dépaquetiser in Français

IPA: \de.pa.kɛ.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-dépaquetiser.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: dépaquetiser [infinitive, present], avoir dépaquetisé [infinitive, past], en dépaquetisant [gerund, present], en ayant dépaquetisé [gerund, past], dépaquetisant [participle, present], dépaquetisé [participle, past], je dépaquetise [indicative, present], tu dépaquetises [indicative, present], il/elle/on dépaquetise [indicative, present], nous dépaquetisons [indicative, present], vous dépaquetisez [indicative, present], ils/elles dépaquetisent [indicative, present], j’ai dépaquetisé [indicative, past multiword-construction], tu as dépaquetisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dépaquetisé [indicative, past multiword-construction], nous avons dépaquetisé [indicative, past multiword-construction], vous avez dépaquetisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dépaquetisé [indicative, past multiword-construction], je dépaquetisais [indicative, imperfect], tu dépaquetisais [indicative, imperfect], il/elle/on dépaquetisait [indicative, imperfect], nous dépaquetisions [indicative, imperfect], vous dépaquetisiez [indicative, imperfect], ils/elles dépaquetisaient [indicative, imperfect], j’avais dépaquetisé [indicative, pluperfect], tu avais dépaquetisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dépaquetisé [indicative, pluperfect], nous avions dépaquetisé [indicative, pluperfect], vous aviez dépaquetisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dépaquetisé [indicative, pluperfect], je dépaquetisai [indicative, past], tu dépaquetisas [indicative, past], il/elle/on dépaquetisa [indicative, past], nous dépaquetisâmes [indicative, past], vous dépaquetisâtes [indicative, past], ils/elles dépaquetisèrent [indicative, past], j’eus dépaquetisé [indicative, past anterior], tu eus dépaquetisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dépaquetisé [indicative, past anterior], nous eûmes dépaquetisé [indicative, past anterior], vous eûtes dépaquetisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dépaquetisé [indicative, past anterior], je dépaquetiserai [indicative, future], tu dépaquetiseras [indicative, future], il/elle/on dépaquetisera [indicative, future], nous dépaquetiserons [indicative, future], vous dépaquetiserez [indicative, future], ils/elles dépaquetiseront [indicative, future], j’aurai dépaquetisé [indicative, future perfect], tu auras dépaquetisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dépaquetisé [indicative, future perfect], nous aurons dépaquetisé [indicative, future perfect], vous aurez dépaquetisé [indicative, future perfect], ils/elles auront dépaquetisé [indicative, future perfect], que je dépaquetise [subjunctive, present], que tu dépaquetises [subjunctive, present], qu’il/elle/on dépaquetise [subjunctive, present], que nous dépaquetisions [subjunctive, present], que vous dépaquetisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dépaquetisent [subjunctive, present], que j’aie dépaquetisé [subjunctive, past], que tu aies dépaquetisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dépaquetisé [subjunctive, past], que nous ayons dépaquetisé [subjunctive, past], que vous ayez dépaquetisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dépaquetisé [subjunctive, past], que je dépaquetisasse [subjunctive, imperfect], que tu dépaquetisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dépaquetisât [subjunctive, imperfect], que nous dépaquetisassions [subjunctive, imperfect], que vous dépaquetisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dépaquetisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dépaquetisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dépaquetisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dépaquetisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dépaquetisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dépaquetisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dépaquetisé [subjunctive, pluperfect], je dépaquetiserais [conditional, present], tu dépaquetiserais [conditional, present], il/elle/on dépaquetiserait [conditional, present], nous dépaquetiserions [conditional, present], vous dépaquetiseriez [conditional, present], ils/elles dépaquetiseraient [conditional, present], j’aurais dépaquetisé [conditional, past], tu aurais dépaquetisé [conditional, past], il/elle/on aurait dépaquetisé [conditional, past], nous aurions dépaquetisé [conditional, past], vous auriez dépaquetisé [conditional, past], ils/elles auraient dépaquetisé [conditional, past], dépaquetise [imperative, present], dépaquetisons [imperative, present], dépaquetisez [imperative, present], aie dépaquetisé [imperative, past], ayons dépaquetisé [imperative, past], ayez dépaquetisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pédérastique"
    },
    {
      "word": "redépiquâtes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "paquetiser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De paquet, avec le suffixe -iser et le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépaquetiser",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dépaquetisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.pa.kɛ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépaquetisant",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépaquetise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépaquetises",
      "ipas": [
        "\\ty de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépaquetise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépaquetisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pa.kɛ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépaquetisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépaquetisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépaquetisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pa.kɛ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépaquetisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pa.kɛ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépaquetisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépaquetisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pa.kɛ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépaquetisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pa.kɛ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépaquetisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pa.kɛ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépaquetisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépaquetisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.pa.kɛ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépaquetisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépaquetisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.pa.kɛ.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépaquetisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.pa.kɛ.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépaquetisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pa.kɛ.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépaquetiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépaquetiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépaquetisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépaquetiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépaquetiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépaquetiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépaquetise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépaquetises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépaquetise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépaquetisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pa.kɛ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépaquetisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pa.kɛ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépaquetisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépaquetisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pa.kɛ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépaquetisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pa.kɛ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépaquetisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépaquetisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pa.kɛ.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépaquetisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pa.kɛ.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépaquetisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pa.kɛ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépaquetiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépaquetiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépaquetiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépaquetiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pa.kɛ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépaquetiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pa.kɛ.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépaquetiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépaquetise",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépaquetisons",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépaquetisez",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dépaquétiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site search.codes-sources.com",
          "text": "Je voudrais savoir comment dépaquetiser des paquets RTP transportant de la vidéo au format H263..."
