"désaliner" meaning in Français

See désaliner in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.sa.li.ne\
Forms: désaliner [infinitive, present], avoir désaliné [infinitive, past], en désalinant [gerund, present], en ayant désaliné [gerund, past], désalinant [participle, present], désaliné [participle, past], je désaline [indicative, present], tu désalines [indicative, present], il/elle/on désaline [indicative, present], nous désalinons [indicative, present], vous désalinez [indicative, present], ils/elles désalinent [indicative, present], j’ai désaliné [indicative, past multiword-construction], tu as désaliné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désaliné [indicative, past multiword-construction], nous avons désaliné [indicative, past multiword-construction], vous avez désaliné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désaliné [indicative, past multiword-construction], je désalinais [indicative, imperfect], tu désalinais [indicative, imperfect], il/elle/on désalinait [indicative, imperfect], nous désalinions [indicative, imperfect], vous désaliniez [indicative, imperfect], ils/elles désalinaient [indicative, imperfect], j’avais désaliné [indicative, pluperfect], tu avais désaliné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désaliné [indicative, pluperfect], nous avions désaliné [indicative, pluperfect], vous aviez désaliné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désaliné [indicative, pluperfect], je désalinai [indicative, past], tu désalinas [indicative, past], il/elle/on désalina [indicative, past], nous désalinâmes [indicative, past], vous désalinâtes [indicative, past], ils/elles désalinèrent [indicative, past], j’eus désaliné [indicative, past anterior], tu eus désaliné [indicative, past anterior], il/elle/on eut désaliné [indicative, past anterior], nous eûmes désaliné [indicative, past anterior], vous eûtes désaliné [indicative, past anterior], ils/elles eurent désaliné [indicative, past anterior], je désalinerai [indicative, future], tu désalineras [indicative, future], il/elle/on désalinera [indicative, future], nous désalinerons [indicative, future], vous désalinerez [indicative, future], ils/elles désalineront [indicative, future], j’aurai désaliné [indicative, future perfect], tu auras désaliné [indicative, future perfect], il/elle/on aura désaliné [indicative, future perfect], nous aurons désaliné [indicative, future perfect], vous aurez désaliné [indicative, future perfect], ils/elles auront désaliné [indicative, future perfect], que je désaline [subjunctive, present], que tu désalines [subjunctive, present], qu’il/elle/on désaline [subjunctive, present], que nous désalinions [subjunctive, present], que vous désaliniez [subjunctive, present], qu’ils/elles désalinent [subjunctive, present], que j’aie désaliné [subjunctive, past], que tu aies désaliné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désaliné [subjunctive, past], que nous ayons désaliné [subjunctive, past], que vous ayez désaliné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désaliné [subjunctive, past], que je désalinasse [subjunctive, imperfect], que tu désalinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désalinât [subjunctive, imperfect], que nous désalinassions [subjunctive, imperfect], que vous désalinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désalinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désaliné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désaliné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désaliné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désaliné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désaliné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désaliné [subjunctive, pluperfect], je désalinerais [conditional, present], tu désalinerais [conditional, present], il/elle/on désalinerait [conditional, present], nous désalinerions [conditional, present], vous désalineriez [conditional, present], ils/elles désalineraient [conditional, present], j’aurais désaliné [conditional, past], tu aurais désaliné [conditional, past], il/elle/on aurait désaliné [conditional, past], nous aurions désaliné [conditional, past], vous auriez désaliné [conditional, past], ils/elles auraient désaliné [conditional, past], désaline [imperative, present], désalinons [imperative, present], désalinez [imperative, present], aie désaliné [imperative, past], ayons désaliné [imperative, past], ayez désaliné [imperative, past]
  1. Enlever le sel de.
    Sense id: fr-désaliner-fr-verb-~mPUbgFE Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (plus courant): désaliniser

