See démomifier in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De momifier avec le préfixe dé- qui indique l’action contraire."
],
"forms": [
{
"form": "démomifier",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir démomifié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en démomifiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.mɔ.mi.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant démomifié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "démomifiant",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "démomifié",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je démomifie",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démomifies",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démomifie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démomifions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.mi.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démomifiez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démomifient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai démomifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as démomifié",
"ipas": [
"\\ty a de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a démomifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons démomifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez démomifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont démomifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je démomifiais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.mi.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démomifiais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.mi.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démomifiait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démomifiions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.mi.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démomifiiez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.mi.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démomifiaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.mi.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais démomifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais démomifié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait démomifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions démomifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez démomifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient démomifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démomifiai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démomifias",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.mi.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démomifia",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démomifiâmes",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.mi.fjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démomifiâtes",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.mi.fjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démomifièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.mi.fjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus démomifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus démomifié",
"ipas": [
"\\ty y de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut démomifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes démomifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes démomifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent démomifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je démomifierai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.mi.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démomifieras",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.mi.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démomifiera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démomifierons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.mi.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démomifierez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.mi.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démomifieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.mi.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai démomifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras démomifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura démomifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons démomifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez démomifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront démomifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je démomifie",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démomifies",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démomifie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démomifiions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ.mi.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démomifiiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ.mi.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démomifient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie démomifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies démomifié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait démomifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons démomifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez démomifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient démomifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je démomifiasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ.mi.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démomifiasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ.mi.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démomifiât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démomifiassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ.mi.fja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démomifiassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ.mi.fja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démomifiassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ.mi.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse démomifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses démomifié",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût démomifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions démomifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez démomifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent démomifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démomifierais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.mi.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démomifierais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.mi.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démomifierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démomifierions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.mi.fi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démomifieriez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.mi.fi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démomifieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.mi.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais démomifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais démomifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait démomifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions démomifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez démomifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient démomifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "démomifie",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démomifions",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démomifiez",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie démomifié",
"ipas": [
"\\ɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons démomifié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez démomifié",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "démomification"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Inverser le processus de momification."
],
"id": "fr-démomifier-fr-verb-PWPpzZKO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde français, Volumes 9 à 10, 1948",
"text": "Il lui faut deux valets pour le déshabiller avec soin et le démomifier de ses bandelettes."
}
],
"glosses": [
"Inverser le processus de momification.",
"Enlever les bandages, démailloter."
],
"id": "fr-démomifier-fr-verb-V8OIjV7w"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Fondanèche, Paralittératures, 2005",
"text": "De leur côté, Mérimée convoque les dames galantes du règne de Charles IX, Gautier démomifie les pharaons et, dans La Comtesse de Chargny, Dumas convoque tous les acteurs de la Révolution."
}
],
"glosses": [
"Inverser le processus de momification.",
"Rendre vie à un être momifié."
],
"id": "fr-démomifier-fr-verb-qyY62xGA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Maurice, La littérature de tout à l’heure, 1889",
"text": "Quant à la forme, il remua la vieille langue et lui donna les allures de la vie. Il tua la périphrase. Il démomifia le vers classique et le vivifia par plus d’exactitude à la fois et de liberté, par le respect de la rime et l’enjambement."
}
],
"glosses": [
"Faire surgir du passé, remettre au goût du jour, redonner vie."
],
"id": "fr-démomifier-fr-verb-Q9V4B0Z2",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne de Neufville, Physiologie de la femme, 1842",
"text": "La zone glaciale qui s’étend encor sur les domaines du cœur commence à remonter au degré de la glace fondante ; il y a progrès, les femmes tendent à se démomifier. Leur allure s’engaillardit et, leur toilette se civilise."
}
],
"glosses": [
"Libérer."
],
"id": "fr-démomifier-fr-verb-dv6iXBhJ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.mi.fje\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "désembaumer"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demummify"
}
],
"word": "démomifier"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De momifier avec le préfixe dé- qui indique l’action contraire."
],
"forms": [
{
"form": "démomifier",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir démomifié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en démomifiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.mɔ.mi.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant démomifié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "démomifiant",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "démomifié",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je démomifie",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démomifies",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démomifie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démomifions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.mi.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démomifiez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démomifient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai démomifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as démomifié",
"ipas": [
"\\ty a de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a démomifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons démomifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez démomifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont démomifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je démomifiais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.mi.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démomifiais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.mi.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démomifiait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démomifiions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.mi.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démomifiiez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.mi.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démomifiaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.mi.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais démomifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais démomifié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait démomifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions démomifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez démomifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient démomifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démomifiai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démomifias",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.mi.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démomifia",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démomifiâmes",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.mi.fjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démomifiâtes",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.mi.fjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démomifièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.mi.fjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus démomifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus démomifié",
"ipas": [
"\\ty y de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut démomifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes démomifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes démomifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent démomifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je démomifierai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.mi.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démomifieras",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.mi.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démomifiera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démomifierons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.mi.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démomifierez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.mi.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démomifieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.mi.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai démomifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras démomifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura démomifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons démomifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez démomifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront démomifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je démomifie",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démomifies",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démomifie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démomifiions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ.mi.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démomifiiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ.mi.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démomifient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie démomifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies démomifié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait démomifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons démomifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez démomifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient démomifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je démomifiasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ.mi.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démomifiasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ.mi.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démomifiât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démomifiassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ.mi.fja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démomifiassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ.mi.fja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démomifiassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ.mi.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse démomifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses démomifié",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût démomifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions démomifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez démomifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent démomifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démomifierais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.mi.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démomifierais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.mi.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démomifierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.mi.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démomifierions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.mi.fi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démomifieriez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.mi.fi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démomifieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.mi.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais démomifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais démomifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait démomifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions démomifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez démomifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient démomifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "démomifie",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démomifions",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démomifiez",
"ipas": [
"\\de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie démomifié",
"ipas": [
"\\ɛ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons démomifié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez démomifié",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.mɔ.mi.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démomifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "démomification"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Inverser le processus de momification."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde français, Volumes 9 à 10, 1948",
"text": "Il lui faut deux valets pour le déshabiller avec soin et le démomifier de ses bandelettes."
}
],
"glosses": [
"Inverser le processus de momification.",
"Enlever les bandages, démailloter."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Fondanèche, Paralittératures, 2005",
"text": "De leur côté, Mérimée convoque les dames galantes du règne de Charles IX, Gautier démomifie les pharaons et, dans La Comtesse de Chargny, Dumas convoque tous les acteurs de la Révolution."
}
],
"glosses": [
"Inverser le processus de momification.",
"Rendre vie à un être momifié."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Maurice, La littérature de tout à l’heure, 1889",
"text": "Quant à la forme, il remua la vieille langue et lui donna les allures de la vie. Il tua la périphrase. Il démomifia le vers classique et le vivifia par plus d’exactitude à la fois et de liberté, par le respect de la rime et l’enjambement."
}
],
"glosses": [
"Faire surgir du passé, remettre au goût du jour, redonner vie."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne de Neufville, Physiologie de la femme, 1842",
"text": "La zone glaciale qui s’étend encor sur les domaines du cœur commence à remonter au degré de la glace fondante ; il y a progrès, les femmes tendent à se démomifier. Leur allure s’engaillardit et, leur toilette se civilise."
}
],
"glosses": [
"Libérer."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.mi.fje\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "désembaumer"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demummify"
}
],
"word": "démomifier"
}
Download raw JSONL data for démomifier meaning in Français (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.