        },
        {
          "ref": "site www.ens-louis-lumiere.fr",
          "text": "Elle a donc également le rôle de dépaquetiser les données reçues pour les transmettre à la couche session."
        },
        {
          "ref": "site fr.openclassrooms.com",
          "text": "Les classes que je prévois de créer sont : une classe pour la capture de vidéos, stoquer le flux dans un fichier, découper le flux pour le mettre dans Payload des paquets RTP, l'envoyer vers un serveur RTP (ai je besoin d'en créer un ou est il intégré à l'api?), puis pour avoir le full duplex, une classe pour dépaquetiser, reprendre le payload dans l'ordre..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reconstituer ce qui avait découpé en morceaux (paquets)."
      ],
      "id": "fr-dépaquetiser-fr-verb-2XWOjM5y",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pa.kɛ.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-dépaquetiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-dépaquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-dépaquetiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-dépaquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-dépaquetiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-dépaquetiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dépaquetiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pédérastique"
    },
    {
      "word": "redépiquâtes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "paquetiser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De paquet, avec le suffixe -iser et le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépaquetiser",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dépaquetisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.pa.kɛ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépaquetisant",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépaquetise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépaquetises",
      "ipas": [
        "\\ty de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépaquetise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépaquetisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pa.kɛ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépaquetisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépaquetisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépaquetisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pa.kɛ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépaquetisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pa.kɛ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépaquetisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépaquetisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pa.kɛ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépaquetisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pa.kɛ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépaquetisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pa.kɛ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépaquetisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépaquetisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.pa.kɛ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépaquetisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépaquetisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.pa.kɛ.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépaquetisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.pa.kɛ.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépaquetisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pa.kɛ.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépaquetiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépaquetiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépaquetisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépaquetiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépaquetiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépaquetiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépaquetise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépaquetises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépaquetise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépaquetisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pa.kɛ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépaquetisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pa.kɛ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépaquetisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépaquetisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pa.kɛ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépaquetisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pa.kɛ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépaquetisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépaquetisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pa.kɛ.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépaquetisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pa.kɛ.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépaquetisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pa.kɛ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépaquetiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépaquetiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépaquetiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépaquetiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pa.kɛ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépaquetiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pa.kɛ.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépaquetiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pa.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépaquetise",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépaquetisons",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépaquetisez",
      "ipas": [
        "\\de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dépaquetisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.pa.kɛ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépaquetiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dépaquétiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site search.codes-sources.com",
          "text": "Je voudrais savoir comment dépaquetiser des paquets RTP transportant de la vidéo au format H263..."
        },
        {
          "ref": "site www.ens-louis-lumiere.fr",
          "text": "Elle a donc également le rôle de dépaquetiser les données reçues pour les transmettre à la couche session."
        },
        {
          "ref": "site fr.openclassrooms.com",
          "text": "Les classes que je prévois de créer sont : une classe pour la capture de vidéos, stoquer le flux dans un fichier, découper le flux pour le mettre dans Payload des paquets RTP, l'envoyer vers un serveur RTP (ai je besoin d'en créer un ou est il intégré à l'api?), puis pour avoir le full duplex, une classe pour dépaquetiser, reprendre le payload dans l'ordre..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reconstituer ce qui avait découpé en morceaux (paquets)."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pa.kɛ.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-dépaquetiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-dépaquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-dépaquetiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-dépaquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-dépaquetiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-dépaquetiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépaquetiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dépaquetiser"
}

"dépaquetiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms