See désagrader in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dégraderas"
},
{
"word": "redégradas"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "agrader"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De agrader, avec le préfixe dés-."
],
"forms": [
{
"form": "désagrader",
"ipas": [
"\\de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désagradé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désagradant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.za.ɡʁa.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désagradé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désagradant",
"ipas": [
"\\de.za.ɡʁa.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désagradé",
"ipas": [
"\\de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désagrade",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désagrades",
"ipas": [
"\\ty de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désagrade",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désagradons",
"ipas": [
"\\nu de.za.ɡʁa.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désagradez",
"ipas": [
"\\vu de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désagradent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je désagradais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.ɡʁa.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désagradais",
"ipas": [
"\\ty de.za.ɡʁa.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désagradait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁa.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désagradions",
"ipas": [
"\\nu de.za.ɡʁa.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désagradiez",
"ipas": [
"\\vu de.za.ɡʁa.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désagradaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.ɡʁa.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désagradai",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désagradas",
"ipas": [
"\\ty de.za.ɡʁa.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désagrada",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁa.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désagradâmes",
"ipas": [
"\\nu de.za.ɡʁa.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désagradâtes",
"ipas": [
"\\vu de.za.ɡʁa.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désagradèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.ɡʁa.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je désagraderai",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désagraderas",
"ipas": [
"\\ty de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désagradera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désagraderons",
"ipas": [
"\\nu de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désagraderez",
"ipas": [
"\\vu de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désagraderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je désagrade",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désagrades",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désagrade",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désagradions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.ɡʁa.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désagradiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.ɡʁa.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désagradent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je désagradasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.ɡʁa.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désagradasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.ɡʁa.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désagradât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁa.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désagradassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.ɡʁa.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désagradassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.ɡʁa.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désagradassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.ɡʁa.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désagraderais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désagraderais",
"ipas": [
"\\ty de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désagraderait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désagraderions",
"ipas": [
"\\nu de.za.ɡʁa.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désagraderiez",
"ipas": [
"\\vu de.za.ɡʁa.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désagraderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot rare, d'après les attestations trouvées, semble avoir un usage surtout dans certaines régions du monde."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patricia Cornwell, La Griffe du Sud, traduction de Jean Esch, 2012",
"text": "Ces vandalistes, ces délinquants juvéniles impénitents à sang-froid qui se font appeler Piranhas ont désagradé tous ceux qui sont ici dans leur chez eux."
},
{
"ref": "site omelas.skyrock.com, 12 février 2017",
"text": "Je soupire doucement c’était vraiment honteux de la vie humaine et de ce qu’il font en désagradant la planète et les animaux"
},
{
"ref": "site pro.addictohug.ch",
"text": "Ces comprimés se désagradent dans la bouche et se dissolvent complètement dans l’estomac"
},
{
"ref": "site www.sos-debouchage.be (amats corrigé en amas)",
"text": "Celle-ci ne se désagrade pas au contact de l’eau, elle devient lourde et provoque des amas importants bloquant les conduites."
},
{
"ref": "site perroquet.forumdediscussions.com",
"text": "Avant de tomber pour la mue, les plumes peuvent désagrader et devenir ternes."
}
],
"glosses": [
"Dégrader."
],
"id": "fr-désagrader-fr-verb-u2fHFhZ0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.za.ɡʁa.de\\"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "désagrader"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dégraderas"
},
{
"word": "redégradas"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "agrader"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De agrader, avec le préfixe dés-."
],
"forms": [
{
"form": "désagrader",
"ipas": [
"\\de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désagradé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désagradant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.za.ɡʁa.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désagradé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désagradant",
"ipas": [
"\\de.za.ɡʁa.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désagradé",
"ipas": [
"\\de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désagrade",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désagrades",
"ipas": [
"\\ty de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désagrade",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désagradons",
"ipas": [
"\\nu de.za.ɡʁa.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désagradez",
"ipas": [
"\\vu de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désagradent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je désagradais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.ɡʁa.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désagradais",
"ipas": [
"\\ty de.za.ɡʁa.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désagradait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁa.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désagradions",
"ipas": [
"\\nu de.za.ɡʁa.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désagradiez",
"ipas": [
"\\vu de.za.ɡʁa.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désagradaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.ɡʁa.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désagradai",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.ɡʁa.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désagradas",
"ipas": [
"\\ty de.za.ɡʁa.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désagrada",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁa.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désagradâmes",
"ipas": [
"\\nu de.za.ɡʁa.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désagradâtes",
"ipas": [
"\\vu de.za.ɡʁa.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désagradèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.ɡʁa.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je désagraderai",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désagraderas",
"ipas": [
"\\ty de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désagradera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désagraderons",
"ipas": [
"\\nu de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désagraderez",
"ipas": [
"\\vu de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désagraderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je désagrade",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désagrades",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désagrade",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désagradions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.ɡʁa.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désagradiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.ɡʁa.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désagradent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.ɡʁad\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je désagradasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.ɡʁa.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désagradasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.ɡʁa.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désagradât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁa.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désagradassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.ɡʁa.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désagradassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.ɡʁa.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désagradassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.ɡʁa.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désagraderais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désagraderais",
"ipas": [
"\\ty de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désagraderait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désagraderions",
"ipas": [
"\\nu de.za.ɡʁa.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désagraderiez",
"ipas": [
"\\vu de.za.ɡʁa.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désagraderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.ɡʁa.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désagrader",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot rare, d'après les attestations trouvées, semble avoir un usage surtout dans certaines régions du monde."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patricia Cornwell, La Griffe du Sud, traduction de Jean Esch, 2012",
"text": "Ces vandalistes, ces délinquants juvéniles impénitents à sang-froid qui se font appeler Piranhas ont désagradé tous ceux qui sont ici dans leur chez eux."
},
{
"ref": "site omelas.skyrock.com, 12 février 2017",
"text": "Je soupire doucement c’était vraiment honteux de la vie humaine et de ce qu’il font en désagradant la planète et les animaux"
},
{
"ref": "site pro.addictohug.ch",
"text": "Ces comprimés se désagradent dans la bouche et se dissolvent complètement dans l’estomac"
},
{
"ref": "site www.sos-debouchage.be (amats corrigé en amas)",
"text": "Celle-ci ne se désagrade pas au contact de l’eau, elle devient lourde et provoque des amas importants bloquant les conduites."
},
{
"ref": "site perroquet.forumdediscussions.com",
"text": "Avant de tomber pour la mue, les plumes peuvent désagrader et devenir ternes."
}
],
"glosses": [
"Dégrader."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.za.ɡʁa.de\\"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "désagrader"
}
Download raw JSONL data for désagrader meaning in Français (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.