See démolition in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "démolition-reconstruction"
},
{
"word": "hydrodémolition"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin demolitio, « action de mettre à bas »."
],
"forms": [
{
"form": "démolitions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
46
]
],
"ref": "Preuves (cahiers mensuels du Congrès pour la liberté de la culture),nᵒ 125 à 130, 1961, page 83",
"text": "Le but de notre bon entrepreneur de démolition, c’est toujours d’apprendre à se désétonner."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
199,
209
]
],
"ref": "Philippe Graftiaux, Histoire de l'hôpital Cochin, chez l'auteur/Faculté de Médecine Cochin Port-Royal, 1992, chap. 3",
"text": "L'histoire de la vénérologie à Cochin, ou plutôt à l’hôpital Ricord n'est pas simple à établir car une grande partie des archives de cet hôpital a disparu, probablement au début du siècle lors de sa démolition."
}
],
"glosses": [
"Action de démolir."
],
"id": "fr-démolition-fr-noun-EArWehTe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"text": "Les démolitions de cet édifice ont été bien vendues."
}
],
"glosses": [
"Matériaux qui restent de ce qu’on démolit."
],
"id": "fr-démolition-fr-noun-MYh8L0jk",
"tags": [
"metonymically",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"text": "On assiste à une démolition en règle du ministre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
168
]
],
"ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
"text": "Mais La Rouquerie poussa les hauts cris : « cent francs, un âne vendu sans garantie ! C’était se moquer du monde. » Et le malheureux Palikare eut à subir une démolition en règle, du bout du nez aux sabots. « Vingt francs, c’était tout ce qu’il valait ; et encore…"
}
],
"glosses": [
"Destruction physique ou morale d’une personne."
],
"id": "fr-démolition-fr-noun-DXfShG1X"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"text": "Il s’est livré à une démolition impitoyable du créationnisme."
}
],
"glosses": [
"Destruction méthodique d’arguments, d’un raisonnement etc."
],
"id": "fr-démolition-fr-noun-5eizm3Ee"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.li.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démolition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démolition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-démolition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Eihel-démolition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-démolition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Eihel-démolition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-démolition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-démolition.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "destruction"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de démolir",
"word": "Abriss"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de démolir",
"word": "Demolierung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de démolir",
"word": "Abbau"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de démolir",
"word": "demolition"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Action de démolir",
"word": "събаряне"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Action de démolir",
"word": "срутване"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Action de démolir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enderrocament"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action de démolir",
"word": "rušenje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de démolir",
"word": "demolición"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Action de démolir",
"word": "abolissement"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Action de démolir",
"word": "κατεδάφιση"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de démolir",
"word": "demolizione"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chāichú",
"sense": "Action de démolir",
"word": "拆除"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de démolir",
"word": "sloop"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Action de démolir",
"word": "burzenie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action de démolir",
"word": "demolição"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "snos",
"sense": "Action de démolir",
"word": "снос"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de démolir",
"word": "demolice"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de démolir",
"word": "zbourání"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Action de démolir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dismolixhaedje"
}
],
"word": "démolition"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "démolition-reconstruction"
},
{
"word": "hydrodémolition"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin demolitio, « action de mettre à bas »."
],
"forms": [
{
"form": "démolitions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
46
]
],
"ref": "Preuves (cahiers mensuels du Congrès pour la liberté de la culture),nᵒ 125 à 130, 1961, page 83",
"text": "Le but de notre bon entrepreneur de démolition, c’est toujours d’apprendre à se désétonner."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
199,
209
]
],
"ref": "Philippe Graftiaux, Histoire de l'hôpital Cochin, chez l'auteur/Faculté de Médecine Cochin Port-Royal, 1992, chap. 3",
"text": "L'histoire de la vénérologie à Cochin, ou plutôt à l’hôpital Ricord n'est pas simple à établir car une grande partie des archives de cet hôpital a disparu, probablement au début du siècle lors de sa démolition."
}
],
"glosses": [
"Action de démolir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"text": "Les démolitions de cet édifice ont été bien vendues."
}
],
"glosses": [
"Matériaux qui restent de ce qu’on démolit."
],
"tags": [
"metonymically",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"text": "On assiste à une démolition en règle du ministre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
168
]
],
"ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
"text": "Mais La Rouquerie poussa les hauts cris : « cent francs, un âne vendu sans garantie ! C’était se moquer du monde. » Et le malheureux Palikare eut à subir une démolition en règle, du bout du nez aux sabots. « Vingt francs, c’était tout ce qu’il valait ; et encore…"
}
],
"glosses": [
"Destruction physique ou morale d’une personne."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"text": "Il s’est livré à une démolition impitoyable du créationnisme."
}
],
"glosses": [
"Destruction méthodique d’arguments, d’un raisonnement etc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.li.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démolition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démolition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-démolition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Eihel-démolition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-démolition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Eihel-démolition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-démolition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-démolition.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "destruction"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de démolir",
"word": "Abriss"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de démolir",
"word": "Demolierung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de démolir",
"word": "Abbau"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de démolir",
"word": "demolition"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Action de démolir",
"word": "събаряне"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Action de démolir",
"word": "срутване"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Action de démolir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enderrocament"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action de démolir",
"word": "rušenje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de démolir",
"word": "demolición"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Action de démolir",
"word": "abolissement"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Action de démolir",
"word": "κατεδάφιση"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de démolir",
"word": "demolizione"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chāichú",
"sense": "Action de démolir",
"word": "拆除"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de démolir",
"word": "sloop"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Action de démolir",
"word": "burzenie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action de démolir",
"word": "demolição"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "snos",
"sense": "Action de démolir",
"word": "снос"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de démolir",
"word": "demolice"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de démolir",
"word": "zbourání"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Action de démolir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dismolixhaedje"
}
],
"word": "démolition"
}
Download raw JSONL data for démolition meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.