déplafonner in Français

IPA: \de.pla.fɔ.ne\, de.pla.fɔ.ne Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déplafonner.wav

, LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-déplafonner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: déplafonner [infinitive, present], avoir déplafonné [infinitive, past], en déplafonnant [gerund, present], en ayant déplafonné [gerund, past], déplafonnant [participle, present], déplafonné [participle, past], je déplafonne [indicative, present], tu déplafonnes [indicative, present], il/elle/on déplafonne [indicative, present], nous déplafonnons [indicative, present], vous déplafonnez [indicative, present], ils/elles déplafonnent [indicative, present], j’ai déplafonné [indicative, past multiword-construction], tu as déplafonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déplafonné [indicative, past multiword-construction], nous avons déplafonné [indicative, past multiword-construction], vous avez déplafonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déplafonné [indicative, past multiword-construction], je déplafonnais [indicative, imperfect], tu déplafonnais [indicative, imperfect], il/elle/on déplafonnait [indicative, imperfect], nous déplafonnions [indicative, imperfect], vous déplafonniez [indicative, imperfect], ils/elles déplafonnaient [indicative, imperfect], j’avais déplafonné [indicative, pluperfect], tu avais déplafonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déplafonné [indicative, pluperfect], nous avions déplafonné [indicative, pluperfect], vous aviez déplafonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déplafonné [indicative, pluperfect], je déplafonnai [indicative, past], tu déplafonnas [indicative, past], il/elle/on déplafonna [indicative, past], nous déplafonnâmes [indicative, past], vous déplafonnâtes [indicative, past], ils/elles déplafonnèrent [indicative, past], j’eus déplafonné [indicative, past anterior], tu eus déplafonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut déplafonné [indicative, past anterior], nous eûmes déplafonné [indicative, past anterior], vous eûtes déplafonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent déplafonné [indicative, past anterior], je déplafonnerai [indicative, future], tu déplafonneras [indicative, future], il/elle/on déplafonnera [indicative, future], nous déplafonnerons [indicative, future], vous déplafonnerez [indicative, future], ils/elles déplafonneront [indicative, future], j’aurai déplafonné [indicative, future perfect], tu auras déplafonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura déplafonné [indicative, future perfect], nous aurons déplafonné [indicative, future perfect], vous aurez déplafonné [indicative, future perfect], ils/elles auront déplafonné [indicative, future perfect], que je déplafonne [subjunctive, present], que tu déplafonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on déplafonne [subjunctive, present], que nous déplafonnions [subjunctive, present], que vous déplafonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles déplafonnent [subjunctive, present], que j’aie déplafonné [subjunctive, past], que tu aies déplafonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déplafonné [subjunctive, past], que nous ayons déplafonné [subjunctive, past], que vous ayez déplafonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déplafonné [subjunctive, past], que je déplafonnasse [subjunctive, imperfect], que tu déplafonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déplafonnât [subjunctive, imperfect], que nous déplafonnassions [subjunctive, imperfect], que vous déplafonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déplafonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déplafonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déplafonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déplafonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déplafonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déplafonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déplafonné [subjunctive, pluperfect], je déplafonnerais [conditional, present], tu déplafonnerais [conditional, present], il/elle/on déplafonnerait [conditional, present], nous déplafonnerions [conditional, present], vous déplafonneriez [conditional, present], ils/elles déplafonneraient [conditional, present], j’aurais déplafonné [conditional, past], tu aurais déplafonné [conditional, past], il/elle/on aurait déplafonné [conditional, past], nous aurions déplafonné [conditional, past], vous auriez déplafonné [conditional, past], ils/elles auraient déplafonné [conditional, past], déplafonne [imperative, present], déplafonnons [imperative, present], déplafonnez [imperative, present], aie déplafonné [imperative, past], ayons déplafonné [imperative, past], ayez déplafonné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "plafonner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De plafonner, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déplafonner",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déplafonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déplafonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.pla.fɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déplafonnant",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déplafonné",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déplafonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déplafonnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déplafonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déplafonnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pla.fɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déplafonnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déplafonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déplafonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déplafonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pla.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déplafonnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pla.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déplafonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déplafonnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pla.fɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déplafonniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pla.fɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déplafonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pla.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déplafonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déplafonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déplafonnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.pla.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déplafonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déplafonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.pla.fɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déplafonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.pla.fɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déplafonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pla.fɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déplafonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déplafonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déplafonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pla.fɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déplafonneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.pla.fɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déplafonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déplafonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déplafonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pla.fɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déplafonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déplafonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déplafonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déplafonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déplafonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déplafonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pla.fɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déplafonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pla.fɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déplafonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déplafonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déplafonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déplafonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pla.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déplafonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pla.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déplafonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déplafonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pla.fɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déplafonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pla.fɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déplafonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pla.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déplafonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déplafonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déplafonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déplafonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déplafonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déplafonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pla.fɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déplafonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pla.fɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déplafonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déplafonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déplafonne",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déplafonnons",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déplafonnez",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégarnir un plafond de son revêtement."
