See désépanouir in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "épanouir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De épanoui, avec le préfixe dés-."
],
"forms": [
{
"form": "désépanouir",
"ipas": [
"\\de.ze.pa.nwiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désépanoui",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désépanouissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ze.pa.nwi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désépanoui",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désépanouissant",
"ipas": [
"\\de.ze.pa.nwi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désépanoui",
"ipas": [
"\\de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désépanouis",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désépanouis",
"ipas": [
"\\ty de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désépanouit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désépanouissons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.pa.nwi.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désépanouissez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.pa.nwi.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désépanouissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je désépanouissais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.pa.nwi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désépanouissais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.pa.nwi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désépanouissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désépanouissions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.pa.nwi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désépanouissiez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.pa.nwi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désépanouissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.pa.nwi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désépanouis",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désépanouis",
"ipas": [
"\\ty de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désépanouit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désépanouîmes",
"ipas": [
"\\nu de.ze.pa.nwim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désépanouîtes",
"ipas": [
"\\vu de.ze.pa.nwit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désépanouirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.pa.nwiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je désépanouirai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.pa.nwi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désépanouiras",
"ipas": [
"\\ty de.ze.pa.nwi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désépanouira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désépanouirons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.pa.nwi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désépanouirez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.pa.nwi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désépanouiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.pa.nwi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je désépanouisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désépanouisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désépanouisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désépanouissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.pa.nwi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désépanouissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.pa.nwi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désépanouissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je désépanouisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désépanouisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désépanouît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désépanouissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.pa.nwi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désépanouissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.pa.nwi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désépanouissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désépanouirais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.pa.nwi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désépanouirais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.pa.nwi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désépanouirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désépanouirions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.pa.nwi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désépanouiriez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.pa.nwi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désépanouiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.pa.nwi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Dumaine, Quai d’Orsay (1945-1951), 1955, page 351",
"text": "Elle garde gros cæur, elle a de lourdes larmes, elle se désépanouit."
},
{
"ref": "Frantz André Burguet, Le protégé, 1966, page 30",
"text": "Quelques livres en une pièce petite, quelques mouvements (était-ce d'un corps ?), et tumultueusement aujourd'hui ce bleu mouvant là, cette veilleuse enfant désépanouie, morte de bleu, et fidèle et gardienne."
},
{
"ref": "site bebes.aufeminin.com , 31 janvier 2014",
"text": "En tout cas pour le moment je me fais du bien à moi et je ne me \"désépanouis\" pas."
}
],
"glosses": [
"Perdre son caractère épanoui."
],
"id": "fr-désépanouir-fr-verb-v7-2bw0C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.pa.nwiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désépanouir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désépanouir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désépanouir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désépanouir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désépanouir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désépanouir.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "désépanouir"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "épanouir"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du deuxième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De épanoui, avec le préfixe dés-."
],
"forms": [
{
"form": "désépanouir",
"ipas": [
"\\de.ze.pa.nwiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désépanoui",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désépanouissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ze.pa.nwi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désépanoui",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désépanouissant",
"ipas": [
"\\de.ze.pa.nwi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désépanoui",
"ipas": [
"\\de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désépanouis",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désépanouis",
"ipas": [
"\\ty de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désépanouit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désépanouissons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.pa.nwi.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désépanouissez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.pa.nwi.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désépanouissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je désépanouissais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.pa.nwi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désépanouissais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.pa.nwi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désépanouissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désépanouissions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.pa.nwi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désépanouissiez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.pa.nwi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désépanouissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.pa.nwi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désépanouis",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désépanouis",
"ipas": [
"\\ty de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désépanouit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désépanouîmes",
"ipas": [
"\\nu de.ze.pa.nwim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désépanouîtes",
"ipas": [
"\\vu de.ze.pa.nwit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désépanouirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.pa.nwiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je désépanouirai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.pa.nwi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désépanouiras",
"ipas": [
"\\ty de.ze.pa.nwi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désépanouira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désépanouirons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.pa.nwi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désépanouirez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.pa.nwi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désépanouiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.pa.nwi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je désépanouisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désépanouisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désépanouisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désépanouissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.pa.nwi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désépanouissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.pa.nwi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désépanouissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je désépanouisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désépanouisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désépanouît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désépanouissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.pa.nwi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désépanouissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.pa.nwi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désépanouissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.pa.nwis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désépanouirais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.pa.nwi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désépanouirais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.pa.nwi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désépanouirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.pa.nwi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désépanouirions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.pa.nwi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désépanouiriez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.pa.nwi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désépanouiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.pa.nwi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désépanouir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Dumaine, Quai d’Orsay (1945-1951), 1955, page 351",
"text": "Elle garde gros cæur, elle a de lourdes larmes, elle se désépanouit."
},
{
"ref": "Frantz André Burguet, Le protégé, 1966, page 30",
"text": "Quelques livres en une pièce petite, quelques mouvements (était-ce d'un corps ?), et tumultueusement aujourd'hui ce bleu mouvant là, cette veilleuse enfant désépanouie, morte de bleu, et fidèle et gardienne."
},
{
"ref": "site bebes.aufeminin.com , 31 janvier 2014",
"text": "En tout cas pour le moment je me fais du bien à moi et je ne me \"désépanouis\" pas."
}
],
"glosses": [
"Perdre son caractère épanoui."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.pa.nwiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désépanouir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désépanouir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désépanouir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désépanouir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désépanouir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désépanouir.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "désépanouir"
}
Download raw JSONL data for désépanouir meaning in Français (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.