désapercevoir in Français

IPA: \de.za.pɛʁ.sə.vwaʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désapercevoir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désapercevoir [infinitive, present], avoir désaperçu [infinitive, past], en désapercevant [gerund, present], en ayant désaperçu [gerund, past], désapercevant [participle, present], désaperçu [participle, past], je désaperçois [indicative, present], tu désaperçois [indicative, present], il/elle/on désaperçoit [indicative, present], nous désapercevons [indicative, present], vous désapercevez [indicative, present], ils/elles désaperçoivent [indicative, present], j’ai désaperçu [indicative, past multiword-construction], tu as désaperçu [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désaperçu [indicative, past multiword-construction], nous avons désaperçu [indicative, past multiword-construction], vous avez désaperçu [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désaperçu [indicative, past multiword-construction], je désapercevais [indicative, imperfect], tu désapercevais [indicative, imperfect], il/elle/on désapercevait [indicative, imperfect], nous désapercevions [indicative, imperfect], vous désaperceviez [indicative, imperfect], ils/elles désapercevaient [indicative, imperfect], j’avais désaperçu [indicative, pluperfect], tu avais désaperçu [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désaperçu [indicative, pluperfect], nous avions désaperçu [indicative, pluperfect], vous aviez désaperçu [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désaperçu [indicative, pluperfect], je désaperçus [indicative, past], tu désaperçus [indicative, past], il/elle/on désaperçut [indicative, past], nous désaperçûmes [indicative, past], vous désaperçûtes [indicative, past], ils/elles désaperçurent [indicative, past], j’eus désaperçu [indicative, past anterior], tu eus désaperçu [indicative, past anterior], il/elle/on eut désaperçu [indicative, past anterior], nous eûmes désaperçu [indicative, past anterior], vous eûtes désaperçu [indicative, past anterior], ils/elles eurent désaperçu [indicative, past anterior], je désapercevrai [indicative, future], tu désapercevras [indicative, future], il/elle/on désapercevra [indicative, future], nous désapercevrons [indicative, future], vous désapercevrez [indicative, future], ils/elles désapercevront [indicative, future], j’aurai désaperçu [indicative, future perfect], tu auras désaperçu [indicative, future perfect], il/elle/on aura désaperçu [indicative, future perfect], nous aurons désaperçu [indicative, future perfect], vous aurez désaperçu [indicative, future perfect], ils/elles auront désaperçu [indicative, future perfect], que je désaperçoive [subjunctive, present], que tu désaperçoives [subjunctive, present], qu’il/elle/on désaperçoive [subjunctive, present], que nous désapercevions [subjunctive, present], que vous désaperceviez [subjunctive, present], qu’ils/elles désaperçoivent [subjunctive, present], que j’aie désaperçu [subjunctive, past], que tu aies désaperçu [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désaperçu [subjunctive, past], que nous ayons désaperçu [subjunctive, past], que vous ayez désaperçu [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désaperçu [subjunctive, past], que je désaperçusse [subjunctive, imperfect], que tu désaperçusses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désaperçût [subjunctive, imperfect], que nous désaperçussions [subjunctive, imperfect], que vous désaperçussiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désaperçussent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désaperçu [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désaperçu [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désaperçu [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désaperçu [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désaperçu [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désaperçu [subjunctive, pluperfect], je désapercevrais [conditional, present], tu désapercevrais [conditional, present], il/elle/on désapercevrait [conditional, present], nous désapercevrions [conditional, present], vous désapercevriez [conditional, present], ils/elles désapercevraient [conditional, present], j’aurais désaperçu [conditional, past], tu aurais désaperçu [conditional, past], il/elle/on aurait désaperçu [conditional, past], nous aurions désaperçu [conditional, past], vous auriez désaperçu [conditional, past], ils/elles auraient désaperçu [conditional, past], désaperçois [imperative, present], désapercevons [imperative, present], désapercevez [imperative, present], aie désaperçu [imperative, past], ayons désaperçu [imperative, past], ayez désaperçu [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "apercevoir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De apercevoir, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désapercevoir",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.sə.vwaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désaperçu",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désapercevant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.pɛʁ.sə.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désapercevant",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.sə.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaperçu",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaperçois",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.pɛʁ.swa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaperçois",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.pɛʁ.swa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaperçoit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.swa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désapercevons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.pɛʁ.s(ə.)vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désapercevez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.pɛʁ.s(ə.)ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaperçoivent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.pɛʁ.swav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désaperçu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désapercevais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.pɛʁ.s(ə.)vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désapercevais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.pɛʁ.s(ə.)vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désapercevait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.s(ə.)vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désapercevions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.pɛʁ.sə.