"dépsychologiser" meaning in Français

See dépsychologiser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\
Forms: dépsychologiser [infinitive, present], avoir dépsychologisé [infinitive, past], en dépsychologisant [gerund, present], en ayant dépsychologisé [gerund, past], dépsychologisant [participle, present], dépsychologisé [participle, past], je dépsychologise [indicative, present], tu dépsychologises [indicative, present], il/elle/on dépsychologise [indicative, present], nous dépsychologisons [indicative, present], vous dépsychologisez [indicative, present], ils/elles dépsychologisent [indicative, present], je dépsychologisais [indicative, imperfect], tu dépsychologisais [indicative, imperfect], il/elle/on dépsychologisait [indicative, imperfect], nous dépsychologisions [indicative, imperfect], vous dépsychologisiez [indicative, imperfect], ils/elles dépsychologisaient [indicative, imperfect], je dépsychologisai [indicative, past], tu dépsychologisas [indicative, past], il/elle/on dépsychologisa [indicative, past], nous dépsychologisâmes [indicative, past], vous dépsychologisâtes [indicative, past], ils/elles dépsychologisèrent [indicative, past], je dépsychologiserai [indicative, future], tu dépsychologiseras [indicative, future], il/elle/on dépsychologisera [indicative, future], nous dépsychologiserons [indicative, future], vous dépsychologiserez [indicative, future], ils/elles dépsychologiseront [indicative, future], que je dépsychologise [subjunctive, present], que tu dépsychologises [subjunctive, present], qu’il/elle/on dépsychologise [subjunctive, present], que nous dépsychologisions [subjunctive, present], que vous dépsychologisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dépsychologisent [subjunctive, present], que je dépsychologisasse [subjunctive, imperfect], que tu dépsychologisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dépsychologisât [subjunctive, imperfect], que nous dépsychologisassions [subjunctive, imperfect], que vous dépsychologisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dépsychologisassent [subjunctive, imperfect], je dépsychologiserais [conditional, present], tu dépsychologiserais [conditional, present], il/elle/on dépsychologiserait [conditional, present], nous dépsychologiserions [conditional, present], vous dépsychologiseriez [conditional, present], ils/elles dépsychologiseraient [conditional, present]
  1. Faire perdre son caractère psychologique à.
    Sense id: fr-dépsychologiser-fr-verb-UQ9a5Ki7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs sans langue précisée, Français

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "psychologiser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De psychologique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépsychologiser",
      "ipas": [
        "\\de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dépsychologisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dépsychologisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dépsychologisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépsychologisant",
      "ipas": [
        "\\de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépsychologisé",
      "ipas": [
        "\\de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépsychologise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépsychologises",
      "ipas": [
        "\\ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépsychologise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépsychologisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépsychologisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépsychologisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépsychologisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépsychologisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépsychologisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépsychologisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépsychologisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépsychologisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépsychologisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépsychologisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépsychologisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépsychologisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépsychologisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépsychologisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépsychologiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépsychologiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépsychologisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépsychologiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépsychologiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépsychologiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépsychologise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépsychologises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépsychologise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépsychologisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépsychologisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépsychologisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépsychologisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépsychologisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépsychologisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépsychologisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépsychologisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépsychologisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépsychologiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépsychologiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépsychologiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépsychologiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépsychologiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépsychologiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Loïck Roche, L’antimanagement, 1997, page 235",
          "text": "Parce que dépsychologiser le management fait équivalence, pour la plupart des managers, à reconnaître leur souffrance quotidienne dans leur métier de manager, c’est là un travail ardu."
        },
        {
          "ref": "Robert Redeker, Bienheureuse vieillesse, 2015",
          "text": "Le Viagra supprime ce trouble constitutif du moi ; de ce fait, il dépsychologise autant qu’il déségoïse la sexualité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère psychologique à."
      ],
      "id": "fr-dépsychologiser-fr-verb-UQ9a5Ki7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dépsychologiser"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "psychologiser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De psychologique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépsychologiser",
      "ipas": [
        "\\de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dépsychologisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dépsychologisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dépsychologisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépsychologisant",
      "ipas": [
        "\\de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépsychologisé",
      "ipas": [
        "\\de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépsychologise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépsychologises",
      "ipas": [
        "\\ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépsychologise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépsychologisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépsychologisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépsychologisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépsychologisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépsychologisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépsychologisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépsychologisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépsychologisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépsychologisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépsychologisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépsychologisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépsychologisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépsychologisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépsychologisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépsychologisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépsychologiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépsychologiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépsychologisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépsychologiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépsychologiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépsychologiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépsychologise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépsychologises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépsychologise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépsychologisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépsychologisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépsychologisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépsychologisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépsychologisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépsychologisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépsychologisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépsychologisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépsychologisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépsychologiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépsychologiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépsychologiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépsychologiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépsychologiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépsychologiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépsychologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Loïck Roche, L’antimanagement, 1997, page 235",
          "text": "Parce que dépsychologiser le management fait équivalence, pour la plupart des managers, à reconnaître leur souffrance quotidienne dans leur métier de manager, c’est là un travail ardu."
        },
        {
          "ref": "Robert Redeker, Bienheureuse vieillesse, 2015",
          "text": "Le Viagra supprime ce trouble constitutif du moi ; de ce fait, il dépsychologise autant qu’il déségoïse la sexualité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère psychologique à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.psi.kɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dépsychologiser"
}

Download raw JSONL data for dépsychologiser meaning in Français (9.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.