"dépourrir" meaning in Français

See dépourrir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.pu.ʁiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dépourrir.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dépourrir.wav
Forms: dépourrir [infinitive, present], avoir dépourri [infinitive, past], en dépourrissant [gerund, present], en ayant dépourri [gerund, past], dépourrissant [participle, present], dépourri [participle, past], je dépourris [indicative, present], tu dépourris [indicative, present], il/elle/on dépourrit [indicative, present], nous dépourrissons [indicative, present], vous dépourrissez [indicative, present], ils/elles dépourrissent [indicative, present], j’ai dépourri [indicative, past, multiword-construction], tu as dépourri [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a dépourri [indicative, past, multiword-construction], nous avons dépourri [indicative, past, multiword-construction], vous avez dépourri [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont dépourri [indicative, past, multiword-construction], je dépourrissais [indicative, imperfect], tu dépourrissais [indicative, imperfect], il/elle/on dépourrissait [indicative, imperfect], nous dépourrissions [indicative, imperfect], vous dépourrissiez [indicative, imperfect], ils/elles dépourrissaient [indicative, imperfect], j’avais dépourri [indicative, pluperfect], tu avais dépourri [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dépourri [indicative, pluperfect], nous avions dépourri [indicative, pluperfect], vous aviez dépourri [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dépourri [indicative, pluperfect], je dépourris [indicative, past], tu dépourris [indicative, past], il/elle/on dépourrit [indicative, past], nous dépourrîmes [indicative, past], vous dépourrîtes [indicative, past], ils/elles dépourrirent [indicative, past], j’eus dépourri [indicative, past, anterior], tu eus dépourri [indicative, past, anterior], il/elle/on eut dépourri [indicative, past, anterior], nous eûmes dépourri [indicative, past, anterior], vous eûtes dépourri [indicative, past, anterior], ils/elles eurent dépourri [indicative, past, anterior], je dépourrirai [indicative, future], tu dépourriras [indicative, future], il/elle/on dépourrira [indicative, future], nous dépourrirons [indicative, future], vous dépourrirez [indicative, future], ils/elles dépourriront [indicative, future], j’aurai dépourri [indicative, future, perfect], tu auras dépourri [indicative, future, perfect], il/elle/on aura dépourri [indicative, future, perfect], nous aurons dépourri [indicative, future, perfect], vous aurez dépourri [indicative, future, perfect], ils/elles auront dépourri [indicative, future, perfect], que je dépourrisse [subjunctive, present], que tu dépourrisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on dépourrisse [subjunctive, present], que nous dépourrissions [subjunctive, present], que vous dépourrissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dépourrissent [subjunctive, present], que j’aie dépourri [subjunctive, past], que tu aies dépourri [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dépourri [subjunctive, past], que nous ayons dépourri [subjunctive, past], que vous ayez dépourri [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dépourri [subjunctive, past], que je dépourrisse [subjunctive, imperfect], que tu dépourrisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dépourrît [subjunctive, imperfect], que nous dépourrissions [subjunctive, imperfect], que vous dépourrissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dépourrissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dépourri [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dépourri [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dépourri [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dépourri [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dépourri [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dépourri [subjunctive, pluperfect], je dépourrirais [conditional, present], tu dépourrirais [conditional, present], il/elle/on dépourrirait [conditional, present], nous dépourririons [conditional, present], vous dépourririez [conditional, present], ils/elles dépourriraient [conditional, present], j’aurais dépourri [conditional, past], tu aurais dépourri [conditional, past], il/elle/on aurait dépourri [conditional, past], nous aurions dépourri [conditional, past], vous auriez dépourri [conditional, past], ils/elles auraient dépourri [conditional, past], dépourris [imperative, present], dépourrissons [imperative, present], dépourrissez [imperative, present], aie dépourri [imperative, past], ayons dépourri [imperative, past], ayez dépourri [imperative, past], se dépourrir [pronominal]
  1. Faire revenir (quelque chose qui était pourri) à un état normal ou consommable, par exemple en enlevant les parties pourries. Tags: rare
    Sense id: fr-dépourrir-fr-verb-i4LsEHUA Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français préfixés avec dé-, Verbes du deuxième groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de pourrir, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépourrir",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dépourri",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dépourrissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.pu.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dépourri",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépourrissant",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépourri",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépourris",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépourris",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépourrit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépourrissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépourrissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépourrissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dépourri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dépourri",
      "ipas": [
        "\\ty a de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dépourri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dépourri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépourrissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépourrissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépourrissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépourrissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépourrissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépourrissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dépourri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dépourri",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dépourri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dépourri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépourris",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépourris",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépourrit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépourrîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépourrîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ʁit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépourrirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dépourri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dépourri",
      "ipas": [
        "\\ty y de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dépourri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dépourri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépourrirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépourriras",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépourrira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépourrirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépourrirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépourriront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dépourri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dépourri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dépourri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dépourri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépourrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépourrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépourrisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépourrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pu.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépourrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pu.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépourrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dépourri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dépourri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépourrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépourrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépourrît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépourrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pu.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépourrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pu.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépourrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dépourri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dépourri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépourrirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépourrirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépourrirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépourririons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépourririez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépourriraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dépourri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dépourri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dépourri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dépourri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépourris",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépourrissons",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépourrissez",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dépourri",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dépourri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dépourri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se dépourrir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              182
