See dégrafée in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "âge de fer" }, { "word": "défergea" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du participe passé de dégrafer, sans doute en référence à un corsage dégrafé." ], "forms": [ { "form": "dégrafées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 309", "text": "Elle est venue te chercher, tu peux le dire, et moi je te le dis comme je le pense : une dégrafée qui, à son âge, vient relancer un homme marié n’est pas une fille comme il faut." }, { "ref": "Pierre Efratas, Sagas des Neuf Mondes, 2019, page 25", "text": "Je ne te parle pas de ce collier : je parle de ce que cette dégrafée a osé faire avec ces nains pour l’obtenir !" }, { "ref": "Pierre Bonardi, Maurice Duplay, Une grande hétaïre - Cora Pearl, 1939, page 168", "text": "Parmi ces dégrafées célèbres qu’Alexandre, déambulant ou assis sur une chaise de fer, voyait passer en voiture, une l’affolait positivement : Cora Pearl." } ], "glosses": [ "Femme impudique." ], "id": "fr-dégrafée-fr-noun-ZyyTgwiF" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ɡʁa.fe\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "dégrafée" } { "anagrams": [ { "word": "âge de fer" }, { "word": "défergea" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du participe passé de dégrafer, sans doute en référence à un corsage dégrafé." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dégrafer" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier de dégrafer." ], "id": "fr-dégrafée-fr-verb-HAbDPWDb" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ɡʁa.fe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "dégrafée" }
{ "anagrams": [ { "word": "âge de fer" }, { "word": "défergea" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du participe passé de dégrafer, sans doute en référence à un corsage dégrafé." ], "forms": [ { "form": "dégrafées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 309", "text": "Elle est venue te chercher, tu peux le dire, et moi je te le dis comme je le pense : une dégrafée qui, à son âge, vient relancer un homme marié n’est pas une fille comme il faut." }, { "ref": "Pierre Efratas, Sagas des Neuf Mondes, 2019, page 25", "text": "Je ne te parle pas de ce collier : je parle de ce que cette dégrafée a osé faire avec ces nains pour l’obtenir !" }, { "ref": "Pierre Bonardi, Maurice Duplay, Une grande hétaïre - Cora Pearl, 1939, page 168", "text": "Parmi ces dégrafées célèbres qu’Alexandre, déambulant ou assis sur une chaise de fer, voyait passer en voiture, une l’affolait positivement : Cora Pearl." } ], "glosses": [ "Femme impudique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ɡʁa.fe\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "dégrafée" } { "anagrams": [ { "word": "âge de fer" }, { "word": "défergea" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du participe passé de dégrafer, sans doute en référence à un corsage dégrafé." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dégrafer" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier de dégrafer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ɡʁa.fe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "dégrafée" }
Download raw JSONL data for dégrafée meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.