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adlériens"
    },
    {
      "word": "Aldériens"
    },
    {
      "word": "aldériens"
    },
    {
      "word": "länderise"
    },
    {
      "word": "länderisé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De salin, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désaliner",
      "ipas": [
        "\\de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désaliné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désalinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.sa.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désaliné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désalinant",
      "ipas": [
        "\\de.sa.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaliné",
      "ipas": [
        "\\de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaline",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désalines",
      "ipas": [
        "\\ty de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaline",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désalinons",
      "ipas": [
        "\\nu de.sa.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désalinez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désalinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désaliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désaliné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désaliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désaliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désalinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sa.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désalinais",
      "ipas": [
        "\\ty de.sa.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désalinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désalinions",
      "ipas": [
        "\\nu de.sa.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaliniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sa.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désalinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sa.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désaliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désaliné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désaliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désaliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désalinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désalinas",
      "ipas": [
        "\\ty de.sa.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désalina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désalinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.sa.li.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désalinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.sa.li.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désalinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sa.li.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désaliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désaliné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désaliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désaliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désalinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sa.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désalineras",
      "ipas": [
        "\\ty de.sa.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désalinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désalinerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.sa.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désalinerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sa.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désalineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sa.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désaliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désaliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désaliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désaliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désaline",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désalines",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désaline",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désalinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.sa.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désaliniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.sa.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désalinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désaliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désaliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désalinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.sa.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désalinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.sa.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désalinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désalinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.sa.li.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désalinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.sa.li.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désalinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.sa.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désaliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désaliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désalinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sa.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désalinerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.sa.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désalinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désalinerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.sa.li.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désalineriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sa.li.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désalineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sa.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désaliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désaliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désaliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désaliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désaline",
      "ipas": [
        "\\de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désalinons",
      "ipas": [
        "\\de.sa.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désalinez",
      "ipas": [
        "\\de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désaliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désaliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désaliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comptes rendus des séances de l’Académie d’Agriculture de France, 1978",
          "text": "Dans tous les cas, la possibilité d’utiliser de l’eau douce est capitale : rivières, canaux, sources, eaux souterraines fossiles non renouvelables, eaux salées qu’il faut désaliner, transport par conduites de pipes-lines, même par transports flottés de la glace des banquises ou des icebergs ; la désalinisation est capitale : on pense que l’osmose électrique inverse serait la moins chère, quoique certains pensent que c’est le transport des glaces."
        },
        {
          "ref": "Sciences et techniques, Société des ingénieurs civils de France, 1974",
          "text": "Les compagnies d’électricité japonaises s’efforcent d’utiliser les effluents chauds des Centrales thermiques ou nucléaires pour alimenter les immeubles en eau chaude, désaliner l'eau de mer, élever des coquillages et autres produits de la mer."
        },
        {
          "ref": "Edme Jules Maumené, Traité théorique et pratique de la fabrication du sucre, 1878",
          "text": "Après séparation du dépôt salin on opère aussi le dépôt forcé du sucre normal, en ajoutant au liquide alcoolique désaliné un volume d’alcool à 95 centièmes, du sucre en grains, et abandonnant au repos jusqu’à la séparation complète du sucre en cristaux, ce qui a lieu dans une période de six à douze jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever le sel de."
      ],
      "id": "fr-désaliner-fr-verb-~mPUbgFE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sa.li.ne\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "plus courant",
      "word": "désaliniser"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désaliner"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adlériens"
    },
    {
      "word": "Aldériens"
    },
    {
      "word": "aldériens"
    },
    {
      "word": "länderise"
    },
    {
      "word": "länderisé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De salin, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désaliner",
      "ipas": [
        "\\de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désaliné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désalinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.sa.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désaliné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désalinant",
      "ipas": [
        "\\de.sa.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaliné",
      "ipas": [
        "\\de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaline",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désalines",
      "ipas": [
        "\\ty de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaline",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désalinons",
      "ipas": [
        "\\nu de.sa.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désalinez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désalinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désaliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désaliné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désaliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désaliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désalinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sa.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désalinais",
      "ipas": [
        "\\ty de.sa.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désalinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désalinions",
      "ipas": [
        "\\nu de.sa.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaliniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sa.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désalinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sa.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désaliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désaliné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désaliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désaliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désalinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désalinas",
      "ipas": [
        "\\ty de.sa.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désalina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désalinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.sa.li.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désalinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.sa.li.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désalinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sa.li.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désaliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désaliné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désaliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désaliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désalinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sa.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désalineras",
      "ipas": [
        "\\ty de.sa.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désalinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désalinerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.sa.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désalinerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sa.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désalineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sa.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désaliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désaliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désaliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désaliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désaline",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désalines",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désaline",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désalinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.sa.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désaliniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.sa.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désalinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désaliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désaliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désalinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.sa.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désalinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.sa.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désalinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désalinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.sa.li.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désalinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.sa.li.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désalinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.sa.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désaliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désaliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désaliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désalinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.sa.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désalinerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.sa.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désalinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.sa.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désalinerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.sa.li.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désalineriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.sa.li.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désalineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.sa.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désaliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désaliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désaliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désaliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désaliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désaline",
      "ipas": [
        "\\de.sa.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désalinons",
      "ipas": [
        "\\de.sa.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désalinez",
      "ipas": [
        "\\de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désaliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désaliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désaliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.sa.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comptes rendus des séances de l’Académie d’Agriculture de France, 1978",
          "text": "Dans tous les cas, la possibilité d’utiliser de l’eau douce est capitale : rivières, canaux, sources, eaux souterraines fossiles non renouvelables, eaux salées qu’il faut désaliner, transport par conduites de pipes-lines, même par transports flottés de la glace des banquises ou des icebergs ; la désalinisation est capitale : on pense que l’osmose électrique inverse serait la moins chère, quoique certains pensent que c’est le transport des glaces."
        },
        {
          "ref": "Sciences et techniques, Société des ingénieurs civils de France, 1974",
          "text": "Les compagnies d’électricité japonaises s’efforcent d’utiliser les effluents chauds des Centrales thermiques ou nucléaires pour alimenter les immeubles en eau chaude, désaliner l'eau de mer, élever des coquillages et autres produits de la mer."
        },
        {
          "ref": "Edme Jules Maumené, Traité théorique et pratique de la fabrication du sucre, 1878",
          "text": "Après séparation du dépôt salin on opère aussi le dépôt forcé du sucre normal, en ajoutant au liquide alcoolique désaliné un volume d’alcool à 95 centièmes, du sucre en grains, et abandonnant au repos jusqu’à la séparation complète du sucre en cristaux, ce qui a lieu dans une période de six à douze jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever le sel de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sa.li.ne\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "plus courant",
      "word": "désaliniser"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désaliner"
}

Download raw JSONL data for désaliner meaning in Français (16.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.