            ]
          ],
          "ref": "François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts, 1799",
          "text": "Comme je n'ai jamais vu d'eau gâtée de cette seconde espèce, je sens qu'il faudroit être dans un port de mer pour observer, analyser et concevoir l'espérance de pouvoir les dépourrir facilement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Viticulture-arboriculture, 1902",
          "text": "Il faudrait, en effet, à la fois vendanger les rouges et dépourrir les blancs : le personnel n'y suffit pas, les bras manquent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              39
            ]
          ],
          "ref": "François Napoléon Marie, Les splendeurs de la foi, 1877",
          "text": "Voyez-vous cette poire qui se dépourrit, qui redevient fruit mûr, qui se recolle à son arbre, puis redevient fruit vert, qui décroît,..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire revenir (quelque chose qui était pourri) à un état normal ou consommable, par exemple en enlevant les parties pourries."
      ],
      "id": "fr-dépourrir-fr-verb-i4LsEHUA",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pu.ʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dépourrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dépourrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dépourrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dépourrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dépourrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dépourrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dépourrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dépourrir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "dépourrir"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de pourrir, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépourrir",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dépourri",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dépourrissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.pu.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dépourri",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépourrissant",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépourri",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépourris",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépourris",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépourrit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépourrissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépourrissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépourrissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dépourri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dépourri",
      "ipas": [
        "\\ty a de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dépourri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dépourri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépourrissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépourrissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépourrissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépourrissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépourrissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépourrissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dépourri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dépourri",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dépourri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dépourri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépourris",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépourris",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépourrit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépourrîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépourrîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ʁit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépourrirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dépourri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dépourri",
      "ipas": [
        "\\ty y de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dépourri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dépourri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépourrirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépourriras",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépourrira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépourrirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépourrirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépourriront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dépourri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dépourri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dépourri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dépourri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépourrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépourrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépourrisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépourrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pu.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépourrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pu.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépourrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dépourri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dépourri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépourrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépourrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépourrît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépourrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pu.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépourrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pu.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépourrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pu.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dépourri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dépourri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dépourri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépourrirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépourrirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépourrirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépourririons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépourririez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépourriraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dépourri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dépourri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dépourri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dépourri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dépourri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépourris",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépourrissons",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépourrissez",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dépourri",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dépourri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dépourri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.pu.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépourrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se dépourrir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              182
            ]
          ],
          "ref": "François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts, 1799",
          "text": "Comme je n'ai jamais vu d'eau gâtée de cette seconde espèce, je sens qu'il faudroit être dans un port de mer pour observer, analyser et concevoir l'espérance de pouvoir les dépourrir facilement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Viticulture-arboriculture, 1902",
          "text": "Il faudrait, en effet, à la fois vendanger les rouges et dépourrir les blancs : le personnel n'y suffit pas, les bras manquent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              39
            ]
          ],
          "ref": "François Napoléon Marie, Les splendeurs de la foi, 1877",
          "text": "Voyez-vous cette poire qui se dépourrit, qui redevient fruit mûr, qui se recolle à son arbre, puis redevient fruit vert, qui décroît,..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire revenir (quelque chose qui était pourri) à un état normal ou consommable, par exemple en enlevant les parties pourries."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pu.ʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépourrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dépourrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dépourrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dépourrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dépourrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dépourrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dépourrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dépourrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dépourrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dépourrir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "dépourrir"
}

Download raw JSONL data for dépourrir meaning in Français (18.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.