désamériser in Français

IPA: \de.za.me.ʁi.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désamériser [infinitive, present], avoir désamérisé [infinitive, past], en désamérisant [gerund, present], en ayant désamérisé [gerund, past], désamérisant [participle, present], désamérisé [participle, past], je désamérise [indicative, present], tu désamérises [indicative, present], il/elle/on désamérise [indicative, present], nous désamérisons [indicative, present], vous désamérisez [indicative, present], ils/elles désamérisent [indicative, present], j’ai désamérisé [indicative, past multiword-construction], tu as désamérisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désamérisé [indicative, past multiword-construction], nous avons désamérisé [indicative, past multiword-construction], vous avez désamérisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désamérisé [indicative, past multiword-construction], je désamérisais [indicative, imperfect], tu désamérisais [indicative, imperfect], il/elle/on désamérisait [indicative, imperfect], nous désamérisions [indicative, imperfect], vous désamérisiez [indicative, imperfect], ils/elles désamérisaient [indicative, imperfect], j’avais désamérisé [indicative, pluperfect], tu avais désamérisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désamérisé [indicative, pluperfect], nous avions désamérisé [indicative, pluperfect], vous aviez désamérisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désamérisé [indicative, pluperfect], je désamérisai [indicative, past], tu désamérisas [indicative, past], il/elle/on désamérisa [indicative, past], nous désamérisâmes [indicative, past], vous désamérisâtes [indicative, past], ils/elles désamérisèrent [indicative, past], j’eus désamérisé [indicative, past anterior], tu eus désamérisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut désamérisé [indicative, past anterior], nous eûmes désamérisé [indicative, past anterior], vous eûtes désamérisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent désamérisé [indicative, past anterior], je désamériserai [indicative, future], tu désamériseras [indicative, future], il/elle/on désamérisera [indicative, future], nous désamériserons [indicative, future], vous désamériserez [indicative, future], ils/elles désamériseront [indicative, future], j’aurai désamérisé [indicative, future perfect], tu auras désamérisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura désamérisé [indicative, future perfect], nous aurons désamérisé [indicative, future perfect], vous aurez désamérisé [indicative, future perfect], ils/elles auront désamérisé [indicative, future perfect], que je désamérise [subjunctive, present], que tu désamérises [subjunctive, present], qu’il/elle/on désamérise [subjunctive, present], que nous désamérisions [subjunctive, present], que vous désamérisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désamérisent [subjunctive, present], que j’aie désamérisé [subjunctive, past], que tu aies désamérisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désamérisé [subjunctive, past], que nous ayons désamérisé [subjunctive, past], que vous ayez désamérisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désamérisé [subjunctive, past], que je désamérisasse [subjunctive, imperfect], que tu désamérisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désamérisât [subjunctive, imperfect], que nous désamérisassions [subjunctive, imperfect], que vous désamérisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désamérisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désamérisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désamérisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désamérisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désamérisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désamérisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désamérisé [subjunctive, pluperfect], je désamériserais [conditional, present], tu désamériserais [conditional, present], il/elle/on désamériserait [conditional, present], nous désamériserions [conditional, present], vous désamériseriez [conditional, present], ils/elles désamériseraient [conditional, present], j’aurais désamérisé [conditional, past], tu aurais désamérisé [conditional, past], il/elle/on aurait désamérisé [conditional, past], nous aurions désamérisé [conditional, past], vous auriez désamérisé [conditional, past], ils/elles auraient désamérisé [conditional, past], désamérise [imperative, present], désamérisons [imperative, present], désamérisez [imperative, present], aie désamérisé [imperative, past], ayons désamérisé [imperative, past], ayez désamérisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désarrimées"
    },
    {
      "word": "redésirâmes"
    },
    {
      "word": "residérâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désamérisant"
    },
    {
      "word": "désamérisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe dés- et du verbe amériser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désamériser",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désamérisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désamérisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.me.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désamérisant",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamérisé",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamérise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamérises",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamérise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamérisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.me.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamérisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamérisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désamérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamérisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.me.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamérisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.me.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamérisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamérisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.me.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamérisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.me.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamérisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.me.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désamérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamérisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamérisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.me.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamérisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamérisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.me.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamérisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.me.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamérisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.me.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désamérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désamérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamériserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamériseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamérisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamériserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamériserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamériseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désamérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désamérise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désamérises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désamérise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désamérisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.me.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désamérisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.me.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désamérisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désamérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désamérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désamérisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.me.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désamérisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.me.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désamérisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désamérisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.me.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désamérisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.me.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désamérisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.me.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désamérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désamérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamériserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamériserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamériserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamériserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.me.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamériseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.me.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamériseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désamérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désamérise",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamérisons",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamérisez",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              158