      ],
      "id": "fr-déplafonner-fr-verb-s~01mIo2",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Une violence faite aux femmes par ordonnance,Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 4.",
          "text": "Muriel Pénicaud ayant balayé d’un revers de main les critiques des associations féministes, il aura fallu que Jacques Toubon, le défenseur des droits, monte au créneau pour qu’un député LRM dépose, le 7 novembre, un amendement visant à déplafonner les indemnités prud’homales en cas de prise d’acte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supprimer une limite supérieure."
      ],
      "id": "fr-déplafonner-fr-verb-GNycmpYa",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pla.fɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déplafonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déplafonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déplafonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déplafonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déplafonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déplafonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-déplafonner.wav",
      "ipa": "de.pla.fɔ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-déplafonner.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-déplafonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-déplafonner.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-déplafonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-déplafonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déplafonner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "plafonner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De plafonner, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déplafonner",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déplafonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déplafonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.pla.fɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déplafonnant",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déplafonné",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déplafonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déplafonnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déplafonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déplafonnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pla.fɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déplafonnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déplafonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déplafonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déplafonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pla.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déplafonnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pla.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déplafonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déplafonnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pla.fɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déplafonniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pla.fɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déplafonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pla.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déplafonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déplafonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déplafonnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.pla.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déplafonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déplafonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.pla.fɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déplafonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.pla.fɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déplafonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pla.fɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déplafonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déplafonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déplafonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pla.fɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déplafonneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.pla.fɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déplafonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déplafonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déplafonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pla.fɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déplafonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déplafonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déplafonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déplafonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déplafonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déplafonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pla.fɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déplafonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pla.fɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déplafonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déplafonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déplafonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déplafonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pla.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déplafonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pla.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déplafonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déplafonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pla.fɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déplafonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pla.fɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déplafonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pla.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déplafonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déplafonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déplafonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déplafonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déplafonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déplafonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pla.fɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déplafonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pla.fɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déplafonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pla.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déplafonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déplafonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déplafonne",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déplafonnons",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déplafonnez",
      "ipas": [
        "\\de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déplafonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.pla.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déplafonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Dégarnir un plafond de son revêtement."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Une violence faite aux femmes par ordonnance,Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 4.",
          "text": "Muriel Pénicaud ayant balayé d’un revers de main les critiques des associations féministes, il aura fallu que Jacques Toubon, le défenseur des droits, monte au créneau pour qu’un député LRM dépose, le 7 novembre, un amendement visant à déplafonner les indemnités prud’homales en cas de prise d’acte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supprimer une limite supérieure."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pla.fɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déplafonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déplafonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déplafonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déplafonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déplafonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déplafonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-déplafonner.wav",
      "ipa": "de.pla.fɔ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-déplafonner.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-déplafonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-déplafonner.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-déplafonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-déplafonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déplafonner"
}

"déplafonner" meaning in Français

Verb

Inflected forms