See démagogie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antidémagogique"
},
{
"word": "démagogique"
},
{
"word": "démagogiquement"
},
{
"word": "démagogue"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien δημαγωγία, demagogia (« art de mener le peuple ») → voir démagogue pour les composés du mot."
],
"forms": [
{
"form": "démagogies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "populisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tomber dans la démagogie."
}
],
"glosses": [
"Comportement politique fait de complaisance et de flatterie à l'égard des souhaits ou des instincts des foules, sans souci du bien général et des intérêts supérieurs d'un pays."
],
"id": "fr-démagogie-fr-noun-yDpP8~br",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Derrière la colère des juges, l'amertume des procureurs, rue89.com, 9 février 2011",
"text": "Le triomphe des démagogies est passager."
}
],
"glosses": [
"État où le pouvoir est entre les mains de la multitude."
],
"id": "fr-démagogie-fr-noun--Q2YKRwC",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Breton, La parole manipulée, La Découverte / Poche, 2000, page 73",
"text": "Les ressources de la démagogie classique sont connues depuis l’Antiquité, mais, en ce siècle où les causes ne manquent pas, et les publics non plus, la recherche d’efficacité exige toujours plus."
},
{
"ref": "Helga-Jane Scarwell, Du « super-ternaire » aux biocarburants, chapitre 2 de Biocarburants, les temps changent ! Effet d'annonce ou réelle avancée ? Sous la direction de Helga-Jane Scarwell, Presses Universitaires du Septentrion, 2007, page 81",
"text": "France Observateur écrit: “Ce n'est pas faire de la démagogie antiparlementaire que d’affirmer que le prix du degré-hecto a absorbé davantage de Conseils des ministres que la guerre d’Indochine ou, bien entendu, la question des salaires.”"
}
],
"glosses": [
"Attitude d'une personne qui cherche à s'attirer, par une complaisance excessive, la faveur d'un groupe."
],
"id": "fr-démagogie-fr-noun-~fvxzEMm",
"tags": [
"common"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ma.ɡɔ.ʒi\\"
},
{
"ipa": "\\de.ma.ɡo.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démagogie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démagogie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démagogie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démagogie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démagogie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démagogie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démagogie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démagogie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démagogie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démagogie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démagogie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démagogie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Demagogie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demagogism"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "demagogija"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alouzerie"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alôzerie"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demogogia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "demagogia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demagogie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "demagogie"
}
],
"word": "démagogie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antidémagogique"
},
{
"word": "démagogique"
},
{
"word": "démagogiquement"
},
{
"word": "démagogue"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien δημαγωγία, demagogia (« art de mener le peuple ») → voir démagogue pour les composés du mot."
],
"forms": [
{
"form": "démagogies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "populisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"text": "Tomber dans la démagogie."
}
],
"glosses": [
"Comportement politique fait de complaisance et de flatterie à l'égard des souhaits ou des instincts des foules, sans souci du bien général et des intérêts supérieurs d'un pays."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Derrière la colère des juges, l'amertume des procureurs, rue89.com, 9 février 2011",
"text": "Le triomphe des démagogies est passager."
}
],
"glosses": [
"État où le pouvoir est entre les mains de la multitude."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Breton, La parole manipulée, La Découverte / Poche, 2000, page 73",
"text": "Les ressources de la démagogie classique sont connues depuis l’Antiquité, mais, en ce siècle où les causes ne manquent pas, et les publics non plus, la recherche d’efficacité exige toujours plus."
},
{
"ref": "Helga-Jane Scarwell, Du « super-ternaire » aux biocarburants, chapitre 2 de Biocarburants, les temps changent ! Effet d'annonce ou réelle avancée ? Sous la direction de Helga-Jane Scarwell, Presses Universitaires du Septentrion, 2007, page 81",
"text": "France Observateur écrit: “Ce n'est pas faire de la démagogie antiparlementaire que d’affirmer que le prix du degré-hecto a absorbé davantage de Conseils des ministres que la guerre d’Indochine ou, bien entendu, la question des salaires.”"
}
],
"glosses": [
"Attitude d'une personne qui cherche à s'attirer, par une complaisance excessive, la faveur d'un groupe."
],
"tags": [
"common"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ma.ɡɔ.ʒi\\"
},
{
"ipa": "\\de.ma.ɡo.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démagogie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démagogie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démagogie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démagogie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démagogie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démagogie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démagogie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démagogie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démagogie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démagogie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démagogie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démagogie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Demagogie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demagogism"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "demagogija"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alouzerie"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alôzerie"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demogogia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "demagogia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demagogie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "demagogie"
}
],
"word": "démagogie"
}
Download raw JSONL data for démagogie meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.