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaperceviez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.pɛʁ.sə.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désapercevaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.pɛʁ.s(ə.)vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désaperçu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaperçus",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaperçus",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaperçut",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaperçûmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.pɛʁ.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaperçûtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.pɛʁ.syt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaperçurent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.pɛʁ.syʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désaperçu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désaperçu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désapercevrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.pɛʁ.sə.vʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désapercevras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.pɛʁ.sə.vʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désapercevra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.sə.vʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désapercevrons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.pɛʁ.sə.vʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désapercevrez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.pɛʁ.sə.vʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désapercevront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.pɛʁ.sə.vʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désaperçu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désaperçoive",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.pɛʁ.swav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désaperçoives",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.pɛʁ.swav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désaperçoive",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.swav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désapercevions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.pɛʁ.sə.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désaperceviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.pɛʁ.sə.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désaperçoivent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.pɛʁ.swav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désaperçu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désaperçu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désaperçusse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.pɛʁ.sys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désaperçusses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.pɛʁ.sys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désaperçût",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désaperçussions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.pɛʁ.sy.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désaperçussiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.pɛʁ.sy.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désaperçussent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.pɛʁ.sys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désaperçu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désaperçu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désapercevrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.pɛʁ.sə.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désapercevrais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.pɛʁ.sə.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désapercevrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.sə.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désapercevrions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.pɛʁ.sə.vʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désapercevriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.pɛʁ.sə.vʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désapercevraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.pɛʁ.sə.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désaperçu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désaperçois",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.swa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désapercevons",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.s(ə.)vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désapercevez",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.s(ə.)ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry de Montherlant, La guerre civile: pièce en trois actes, acte 3, scène 7, Paris : chez Gallimard, 1965, p. 173",
          "text": "(A Brutus) Toi, je te voyais tantôt dans la mêlée. Visage aperçu et désaperçu selon les remous de la divine bataille. Quel soutien que le visage d'un ami !"
        },
        {
          "ref": "Satprem, Mère ou, L'Espèce nouvelle, tome 2, Paris : R. Laffont, 1977, p. 354",
          "text": "Et si on se désapercevait de la Mort ?\n Si on s'apercevait réellement, physiquement, qu'elle n'existe pas... elle n'existerait plus."
        },
        {
          "ref": "site www.hideout-lastation.com",
          "text": "Et vous pouvez également voir le profil d'une personne et le rendre muet, le désapercevoir, ou le mentionner dans la conversation."
        },
        {
          "ref": "site lautrehidalgo.blogspot.com, janvier 2013",
          "text": "Mais tu vois et ne peut voir combien il est ici d'obscur, langue tu as bu et bien d'avantage et des sentiers et des mousses intruses, cependant, tu t'assures, tu apprêtes, tu désaperçois, tu te stratifies, légère, bénie, en l'obscur"
        },
        {
          "ref": "site blue-eyed-blook.blogspot.com",
          "text": "Enfant hélas trop petit pour m'en désapercevoir je croyais vivre au bord de la mer..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser d’apercevoir."
