See déséchaffauder in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "échafauder" }, { "word": "échaffauder" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De échaffauder, avec le préfixe dés-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "déséchafauder" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Lehmann, lettre à Théophile Gautier (1855 ?), in : Théophile Gautier, Correspondance générale, Librairie Droz, tome VI, 1985, page 196", "text": "J’ai terminé hier un de mes hémicycles du Luxembourg, malgré moi on me déséchaffaude demain ; j’ai la plus grande envie de vous montrer de près cette grosse peinture." }, { "ref": "journal Le Figaro, supplément littéraire du dimanche, 15 septembre 1890", "text": "Quelques bâtiments de faux luxe tout battant neuf : le bel hôtel continental, un palais de justice à peine déséchaffaudé, une mairie d’architecture bâtarde et de grands cafés comme à la Cannebière." } ], "glosses": [ "Enlever l’échafaudage qui avait été posé pour travailler à (quelque chose)." ], "id": "fr-déséchaffauder-fr-verb-c58tgi6w" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ze.ʃa.fɔ.de\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "déséchaffauder" }
{ "antonyms": [ { "word": "échafauder" }, { "word": "échaffauder" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De échaffauder, avec le préfixe dés-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "déséchafauder" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Henri Lehmann, lettre à Théophile Gautier (1855 ?), in : Théophile Gautier, Correspondance générale, Librairie Droz, tome VI, 1985, page 196", "text": "J’ai terminé hier un de mes hémicycles du Luxembourg, malgré moi on me déséchaffaude demain ; j’ai la plus grande envie de vous montrer de près cette grosse peinture." }, { "ref": "journal Le Figaro, supplément littéraire du dimanche, 15 septembre 1890", "text": "Quelques bâtiments de faux luxe tout battant neuf : le bel hôtel continental, un palais de justice à peine déséchaffaudé, une mairie d’architecture bâtarde et de grands cafés comme à la Cannebière." } ], "glosses": [ "Enlever l’échafaudage qui avait été posé pour travailler à (quelque chose)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ze.ʃa.fɔ.de\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déséchafauder.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "déséchaffauder" }
Download raw JSONL data for déséchaffauder meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.