See démoucheter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de dé et de moucheter."
],
"forms": [
{
"form": "démoucheter",
"ipas": [
"\\de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir démoucheté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en démouchetant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.muʃ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant démoucheté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "démouchetant",
"ipas": [
"\\de.muʃ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "démoucheté",
"ipas": [
"\\de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je démouchette",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démouchettes",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchette",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démouchetons",
"ipas": [
"\\nu de.muʃ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démouchetez",
"ipas": [
"\\vu de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchettent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je démouchetais",
"ipas": [
"\\ʒə de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démouchetais",
"ipas": [
"\\ty de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchetait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démouchetions",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démouchetiez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démouchetai",
"ipas": [
"\\ʒə de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démouchetas",
"ipas": [
"\\ty de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démoucheta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démouchetâmes",
"ipas": [
"\\nu de.muʃ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démouchetâtes",
"ipas": [
"\\vu de.muʃ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.muʃ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je démouchetterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démouchetteras",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchettera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démouchetterons",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démouchetterez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je démouchette",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démouchettes",
"ipas": [
"\\kə ty de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démouchette",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démouchetions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mu.ʃə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démouchetiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mu.ʃə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démouchettent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je démouchetasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démouchetasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démouchetât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démouchetassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.muʃ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démouchetassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.muʃ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démouchetassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démouchetterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démouchetterais",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchetterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démouchetterions",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démouchetteriez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃɛ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je démouchète",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démouchètes",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchète",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démouchetons",
"ipas": [
"\\nu de.muʃ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démouchetez",
"ipas": [
"\\vu de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchètent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je démouchetais",
"ipas": [
"\\ʒə de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démouchetais",
"ipas": [
"\\ty de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchetait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démouchetions",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démouchetiez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démouchetai",
"ipas": [
"\\ʒə de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démouchetas",
"ipas": [
"\\ty de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démoucheta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démouchetâmes",
"ipas": [
"\\nu de.muʃ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démouchetâtes",
"ipas": [
"\\vu de.muʃ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.muʃ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je démouchèterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démouchèteras",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchètera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démouchèterons",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démouchèterez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchèteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je démouchète",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démouchètes",
"ipas": [
"\\kə ty de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démouchète",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démouchetions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mu.ʃə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démouchetiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mu.ʃə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démouchètent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je démouchetasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démouchetasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démouchetât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démouchetassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.muʃ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démouchetassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.muʃ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démouchetassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démouchèterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démouchèterais",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchèterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démouchèterions",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démouchèteriez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃɛ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchèteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Une lisière de drap de frise lui servait de ceinture et de baudrier, et soutenait en guise d’épée un fleuret démoucheté dont la pointe, comme un soc de charrue, creusait le pavé derrière lui."
},
{
"ref": "Émile Gaboriau, La Corde au cou, 1866",
"text": "Le meurtrier s’est servi d’une arme aiguë et fine qui doit être, si je ne m’abuse, un bout de fleuret démoucheté et aiguisé."
},
{
"ref": "Georges Simenon, Vacances obligatoires, Paris, Presses de la Cité, 1978",
"text": "Mais j’ai su, car cela s’est passé alors que j’habitais encore la Belgique, que Neef-le-Riche, qui s’adonnait à l’escrime, s’est trouvé devant un adversaire dont le fleuret s’était démoucheté."
}
],
"glosses": [
"Dégarnir (un fleuret) de son bouton, l’aiguiser pour en faire une arme offensive."
],
"id": "fr-démoucheter-fr-verb-u5Jlwsh1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.muʃ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-démoucheter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-démoucheter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-démoucheter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-démoucheter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-démoucheter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-démoucheter.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "démoucheter"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de dé et de moucheter."
],
"forms": [
{
"form": "démoucheter",
"ipas": [
"\\de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir démoucheté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en démouchetant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.muʃ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant démoucheté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "démouchetant",
"ipas": [
"\\de.muʃ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "démoucheté",
"ipas": [
"\\de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je démouchette",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démouchettes",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchette",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démouchetons",
"ipas": [
"\\nu de.muʃ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démouchetez",
"ipas": [
"\\vu de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchettent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je démouchetais",
"ipas": [
"\\ʒə de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démouchetais",
"ipas": [
"\\ty de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchetait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démouchetions",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démouchetiez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démouchetai",
"ipas": [
"\\ʒə de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démouchetas",
"ipas": [
"\\ty de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démoucheta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démouchetâmes",
"ipas": [
"\\nu de.muʃ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démouchetâtes",
"ipas": [
"\\vu de.muʃ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.muʃ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je démouchetterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démouchetteras",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchettera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démouchetterons",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démouchetterez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je démouchette",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démouchettes",
"ipas": [
"\\kə ty de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démouchette",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démouchetions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mu.ʃə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démouchetiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mu.ʃə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démouchettent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je démouchetasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démouchetasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démouchetât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démouchetassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.muʃ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démouchetassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.muʃ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démouchetassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démouchetterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démouchetterais",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchetterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démouchetterions",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démouchetteriez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃɛ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je démouchète",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démouchètes",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchète",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démouchetons",
"ipas": [
"\\nu de.muʃ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démouchetez",
"ipas": [
"\\vu de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchètent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je démouchetais",
"ipas": [
"\\ʒə de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démouchetais",
"ipas": [
"\\ty de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchetait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démouchetions",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démouchetiez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.muʃ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démouchetai",
"ipas": [
"\\ʒə de.muʃ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démouchetas",
"ipas": [
"\\ty de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démoucheta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démouchetâmes",
"ipas": [
"\\nu de.muʃ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démouchetâtes",
"ipas": [
"\\vu de.muʃ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchetèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.muʃ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je démouchèterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démouchèteras",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchètera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démouchèterons",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démouchèterez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchèteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je démouchète",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démouchètes",
"ipas": [
"\\kə ty de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démouchète",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démouchetions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mu.ʃə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démouchetiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mu.ʃə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démouchètent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mu.ʃɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je démouchetasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démouchetasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démouchetât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.muʃ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démouchetassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.muʃ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démouchetassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.muʃ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démouchetassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.muʃ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démouchèterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démouchèterais",
"ipas": [
"\\ty de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démouchèterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démouchèterions",
"ipas": [
"\\nu de.mu.ʃɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démouchèteriez",
"ipas": [
"\\vu de.mu.ʃɛ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démouchèteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mu.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démoucheter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Une lisière de drap de frise lui servait de ceinture et de baudrier, et soutenait en guise d’épée un fleuret démoucheté dont la pointe, comme un soc de charrue, creusait le pavé derrière lui."
},
{
"ref": "Émile Gaboriau, La Corde au cou, 1866",
"text": "Le meurtrier s’est servi d’une arme aiguë et fine qui doit être, si je ne m’abuse, un bout de fleuret démoucheté et aiguisé."
},
{
"ref": "Georges Simenon, Vacances obligatoires, Paris, Presses de la Cité, 1978",
"text": "Mais j’ai su, car cela s’est passé alors que j’habitais encore la Belgique, que Neef-le-Riche, qui s’adonnait à l’escrime, s’est trouvé devant un adversaire dont le fleuret s’était démoucheté."
}
],
"glosses": [
"Dégarnir (un fleuret) de son bouton, l’aiguiser pour en faire une arme offensive."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.muʃ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-démoucheter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-démoucheter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-démoucheter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-démoucheter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-démoucheter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-démoucheter.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "démoucheter"
}
Download raw JSONL data for démoucheter meaning in Français (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.