      ],
      "id": "fr-désapercevoir-fr-verb-UEG5hwYI",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.pɛʁ.sə.vwaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désapercevoir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapercevoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapercevoir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapercevoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapercevoir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désapercevoir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désapercevoir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "apercevoir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De apercevoir, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désapercevoir",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.sə.vwaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désaperçu",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désapercevant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.pɛʁ.sə.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désapercevant",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.sə.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaperçu",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaperçois",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.pɛʁ.swa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaperçois",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.pɛʁ.swa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaperçoit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.swa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désapercevons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.pɛʁ.s(ə.)vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désapercevez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.pɛʁ.s(ə.)ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaperçoivent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.pɛʁ.swav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désaperçu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désapercevais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.pɛʁ.s(ə.)vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désapercevais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.pɛʁ.s(ə.)vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désapercevait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.s(ə.)vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désapercevions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.pɛʁ.sə.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaperceviez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.pɛʁ.sə.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désapercevaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.pɛʁ.s(ə.)vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désaperçu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaperçus",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaperçus",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaperçut",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaperçûmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.pɛʁ.sym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaperçûtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.pɛʁ.syt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaperçurent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.pɛʁ.syʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désaperçu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désaperçu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désapercevrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.pɛʁ.sə.vʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désapercevras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.pɛʁ.sə.vʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désapercevra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.sə.vʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désapercevrons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.pɛʁ.sə.vʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désapercevrez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.pɛʁ.sə.vʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désapercevront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.pɛʁ.sə.vʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désaperçu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désaperçoive",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.pɛʁ.swav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désaperçoives",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.pɛʁ.swav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désaperçoive",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.swav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désapercevions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.pɛʁ.sə.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désaperceviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.pɛʁ.sə.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désaperçoivent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.pɛʁ.swav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désaperçu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désaperçu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désaperçusse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.pɛʁ.sys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désaperçusses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.pɛʁ.sys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désaperçût",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désaperçussions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.pɛʁ.sy.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désaperçussiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.pɛʁ.sy.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désaperçussent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.pɛʁ.sys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désaperçu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désaperçu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désapercevrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.pɛʁ.sə.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désapercevrais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.pɛʁ.sə.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désapercevrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pɛʁ.sə.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désapercevrions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.pɛʁ.sə.vʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désapercevriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.pɛʁ.sə.vʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désapercevraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.pɛʁ.sə.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désaperçu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désaperçu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désaperçois",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.swa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désapercevons",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.s(ə.)vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désapercevez",
      "ipas": [
        "\\de.za.pɛʁ.s(ə.)ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désaperçu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.pɛʁ.sy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désapercevoir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry de Montherlant, La guerre civile: pièce en trois actes, acte 3, scène 7, Paris : chez Gallimard, 1965, p. 173",
          "text": "(A Brutus) Toi, je te voyais tantôt dans la mêlée. Visage aperçu et désaperçu selon les remous de la divine bataille. Quel soutien que le visage d'un ami !"
        },
        {
          "ref": "Satprem, Mère ou, L'Espèce nouvelle, tome 2, Paris : R. Laffont, 1977, p. 354",
          "text": "Et si on se désapercevait de la Mort ?\n Si on s'apercevait réellement, physiquement, qu'elle n'existe pas... elle n'existerait plus."
        },
        {
          "ref": "site www.hideout-lastation.com",
          "text": "Et vous pouvez également voir le profil d'une personne et le rendre muet, le désapercevoir, ou le mentionner dans la conversation."
        },
        {
          "ref": "site lautrehidalgo.blogspot.com, janvier 2013",
          "text": "Mais tu vois et ne peut voir combien il est ici d'obscur, langue tu as bu et bien d'avantage et des sentiers et des mousses intruses, cependant, tu t'assures, tu apprêtes, tu désaperçois, tu te stratifies, légère, bénie, en l'obscur"
        },
        {
          "ref": "site blue-eyed-blook.blogspot.com",
          "text": "Enfant hélas trop petit pour m'en désapercevoir je croyais vivre au bord de la mer..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser d’apercevoir."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.pɛʁ.sə.vwaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désapercevoir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapercevoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapercevoir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapercevoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapercevoir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désapercevoir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désapercevoir"
}

"désapercevoir" meaning in Français

Verb

Inflected forms