See déné in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Eden"
},
{
"word": "Éden"
},
{
"word": "éden"
},
{
"word": "ende"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Déné, les Dénés étant un peuple amérindien du Canada."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue amérindienne parlée dans le nord-ouest du Canada."
],
"id": "fr-déné-fr-noun-xLf5oUUh",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déné.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "déné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Eden"
},
{
"word": "Éden"
},
{
"word": "éden"
},
{
"word": "ende"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "na-déné"
}
],
"etymology_texts": [
"De Déné, les Dénés étant un peuple amérindien du Canada."
],
"forms": [
{
"form": "dénés",
"ipas": [
"\\de.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dénée",
"ipas": [
"\\de.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dénées",
"ipas": [
"\\de.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le dogrib s’appelle aussi le flanc-de-chien."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "algonquien"
},
{
"word": "cri"
},
{
"word": "innu"
},
{
"word": "naskapi"
},
{
"word": "Territoires du Nord-Ouest"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Actualité, 15 novembre 2001",
"text": "Le Mackenzie est navigable sur 1800 km, de l’Arctique au Grand lac des Esclaves, puis, au-dessus des 23 km de rapides entre ce dernier et le lac Athabasca, de nouveau sur 644 km. Son immense delta, dans les Territoires du Nord-Ouest, est le cœur du territoire déné'."
},
{
"ref": "L’Actualité, 1^(er`) mars 2007",
"text": "Dans un témoignage-choc devant la commission d’enquête fédérale chargée d’évaluer le projet, le chef déné de Fort Good Hope, Frank T’Seleie, avait violemment interpellé le président du consortium pétrolier : « Vous êtes comme le Pentagone, qui planifiait le massacre d’innocents Vietnamiens. […] Vous arrivez avec vos troupes pour nous voler notre terre. Vous venez détruire un peuple qui a 30 000 ans d’histoire. Pourquoi ? Pour 20 ans de gaz ? Êtes-vous fous à ce point ? »"
},
{
"ref": "L’Actualité, 21 février 2007",
"text": "La plupart des langues dénées (ou athabascanes) sont menacées, même si le chipewyan, l’esclave, le dogrib et le gwich’in sont langues officielles dans les Territoires du Nord-Ouest. Seulement 20 000 personnes s’expriment dans ces langues."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Un mocassin de 800 ans éclaire des hypothèses sur la migration des Dénés, radio-canada.ca, 22 mars 2021",
"text": "L'analyse du cuir de bison utilisé pour la confection d'un mocassin déné suggère que des membres de ce peuple autochtone très répandu dans l'Ouest canadien ont voyagé jusqu'à 800 kilomètres plus au sud, en terres navajos."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Un mocassin de 800 ans éclaire des hypothèses sur la migration des Dénés, radio-canada.ca, 22 mars 2021",
"text": "Les chercheurs savaient déjà que les Dénés étaient de grands voyageurs. Les langues dénées, également connues sous le nom de langues athapascanes, sont d'ailleurs parmi les langues autochtones les plus répandues en Amérique du Nord, mais il y a peu de traces dans les archives archéologiques expliquant comment elles se sont répandues et pourquoi il existe deux groupes distincts distants de près de 2000 kilomètres.\n \"C'est l'une des distributions de familles linguistiques les plus remarquables du Nouveau Monde et c'est probablement aussi la plus importante\", souligne Jack Ives, […]."
}
],
"glosses": [
"Relatif au peuple et à la culture des Dénés."
],
"id": "fr-déné-fr-adj-g6HONI1d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déné.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "athabascan"
}
],
"word": "déné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Eden"
},
{
"word": "Éden"
},
{
"word": "éden"
},
{
"word": "ende"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Déné, les Dénés étant un peuple amérindien du Canada."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique"
],
"glosses": [
"Langue amérindienne parlée dans le nord-ouest du Canada."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déné.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "déné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Eden"
},
{
"word": "Éden"
},
{
"word": "éden"
},
{
"word": "ende"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "na-déné"
}
],
"etymology_texts": [
"De Déné, les Dénés étant un peuple amérindien du Canada."
],
"forms": [
{
"form": "dénés",
"ipas": [
"\\de.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dénée",
"ipas": [
"\\de.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dénées",
"ipas": [
"\\de.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le dogrib s’appelle aussi le flanc-de-chien."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "algonquien"
},
{
"word": "cri"
},
{
"word": "innu"
},
{
"word": "naskapi"
},
{
"word": "Territoires du Nord-Ouest"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Actualité, 15 novembre 2001",
"text": "Le Mackenzie est navigable sur 1800 km, de l’Arctique au Grand lac des Esclaves, puis, au-dessus des 23 km de rapides entre ce dernier et le lac Athabasca, de nouveau sur 644 km. Son immense delta, dans les Territoires du Nord-Ouest, est le cœur du territoire déné'."
},
{
"ref": "L’Actualité, 1^(er`) mars 2007",
"text": "Dans un témoignage-choc devant la commission d’enquête fédérale chargée d’évaluer le projet, le chef déné de Fort Good Hope, Frank T’Seleie, avait violemment interpellé le président du consortium pétrolier : « Vous êtes comme le Pentagone, qui planifiait le massacre d’innocents Vietnamiens. […] Vous arrivez avec vos troupes pour nous voler notre terre. Vous venez détruire un peuple qui a 30 000 ans d’histoire. Pourquoi ? Pour 20 ans de gaz ? Êtes-vous fous à ce point ? »"
},
{
"ref": "L’Actualité, 21 février 2007",
"text": "La plupart des langues dénées (ou athabascanes) sont menacées, même si le chipewyan, l’esclave, le dogrib et le gwich’in sont langues officielles dans les Territoires du Nord-Ouest. Seulement 20 000 personnes s’expriment dans ces langues."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Un mocassin de 800 ans éclaire des hypothèses sur la migration des Dénés, radio-canada.ca, 22 mars 2021",
"text": "L'analyse du cuir de bison utilisé pour la confection d'un mocassin déné suggère que des membres de ce peuple autochtone très répandu dans l'Ouest canadien ont voyagé jusqu'à 800 kilomètres plus au sud, en terres navajos."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Un mocassin de 800 ans éclaire des hypothèses sur la migration des Dénés, radio-canada.ca, 22 mars 2021",
"text": "Les chercheurs savaient déjà que les Dénés étaient de grands voyageurs. Les langues dénées, également connues sous le nom de langues athapascanes, sont d'ailleurs parmi les langues autochtones les plus répandues en Amérique du Nord, mais il y a peu de traces dans les archives archéologiques expliquant comment elles se sont répandues et pourquoi il existe deux groupes distincts distants de près de 2000 kilomètres.\n \"C'est l'une des distributions de familles linguistiques les plus remarquables du Nouveau Monde et c'est probablement aussi la plus importante\", souligne Jack Ives, […]."
}
],
"glosses": [
"Relatif au peuple et à la culture des Dénés."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déné.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "athabascan"
}
],
"word": "déné"
}
Download raw JSONL data for déné meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.