"démentiel" meaning in Français

See démentiel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.mɑ̃.sjɛl\, \de.mɑ̃.sjɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-démentiel.wav , LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-démentiel.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démentiel.wav Forms: démentiels [plural, masculine], démentielle [singular, feminine], démentielles [plural, feminine]
Rhymes: \ɛl\
  1. Relatif à la démence.
    Sense id: fr-démentiel-fr-adj-uo99o-gO Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Fou, dément, extravagant, hallucinant. Tags: figuratively
    Sense id: fr-démentiel-fr-adj-ICh7waQk Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Fou, dément (2)): demented (Anglais), mad (Anglais), crazy (Anglais), mahnit (Croate), ekstravagantno (Croate), ludo (Croate), šílený (Tchèque) Translations (Relatif à la démence (1)): of dementia (Anglais), demented (Anglais), mahnito (Croate), demencial (Espagnol), demenziale (Italien), demencial (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déliement"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De démence avec le suffixe -iel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démentiels",
      "ipas": [
        "\\de.mɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "démentielle",
      "ipas": [
        "\\de.mɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "démentielles",
      "ipas": [
        "\\de.mɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les lésions neurologiques et maladies démentielles."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Hirsch, Alzheimer: inventer ensemble une culture de la démence, le 20 septembre 2013 sur www.huffingtonpost.fr",
          "text": "Une culture de la démence, davantage qu'une connaissance scientifique des processus démentiels, nous fait actuellement défaut, au moment où la progression quantitative de certaines pathologies neurologiques dégénératives -comme par exemple la maladie d'Alzheimer et les autres pathologies associées- est considérée en France comme un phénomène de nature épidémique qui ne peut que s'amplifier du fait de la longévité de la vie et de la carence actuelle en réponses thérapeutiques efficientes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la démence."
      ],
      "id": "fr-démentiel-fr-adj-uo99o-gO",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’agit de l’une des entreprises les plus démentielles de l’histoire du cinéma."
        },
        {
          "text": "Les salaires démentiels des joueurs de foot actuels."
        },
        {
          "ref": "François Leblanc, « Jasper », Sabordnᵒ 107, juin 2017, page 24",
          "text": "Elle inspire profondément et obéit aux instructions de l'homme, si démentielles qu'elles puissent paraître."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, dément, extravagant, hallucinant."
      ],
      "id": "fr-démentiel-fr-adj-ICh7waQk",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mɑ̃.sjɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.mɑ̃.sjɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-démentiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démentiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démentiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-démentiel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-démentiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démentiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démentiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-démentiel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démentiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démentiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démentiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démentiel.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "of dementia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "demented"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "mahnito"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "demencial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "demenziale"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "demencial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "demented"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "mad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "crazy"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "mahnit"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "ekstravagantno"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "ludo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "šílený"
    }
  ],
  "word": "démentiel"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déliement"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ɛl\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De démence avec le suffixe -iel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démentiels",
      "ipas": [
        "\\de.mɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "démentielle",
      "ipas": [
        "\\de.mɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "démentielles",
      "ipas": [
        "\\de.mɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les lésions neurologiques et maladies démentielles."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Hirsch, Alzheimer: inventer ensemble une culture de la démence, le 20 septembre 2013 sur www.huffingtonpost.fr",
          "text": "Une culture de la démence, davantage qu'une connaissance scientifique des processus démentiels, nous fait actuellement défaut, au moment où la progression quantitative de certaines pathologies neurologiques dégénératives -comme par exemple la maladie d'Alzheimer et les autres pathologies associées- est considérée en France comme un phénomène de nature épidémique qui ne peut que s'amplifier du fait de la longévité de la vie et de la carence actuelle en réponses thérapeutiques efficientes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la démence."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’agit de l’une des entreprises les plus démentielles de l’histoire du cinéma."
        },
        {
          "text": "Les salaires démentiels des joueurs de foot actuels."
        },
        {
          "ref": "François Leblanc, « Jasper », Sabordnᵒ 107, juin 2017, page 24",
          "text": "Elle inspire profondément et obéit aux instructions de l'homme, si démentielles qu'elles puissent paraître."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, dément, extravagant, hallucinant."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mɑ̃.sjɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.mɑ̃.sjɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-démentiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démentiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démentiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-démentiel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-démentiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démentiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démentiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-démentiel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démentiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démentiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démentiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démentiel.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "of dementia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "demented"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "mahnito"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "demencial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "demenziale"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Relatif à la démence (1)",
      "word": "demencial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "demented"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "mad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "crazy"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "mahnit"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "ekstravagantno"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "ludo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Fou, dément (2)",
      "word": "šílený"
    }
  ],
  "word": "démentiel"
}

Download raw JSONL data for démentiel meaning in Français (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.