See déperlant in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "déparlent" }, { "word": "déplanter" }, { "word": "drapèlent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "déperlants", "ipas": [ "\\de.pɛʁ.lɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "déperlante", "ipas": [ "\\de.pɛʁ.lɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "déperlantes", "ipas": [ "\\de.pɛʁ.lɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "déferlant" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "hydrofuge" }, { "word": "déperlance" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du textile", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marion de Sirius, Les Perles du Pacifique: Cosmic Swimming I, BoD/Books on Demand, 2014, p. 34", "text": "Des milliers de gouttes continuent de dégouliner sur les feuilles déperlantes pour terminer leur course folle au sol ou sur ma tête, pendant encore un long moment après l'accalmie." }, { "ref": "Marianne Landzettel et Wilfried Bommelt, La fin de l'alimentation: Comment le changement climatique va bouleverser ce que nous mangeons, La Librairie Vuibert, 2019", "text": "Il faut du savoir-faire pour filer ses courtes fibres, mais c'est ensuite que ce matériau révèle toutes ses vertus : on peut en faire des tissus légers, résistants et perméables à l'air, naturellement déperlants qui plus est." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 3", "text": "Et astuce ménagère, pour éviter les traces de calcaire sur les vitres, le transporteur utilise une eau adoucie et des produits déperlants." } ], "glosses": [ "Qui permet de laisser glisser les liquides au lieu de les absorber." ], "id": "fr-déperlant-fr-adj-a4jDr3yF", "topics": [ "textiles" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.pɛʁ.lɑ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "water-repellent" } ], "word": "déperlant" }
{ "anagrams": [ { "word": "déparlent" }, { "word": "déplanter" }, { "word": "drapèlent" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "français" ], "forms": [ { "form": "déperlants", "ipas": [ "\\de.pɛʁ.lɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "déperlante", "ipas": [ "\\de.pɛʁ.lɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "déperlantes", "ipas": [ "\\de.pɛʁ.lɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "déferlant" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "hydrofuge" }, { "word": "déperlance" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du textile" ], "examples": [ { "ref": "Marion de Sirius, Les Perles du Pacifique: Cosmic Swimming I, BoD/Books on Demand, 2014, p. 34", "text": "Des milliers de gouttes continuent de dégouliner sur les feuilles déperlantes pour terminer leur course folle au sol ou sur ma tête, pendant encore un long moment après l'accalmie." }, { "ref": "Marianne Landzettel et Wilfried Bommelt, La fin de l'alimentation: Comment le changement climatique va bouleverser ce que nous mangeons, La Librairie Vuibert, 2019", "text": "Il faut du savoir-faire pour filer ses courtes fibres, mais c'est ensuite que ce matériau révèle toutes ses vertus : on peut en faire des tissus légers, résistants et perméables à l'air, naturellement déperlants qui plus est." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 3", "text": "Et astuce ménagère, pour éviter les traces de calcaire sur les vitres, le transporteur utilise une eau adoucie et des produits déperlants." } ], "glosses": [ "Qui permet de laisser glisser les liquides au lieu de les absorber." ], "topics": [ "textiles" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.pɛʁ.lɑ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "water-repellent" } ], "word": "déperlant" }
Download raw JSONL data for déperlant meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.