, present], j’aurais désarché [conditional, past], tu aurais désarché [conditional, past], il/elle/on aurait désarché [conditional, past], nous aurions désarché [conditional, past], vous auriez désarché [conditional, past], ils/elles auraient désarché [conditional, past], désarche [imperative, present], désarchons [imperative, present], désarchez [imperative, present], aie désarché [imperative, past], ayons désarché [imperative, past], ayez désarché [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dé-crasher"
    },
    {
      "word": "décrasher"
    },
    {
      "word": "drècheras"
    },
    {
      "word": "drécheras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De archer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désarcher",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désarché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désarchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zaʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désarché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarchant",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarché",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarche",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarches",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarchons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarchez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désarché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désarché",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désarché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désarché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désarché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désarché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarchais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarchions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarchiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désarché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désarché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désarché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désarché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désarché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désarché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarchas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarcha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désarché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désarché",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désarché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désarché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désarché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désarché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarcherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarcheras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarcherons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarcherez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarcheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désarché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désarché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désarché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désarché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désarché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désarché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarches",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désarché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désarché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désarché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désarché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désarché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désarché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désarché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désarché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désarché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désarché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désarché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désarché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarcherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarcherais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarcherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarcherions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarcheriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarcheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désarché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désarché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désarché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désarché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désarché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désarché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarche",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarchons",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarchez",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désarché",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désarché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désarché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.tubelesskite.net",
          "text": "en gros, les B sont bons, mais il faut archer un peu les brides A en tirant sur les brides des côtés comme je le préconisais, ensuite il faut désarcher un peu les C (relacher les brides des côtés), et encore plus ceux des freins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redresser (quelque chose qui était arqué)."
      ],
      "id": "fr-désarcher-fr-verb-nqJN7HOJ",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.planete-citroen.com (h rajouté à sympatique)",
          "text": "La C3 Pluriel est sympathique mais a eu en effet de nombreuses critiques comme \"des manipulations fastidieuses\" et ici à Paris, les Pluriel sont toujours capotées (même en été) où alors légèrement décapotées (la lunette devenant masquée) mais jamais \"désarchées\"..."
        },
        {
          "ref": "site www.planete-citroen.com, 10 janvier 2005",
          "text": "Parfois, je me dis que la C3 Pluriel est aussi une berline découvrable car ici, à Paris, je n'en ai pas vu de \"désarchée\""
        },
        {
          "ref": "site forum-auto.caradisiac.com",
          "text": "J'ai été mauvaise langue... hier soir j'ai... croisé une Pluriel désarchée. Une grise clair sur l'A86 vers Paris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-désarcher-fr-verb-HZ5rnInw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site warsword.centerblog.net, 10 février 2008",
          "text": "Ils furent désarchés du Colonisator."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-désarcher-fr-verb-HZ5rnInw1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désarcher"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dé-crasher"
    },
    {
      "word": "décrasher"
    },
    {
      "word": "drècheras"
    },
    {
      "word": "drécheras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De archer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désarcher",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désarché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désarchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zaʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désarché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarchant",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarché",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarche",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarches",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarchons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarchez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désarché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désarché",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désarché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désarché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désarché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désarché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarchais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarchions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarchiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désarché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désarché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désarché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désarché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désarché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désarché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarchas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarcha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désarché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désarché",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désarché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désarché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désarché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désarché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarcherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarcheras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarcherons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarcherez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarcheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désarché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désarché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désarché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désarché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désarché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désarché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarches",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désarché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désarché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désarché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désarché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désarché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désarché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désarché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désarché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désarché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désarché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désarché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désarché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarcherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarcherais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarcherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarcherions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarcheriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarcheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désarché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désarché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désarché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désarché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désarché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désarché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarche",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarchons",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarchez",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désarché",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désarché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désarché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zaʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.tubelesskite.net",
          "text": "en gros, les B sont bons, mais il faut archer un peu les brides A en tirant sur les brides des côtés comme je le préconisais, ensuite il faut désarcher un peu les C (relacher les brides des côtés), et encore plus ceux des freins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redresser (quelque chose qui était arqué)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.planete-citroen.com (h rajouté à sympatique)",
          "text": "La C3 Pluriel est sympathique mais a eu en effet de nombreuses critiques comme \"des manipulations fastidieuses\" et ici à Paris, les Pluriel sont toujours capotées (même en été) où alors légèrement décapotées (la lunette devenant masquée) mais jamais \"désarchées\"..."
        },
        {
          "ref": "site www.planete-citroen.com, 10 janvier 2005",
          "text": "Parfois, je me dis que la C3 Pluriel est aussi une berline découvrable car ici, à Paris, je n'en ai pas vu de \"désarchée\""
        },
        {
          "ref": "site forum-auto.caradisiac.com",
          "text": "J'ai été mauvaise langue... hier soir j'ai... croisé une Pluriel désarchée. Une grise clair sur l'A86 vers Paris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site warsword.centerblog.net, 10 février 2008",
          "text": "Ils furent désarchés du Colonisator."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désarcher"
}

"désarcher" meaning in Français

Verb

Inflected forms