"dégravillonner" meaning in Français

See dégravillonner in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\
Forms: dégravillonner [infinitive, present], avoir dégravillonné [infinitive, past], en dégravillonnant [gerund, present], en ayant dégravillonné [gerund, past], dégravillonnant [participle, present], dégravillonné [participle, past], je dégravillonne [indicative, present], tu dégravillonnes [indicative, present], il/elle/on dégravillonne [indicative, present], nous dégravillonnons [indicative, present], vous dégravillonnez [indicative, present], ils/elles dégravillonnent [indicative, present], je dégravillonnais [indicative, imperfect], tu dégravillonnais [indicative, imperfect], il/elle/on dégravillonnait [indicative, imperfect], nous dégravillonnions [indicative, imperfect], vous dégravillonniez [indicative, imperfect], ils/elles dégravillonnaient [indicative, imperfect], je dégravillonnai [indicative, past], tu dégravillonnas [indicative, past], il/elle/on dégravillonna [indicative, past], nous dégravillonnâmes [indicative, past], vous dégravillonnâtes [indicative, past], ils/elles dégravillonnèrent [indicative, past], je dégravillonnerai [indicative, future], tu dégravillonneras [indicative, future], il/elle/on dégravillonnera [indicative, future], nous dégravillonnerons [indicative, future], vous dégravillonnerez [indicative, future], ils/elles dégravillonneront [indicative, future], que je dégravillonne [subjunctive, present], que tu dégravillonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on dégravillonne [subjunctive, present], que nous dégravillonnions [subjunctive, present], que vous dégravillonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles dégravillonnent [subjunctive, present], que je dégravillonnasse [subjunctive, imperfect], que tu dégravillonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dégravillonnât [subjunctive, imperfect], que nous dégravillonnassions [subjunctive, imperfect], que vous dégravillonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dégravillonnassent [subjunctive, imperfect], je dégravillonnerais [conditional, present], tu dégravillonnerais [conditional, present], il/elle/on dégravillonnerait [conditional, present], nous dégravillonnerions [conditional, present], vous dégravillonneriez [conditional, present], ils/elles dégravillonneraient [conditional, present]
  1. Enlever les gravillons de.
    Sense id: fr-dégravillonner-fr-verb-E9LtVr-x Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: décaillouter, dessabler

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gravillon, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégravillonner",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dégravillonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dégravillonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ɡʁa.vi.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dégravillonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégravillonnant",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.vi.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégravillonné",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégravillonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégravillonnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégravillonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégravillonnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁa.vi.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégravillonnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégravillonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégravillonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁa.vi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégravillonnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁa.vi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégravillonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégravillonnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁa.vi.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégravillonniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁa.vi.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégravillonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégravillonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégravillonnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁa.vi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégravillonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégravillonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁa.vi.jɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégravillonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁa.vi.jɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégravillonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégravillonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégravillonneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégravillonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégravillonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégravillonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégravillonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégravillonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégravillonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégravillonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégravillonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡʁa.vi.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégravillonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡʁa.vi.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégravillonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégravillonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡʁa.vi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégravillonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡʁa.vi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégravillonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégravillonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡʁa.vi.jɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégravillonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡʁa.vi.jɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégravillonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégravillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégravillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégravillonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégravillonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁa.vi.jɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégravillonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁa.vi.jɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégravillonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "décaillouter"
    },
    {
      "word": "dessabler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.trammuseumbrussels.be",
          "text": "Une fois la cour repavée, il a fallu nettoyer – désabler – débétonner – décoincer – dégravillonner – enfin, on vous laisse choisir le meilleur terme – la plupart des aiguillages devenus totalement inopérants voire même dangereux tellement ils étaient encrassés !"
        },
        {
          "ref": "site uncyclistelibournais.fr (accents rajoutés sur les à, si non transformé en sinon",
          "text": "Je dégravillonne mes pneus tous les 50 Km, mais depuis cette bonne action, je le fais tous les 25 sinon les rustines et la colle sont de sortie, pour peu que le temps soit à la pluie, et la température à 0 degré c'est le pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever les gravillons de."
      ],
      "id": "fr-dégravillonner-fr-verb-E9LtVr-x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dégravillonner"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gravillon, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégravillonner",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dégravillonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dégravillonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ɡʁa.vi.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dégravillonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégravillonnant",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.vi.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégravillonné",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégravillonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégravillonnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégravillonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégravillonnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁa.vi.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégravillonnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégravillonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégravillonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁa.vi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégravillonnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁa.vi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégravillonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégravillonnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁa.vi.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégravillonniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁa.vi.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégravillonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégravillonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégravillonnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁa.vi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégravillonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégravillonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁa.vi.jɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégravillonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁa.vi.jɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégravillonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégravillonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégravillonneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégravillonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégravillonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégravillonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégravillonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégravillonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégravillonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégravillonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégravillonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡʁa.vi.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégravillonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡʁa.vi.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégravillonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégravillonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡʁa.vi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégravillonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡʁa.vi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégravillonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégravillonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡʁa.vi.jɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégravillonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡʁa.vi.jɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégravillonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégravillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégravillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégravillonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégravillonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡʁa.vi.jɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégravillonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡʁa.vi.jɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégravillonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡʁa.vi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégravillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "décaillouter"
    },
    {
      "word": "dessabler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.trammuseumbrussels.be",
          "text": "Une fois la cour repavée, il a fallu nettoyer – désabler – débétonner – décoincer – dégravillonner – enfin, on vous laisse choisir le meilleur terme – la plupart des aiguillages devenus totalement inopérants voire même dangereux tellement ils étaient encrassés !"
        },
        {
          "ref": "site uncyclistelibournais.fr (accents rajoutés sur les à, si non transformé en sinon",
          "text": "Je dégravillonne mes pneus tous les 50 Km, mais depuis cette bonne action, je le fais tous les 25 sinon les rustines et la colle sont de sortie, pour peu que le temps soit à la pluie, et la température à 0 degré c'est le pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever les gravillons de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.vi.jɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dégravillonner"
}

Download raw JSONL data for dégravillonner meaning in Français (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.