            ]
          ],
          "ref": "JeanGuillaume, Ils ont domestiqué plantes et des animaux, Éditions Quae, 2010 page 299.",
          "text": "Les Égyptiens consommaient sans réticence le lupin blanc (Lupinus albus), mais après avoir pris soin de les laisser tremper dans l’eau afin de les désamériser."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              149
            ]
          ],
          "ref": "Laurent SébastienFournier, La fête en héritage : enjeux patrimoniaux de la sociabilité provençale, Publications de l'Université de Provence, 2005.",
          "text": "La recette domestique consiste à « casser » (cacha : écacher, meurtrir sans écraser le noyau) les olives avec le fond d’un verre et à les désamériser en les faisant séjourner neuf jours dans une eau changée quotidiennement"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              92
            ]
          ],
          "ref": "« L’olive dans le noir », Le Canard Enchaîné, 30 mai 2018, page 5.",
          "text": "Vu que le fruit a été prélevé avant l’heure, il est trop amer. Il faut donc le « désamériser » en le trempant, une fois dénoyauté, dans de la soude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever l’amertume d’un produit"
      ],
      "id": "fr-désamériser-fr-verb-RcOLU-OU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.me.ʁi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "deamaricare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "deamarizzare"
    }
  ],
  "word": "désamériser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désarrimées"
    },
    {
      "word": "redésirâmes"
    },
    {
      "word": "residérâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désamérisant"
    },
    {
      "word": "désamérisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe dés- et du verbe amériser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désamériser",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désamérisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désamérisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.me.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désamérisant",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamérisé",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamérise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamérises",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamérise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamérisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.me.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamérisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamérisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désamérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamérisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.me.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamérisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.me.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamérisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamérisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.me.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamérisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.me.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamérisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.me.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désamérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamérisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamérisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.me.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamérisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamérisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.me.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamérisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.me.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamérisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.me.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désamérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désamérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamériserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamériseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamérisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamériserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamériserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamériseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désamérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désamérise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désamérises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désamérise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désamérisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.me.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désamérisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.me.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désamérisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désamérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désamérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désamérisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.me.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désamérisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.me.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désamérisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désamérisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.me.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désamérisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.me.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désamérisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.me.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désamérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désamérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamériserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamériserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamériserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamériserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.me.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamériseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.me.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamériseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.me.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désamérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désamérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désamérise",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamérisons",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamérisez",
      "ipas": [
        "\\de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désamérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.me.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              158
            ]
          ],
          "ref": "JeanGuillaume, Ils ont domestiqué plantes et des animaux, Éditions Quae, 2010 page 299.",
          "text": "Les Égyptiens consommaient sans réticence le lupin blanc (Lupinus albus), mais après avoir pris soin de les laisser tremper dans l’eau afin de les désamériser."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              149
            ]
          ],
          "ref": "Laurent SébastienFournier, La fête en héritage : enjeux patrimoniaux de la sociabilité provençale, Publications de l'Université de Provence, 2005.",
          "text": "La recette domestique consiste à « casser » (cacha : écacher, meurtrir sans écraser le noyau) les olives avec le fond d’un verre et à les désamériser en les faisant séjourner neuf jours dans une eau changée quotidiennement"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              92
            ]
          ],
          "ref": "« L’olive dans le noir », Le Canard Enchaîné, 30 mai 2018, page 5.",
          "text": "Vu que le fruit a été prélevé avant l’heure, il est trop amer. Il faut donc le « désamériser » en le trempant, une fois dénoyauté, dans de la soude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever l’amertume d’un produit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.me.ʁi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "deamaricare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "deamarizzare"
    }
  ],
  "word": "désamériser"
}

"désamériser" meaning in Français

Verb

Inflected forms