dégrimper in Français

IPA: \de.ɡʁɛ̃.pe\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: dégrimper [infinitive, present], avoir dégrimpé [infinitive, past], en dégrimpant [gerund, present], en ayant dégrimpé [gerund, past], dégrimpant [participle, present], dégrimpé [participle, past], je dégrimpe [indicative, present], tu dégrimpes [indicative, present], il/elle/on dégrimpe [indicative, present], nous dégrimpons [indicative, present], vous dégrimpez [indicative, present], ils/elles dégrimpent [indicative, present], j’ai dégrimpé [indicative, past multiword-construction], tu as dégrimpé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dégrimpé [indicative, past multiword-construction], nous avons dégrimpé [indicative, past multiword-construction], vous avez dégrimpé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dégrimpé [indicative, past multiword-construction], je dégrimpais [indicative, imperfect], tu dégrimpais [indicative, imperfect], il/elle/on dégrimpait [indicative, imperfect], nous dégrimpions [indicative, imperfect], vous dégrimpiez [indicative, imperfect], ils/elles dégrimpaient [indicative, imperfect], j’avais dégrimpé [indicative, pluperfect], tu avais dégrimpé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dégrimpé [indicative, pluperfect], nous avions dégrimpé [indicative, pluperfect], vous aviez dégrimpé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dégrimpé [indicative, pluperfect], je dégrimpai [indicative, past], tu dégrimpas [indicative, past], il/elle/on dégrimpa [indicative, past], nous dégrimpâmes [indicative, past], vous dégrimpâtes [indicative, past], ils/elles dégrimpèrent [indicative, past], j’eus dégrimpé [indicative, past anterior], tu eus dégrimpé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dégrimpé [indicative, past anterior], nous eûmes dégrimpé [indicative, past anterior], vous eûtes dégrimpé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dégrimpé [indicative, past anterior], je dégrimperai [indicative, future], tu dégrimperas [indicative, future], il/elle/on dégrimpera [indicative, future], nous dégrimperons [indicative, future], vous dégrimperez [indicative, future], ils/elles dégrimperont [indicative, future], j’aurai dégrimpé [indicative, future perfect], tu auras dégrimpé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dégrimpé [indicative, future perfect], nous aurons dégrimpé [indicative, future perfect], vous aurez dégrimpé [indicative, future perfect], ils/elles auront dégrimpé [indicative, future perfect], que je dégrimpe [subjunctive, present], que tu dégrimpes [subjunctive, present], qu’il/elle/on dégrimpe [subjunctive, present], que nous dégrimpions [subjunctive, present], que vous dégrimpiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dégrimpent [subjunctive, present], que j’aie dégrimpé [subjunctive, past], que tu aies dégrimpé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dégrimpé [subjunctive, past], que nous ayons dégrimpé [subjunctive, past], que vous ayez dégrimpé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dégrimpé [subjunctive, past], que je dégrimpasse [subjunctive, imperfect], que tu dégrimpasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dégrimpât [subjunctive, imperfect], que nous dégrimpassions [subjunctive, imperfect], que vous dégrimpassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dégrimpassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dégrimpé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dégrimpé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dégrimpé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dégrimpé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dégrimpé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dégrimpé [subjunctive, pluperfect], je dégrimperais [conditional, present], tu dégrimperais [conditional, present], il/elle/on dégrimperait [conditional, present], nous dégrimperions [conditional, present], vous dégrimperiez [conditional, present], ils/elles dégrimperaient [conditional, present], j’aurais dégrimpé [conditional, past], tu aurais dégrimpé [conditional, past], il/elle/on aurait dégrimpé [conditional, past], nous aurions dégrimpé [conditional, past], vous auriez dégrimpé [conditional, past], ils/elles auraient dégrimpé [conditional, past], dégrimpe [imperative, present], dégrimpons [imperative, present], dégrimpez [imperative, present], aie dégrimpé [imperative, past], ayons dégrimpé [imperative, past], ayez dégrimpé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De grimper, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégrimper",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dégrimpant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ɡʁɛ̃.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégrimpant",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégrimpe",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégrimpes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégrimpe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégrimpons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁɛ̃.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégrimpez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégrimpent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégrimpais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁɛ̃.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégrimpais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁɛ̃.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégrimpait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégrimpions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁɛ̃.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégrimpiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁɛ̃.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégrimpaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégrimpai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégrimpas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁɛ̃.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégrimpa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégrimpâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁɛ̃.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégrimpâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁɛ̃.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégrimpèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégrimperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégrimperas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégrimpera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégrimperons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégrimperez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégrimperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégrimpe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégrimpes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégrimpe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégrimpions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡʁɛ̃.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégrimpiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡʁɛ̃.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégrimpent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégrimpasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡʁɛ̃.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégrimpasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡʁɛ̃.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégrimpât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégrimpassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡʁɛ̃.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégrimpassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡʁɛ̃.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégrimpassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégrimperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégrimperais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégrimperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégrimperions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁɛ̃.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégrimperiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁɛ̃.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégrimperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégrimpe",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégrimpons",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégrimpez",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, Escalade à bloc, 2019",
          "text": "Dégrimper stimule ainsi votre proprioception aussi bien consciente qu'inconsciente, grâce aux positions engendrées."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Banville, Chroniques paléoludiques , 2011, page 79",
          "text": "Il venait juste de dégrimper qu'un de ses élèves commençait à hurler parce qu'il avait entortillé sa corde autour des arbres en redescendant de « Jump or not jump »."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Charron, Histoires sombres, 2015, page 24",
          "text": "Mais moi, je dois dégrimper."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redescendre de là où on a grimpé."
      ],
      "id": "fr-dégrimper-fr-verb-Tz9jIeeO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁɛ̃.pe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "dégrimper"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De grimper, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégrimper",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dégrimpant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ɡʁɛ̃.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégrimpant",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégrimpe",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégrimpes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégrimpe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégrimpons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁɛ̃.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégrimpez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégrimpent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégrimpais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁɛ̃.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégrimpais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁɛ̃.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégrimpait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégrimpions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁɛ̃.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégrimpiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁɛ̃.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégrimpaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégrimpai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégrimpas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁɛ̃.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégrimpa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégrimpâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁɛ̃.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégrimpâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁɛ̃.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégrimpèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégrimperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégrimperas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégrimpera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégrimperons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégrimperez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégrimperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégrimpe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégrimpes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégrimpe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégrimpions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡʁɛ̃.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégrimpiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡʁɛ̃.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégrimpent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégrimpasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡʁɛ̃.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégrimpasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡʁɛ̃.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégrimpât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégrimpassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡʁɛ̃.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégrimpassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡʁɛ̃.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégrimpassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégrimperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégrimperais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégrimperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégrimperions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁɛ̃.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégrimperiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁɛ̃.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégrimperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ̃.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégrimpe",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃p\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégrimpons",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégrimpez",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dégrimpé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ɡʁɛ̃.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégrimper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, Escalade à bloc, 2019",
          "text": "Dégrimper stimule ainsi votre proprioception aussi bien consciente qu'inconsciente, grâce aux positions engendrées."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Banville, Chroniques paléoludiques , 2011, page 79",
          "text": "Il venait juste de dégrimper qu'un de ses élèves commençait à hurler parce qu'il avait entortillé sa corde autour des arbres en redescendant de « Jump or not jump »."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Charron, Histoires sombres, 2015, page 24",
          "text": "Mais moi, je dois dégrimper."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redescendre de là où on a grimpé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁɛ̃.pe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "dégrimper"
}

"dégrimper" meaning in Français

Verb

Inflected forms